-
61 υποτυπούν
ὑποτυπόωsketch out: pres part act masc voc sgὑποτυπόωsketch out: pres part act neut nom /voc /acc sgὑποτυπόωsketch out: pres inf act (epic doric)ὑποτυπόωsketch out: pres part act masc voc sgὑποτυπόωsketch out: pres part act neut nom /voc /acc sgὑποτυπόωsketch out: pres inf act (epic doric) -
62 ὑποτυποῦν
ὑποτυπόωsketch out: pres part act masc voc sgὑποτυπόωsketch out: pres part act neut nom /voc /acc sgὑποτυπόωsketch out: pres inf act (epic doric)ὑποτυπόωsketch out: pres part act masc voc sgὑποτυπόωsketch out: pres part act neut nom /voc /acc sgὑποτυπόωsketch out: pres inf act (epic doric) -
63 υποτυπωσόμεθα
ὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 1st pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 1st plὑ̱ποτυπωσόμεθα, ὑποτυπόωsketch out: futperf ind mp 1st plὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 1st pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 1st pl -
64 ὑποτυπωσόμεθα
ὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 1st pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 1st plὑ̱ποτυπωσόμεθα, ὑποτυπόωsketch out: futperf ind mp 1st plὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 1st pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 1st pl -
65 υποτυπώσατε
ὑποτυπόωsketch out: aor imperat act 2nd plὑ̱ποτυπώσατε, ὑποτυπόωsketch out: aor ind act 2nd plὑποτυπόωsketch out: aor imperat act 2nd plὑποτυπόωsketch out: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)ὑποτυπόωsketch out: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
66 ὑποτυπώσατε
ὑποτυπόωsketch out: aor imperat act 2nd plὑ̱ποτυπώσατε, ὑποτυπόωsketch out: aor ind act 2nd plὑποτυπόωsketch out: aor imperat act 2nd plὑποτυπόωsketch out: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)ὑποτυπόωsketch out: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
67 υποτυπώσεται
ὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 3rd sg (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 3rd sgὑ̱ποτυπώσεται, ὑποτυπόωsketch out: futperf ind mp 3rd sgὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 3rd sg (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 3rd sg -
68 ὑποτυπώσεται
ὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 3rd sg (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 3rd sgὑ̱ποτυπώσεται, ὑποτυπόωsketch out: futperf ind mp 3rd sgὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 3rd sg (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 3rd sg -
69 υποτυπώσομαι
ὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 1st sg (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 1st sgὑ̱ποτυπώσομαι, ὑποτυπόωsketch out: futperf ind mp 1st sgὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 1st sg (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 1st sg -
70 ὑποτυπώσομαι
ὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 1st sg (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 1st sgὑ̱ποτυπώσομαι, ὑποτυπόωsketch out: futperf ind mp 1st sgὑποτυπόωsketch out: aor subj mid 1st sg (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind mid 1st sg -
71 υποτυπώσομεν
ὑποτυπόωsketch out: aor subj act 1st pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind act 1st plὑ̱ποτυπώσομεν, ὑποτυπόωsketch out: futperf ind act 1st plὑποτυπόωsketch out: aor subj act 1st pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind act 1st pl -
72 ὑποτυπώσομεν
ὑποτυπόωsketch out: aor subj act 1st pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind act 1st plὑ̱ποτυπώσομεν, ὑποτυπόωsketch out: futperf ind act 1st plὑποτυπόωsketch out: aor subj act 1st pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: fut ind act 1st pl -
73 υποτύπω
ὑπότυποςsubject to a claim: masc /fem /neut nom /voc /acc dualὑπότυποςsubject to a claim: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ὑ̱ποτύπω, ὑποτυπόωsketch out: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ὑποτυπόωsketch out: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ὑποτυπόωsketch out: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ὑποτυπόωsketch out: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ὑποτυπόωsketch out: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
74 ὑποτύπω
ὑπότυποςsubject to a claim: masc /fem /neut nom /voc /acc dualὑπότυποςsubject to a claim: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ὑ̱ποτύπω, ὑποτυπόωsketch out: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ὑποτυπόωsketch out: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ὑποτυπόωsketch out: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ὑποτυπόωsketch out: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ὑποτυπόωsketch out: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
75 ébaucher
ébaucher [ebo∫e]➭ TABLE 1 transitive verb[+ livre, plan, tableau] to sketch out ; [+ programme d'action] to outline ; [+ conversation] to start up ; [+ relations] to open up* * *eboʃe
1.
verbe transitif to sketch out [tableau, solution]; to draft [roman, projet]; to rough-hew [statue]; to begin [conversation]
2.
s'ébaucher verbe pronominal [solution, roman] to begin to take shape; [amitié] to begin to develop; [négociations] to start; [image] to begin to form* * *eboʃe vt1) [dessin, tableau] to sketch out, [œuvre littéraire, poème] to draft2) fig* * *ébaucher verb table: aimerA vtr to sketch out [tableau, solution]; to draft [programme, roman, projet]; to rough-hew [statue]; to begin [conversation]; ébaucher un sourire to give a glimmer of a smile; ébaucher un geste to half make a gesture; il ébaucha un salut he half saluted; un sourire à peine ébauché the merest hint of a smile; une solution à peine ébauchée the merest outline of a solution.B s'ébaucher vpr [stratégie, solution, roman] to begin to take shape; [amitié] to begin to develop; [conversation, négociations] to start; [image] to begin to form; la reprise de l'économie s'ébauche there are signs of a coming economic revival.[eboʃe] verbe transitif1. [esquisser - dessin, portrait] to rough ou to sketch out ; [ - plan] to outlineébaucher des négociations/une réconciliation to start the process of negotiation/reconciliationelle ébaucha un vague sourire/geste she made as if to smile/to move————————s'ébaucher verbe pronominal intransitif -
76 sbozzare
"to cog;Vowalzen;pre-laminar"* * *draft, rough out* * *sbozzare v.tr.1 ( sgrossare) to rough-hew: sbozzare un blocco di marmo, una statua, to rough-hew a block of marble, a statue3 (fig.) ( delineare concisamente) to sketch out, to outline: sbozzare un progetto, to outline a plan.* * *[zbot'tsare]verbo transitivo1) scult. to rough-hew*, to scabble [ marmo]2) (abbozzare) to sketch (out) [disegno, progetto]* * *sbozzare/zbot'tsare/ [1]1 scult. to rough-hew*, to scabble [ marmo]2 (abbozzare) to sketch (out) [disegno, progetto]. -
77 нахвърлям
нахвърлям хартии по пода litter the floor with paperнахвърлям бои върху платното dash colours on the canvasнахвърлям се на/върху (нападам) attack, assault, turn on, fling out at, set on, fly out at, let out at, jump on/upon, make for, go for, drop on, spring at/upon, come down upon, pounce upon, lash out at(на ядене) fall upon, tackleнахвърлям се върху сладкиш address o.s. to the pieнахвърлям се яростно върху някого come down on s.o. like a ton of bricksвсички се нахвърлят върху него everybody is down on himнахвърлям се с жар на нещо throw o.s. into s.th.той отново се нахвърли, но аз отскочих назад he came on again, but I jumped backте бяха готови да се нахвърлят (един върху друг) they were ready to fly out* * *нахвъ̀рлям,гл.1. throw (about), fling (about); \нахвърлям бои върху платното dash colours on the canvas; \нахвърлям хартии по пода litter the floor with paper;2. ( план и пр.) outline, sketch (out), draft, draw up, rough (out), track out, jot down, dash off;\нахвърлям се на/върху ( нападам) attack, assault, turn on, fling out at, set on, fly out at, let fly at, let out at, jump on/upon, make for, go for, drop on, spring at/upon, come down upon, pounce upon, lash out at; downbeat, downcast; (на ядене) fall upon, tackle; ( критикувам) lash out/let fly at; всички се нахвърлят върху него everybody is down on him; \нахвърлям се с жар на нещо throw/fling o.s. into s.th.; \нахвърлям се яростно върху някого come down on s.o. like a ton of bricks; fulminate against s.o.; те бяха готови да се нахвърлят (един върху друг) they were ready to fly out/let fly.* * *outline (проект, план); pencil (с молив)* * *1. (на ядене) fall upon, tackle 2. (план и пр.) outline, sketch (out), draft, rough (out), track out, jot down, dash off 3. - хартии по пода litter the floor with paper 4. throw (about), fling (about) 5. НАХВЪРЛЯМ бои върху платното dash colours on the canvas 6. НАХВЪРЛЯМ се върху сладкиш address o.s. to the pie 7. НАХВЪРЛЯМ се на/върху (нападам) attack, assault, turn on, fling out at, set on, fly out at, let out at, jump on/upon, make for, go for, drop on, spring at/upon, come down upon, pounce upon, lash out at 8. НАХВЪРЛЯМ се с жар на нещо throw o.s. into s.th. 9. НАХВЪРЛЯМ се яростно върху някого come down on s.o. like a ton of bricks 10. всички се нахвърлят върху него everybody is down on him 11. те бяха готови да се нахвърлят (един върху друг) they were ready to fly out 12. той отново се нахвърли, но аз отскочих назад he came on again, but I jumped back -
78 tracciare
"to trace;Einreissen;abrir rasgos"* * *linea draw( delineare) outline( abbozzare) sketch* * *tracciare v.tr. to trace (out), to mark out, to map out, to plot, to draw* (anche fig.); (fig.) ( abbozzare, delineare) to outline, to sketch out: devi seguire la strada che ti ha tracciato, you must follow the course he has marked out for you; tracciare un campo da gioco, una strada, to mark out a playground, a road; tracciare i confini, ( di una proprietà) to trace out the boundaries (of a property); tracciare una linea, to draw a line; tracciare un diagramma, un grafico, to plot a diagram, a graph; tracciare un arco, to describe an arc; tracciare un itinerario, to map out a route; tracciare un modello su una stoffa, to trace a pattern on material; tracciare il piano di un edificio, to trace out the plan of a building; tracciare il piano di un discorso, (fig.) to sketch out a speech; tracciare il quadro della situazione, (fig.) to outline the situation; tracciare una linea di condotta, (fig.) to outline a course of action; tracciare lo schema di un romanzo, to outline a novel // quello scrittore ha tracciato la via ai suoi successori, that writer paved the way for his successors.* * *[trat'tʃare]verbo transitivo1) (disegnare) to draw* [linea, figura]; to trace out [ disegno]; statist. to plot [ grafico]tracciare il contorno di — to outline [occhi, immagine]
2) (segnare un tracciato) to mark out [ strada]; to map out [ itinerario]tracciare un sentiero — to blaze a trail, to tread a path
3) (stabilire) to chart [ rotta]; to delineate, to demarcate [area, confine]4) fig. (rendere a grandi linee) to outline [piano, programma]tracciare il profilo di qcn. — giorn. to profile sb
* * *tracciare/trat't∫are/ [1]1 (disegnare) to draw* [linea, figura]; to trace out [ disegno]; statist. to plot [ grafico]; tracciare il contorno di to outline [occhi, immagine]2 (segnare un tracciato) to mark out [ strada]; to map out [ itinerario]; tracciare un sentiero to blaze a trail, to tread a path3 (stabilire) to chart [ rotta]; to delineate, to demarcate [area, confine]4 fig. (rendere a grandi linee) to outline [piano, programma]; tracciare il profilo di qcn. giorn. to profile sb. -
79 pergeñar
v.1 to draft.Pergeñamos el proyecto We drafted the project.2 to rough out, to do in rough, to sketch out.Pergeñamos el plano We roughed out the blueprint.* * *1 to prepare* * *VT1) (=tramar) [+ plan] to sketch; [+ asesinato] to plot; [+ texto] to draft2) * (=arreglar) [+ cita] to fix up, arrange3) Cono Sur * [+ persona] to eye from head to toe* * *pergeñar [A1 ]vt1 ‹dibujo› to sketch, do …in rough2 ‹texto› to draft, prepare; ‹notas› to jot down* * *
pergeñar verbo transitivo to sketch out: pergeñamos la idea en una cafetería, we outlined the plan in a café
* * *pergeñar vt[plan, idea] to rough out; [comida] to whip up* * *v/t famthrow together -
80 υποτυπούντα
ὑποτυπόωsketch out: pres part act neut nom /voc /acc plὑποτυπόωsketch out: pres part act masc acc sgὑποτυπόωsketch out: pres part act neut nom /voc /acc plὑποτυπόωsketch out: pres part act masc acc sg
См. также в других словарях:
sketch out — ˌsketch ˈout [transitive] [present tense I/you/we/they sketch out he/she/it sketches out present participle sketching out past tense … Useful english dictionary
sketch out something — sketch out (something) to describe something in a general way. Dean sketched out a rough plan of where we should go and what we should see while we were there. The president sent the defense secretary to the Senate today to sketch in details of… … New idioms dictionary
sketch out — (something) to describe something in a general way. Dean sketched out a rough plan of where we should go and what we should see while we were there. The president sent the defense secretary to the Senate today to sketch in details of the program … New idioms dictionary
sketch out — index arrange (plan), delineate, devise (invent) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sketch out — phrasal verb [transitive] Word forms sketch out : present tense I/you/we/they sketch out he/she/it sketches out present participle sketching out past tense sketched out past participle sketched out same as sketch II, 2) I ve just sketched out a… … English dictionary
sketch out — see sketch 4) … English dictionary
sketch — n 1 outline, diagram, delineation, draft, tracing, plot, blueprint (see under SKETCH vb) Analogous words: design, plot, *plan, scheme, project: *chart, map 2 précis, aperçu, *compendium, syllabus, digest, pandect, survey sketch vb Sketch, outline … New Dictionary of Synonyms
sketch — [[t]ske̱tʃ[/t]] sketches, sketching, sketched 1) N COUNT A sketch is a drawing that is done quickly without a lot of details. Artists often use sketches as a preparation for a more detailed painting or drawing. ...a sketch of a soldier by Orpen.… … English dictionary
sketch — sketch1 [ sketʃ ] noun count * 1. ) a drawing made quickly that does not have many details: Draw a rough sketch of the dog. I do a few sketches of the design first. 2. ) a short funny scene performed within a longer show: SKIT: She toured Europe… … Usage of the words and phrases in modern English
sketch — Synonyms and related words: Grand Guignol, Passion play, Tom show, abbreviation, abbreviature, abrege, abridge, abridgment, abstract, act, act as foil, adumbrate, afterpiece, antimasque, appear, article, audience success, ballet, barnstorm, bit,… … Moby Thesaurus
sketch */ — I UK [sketʃ] / US noun [countable] Word forms sketch : singular sketch plural sketches 1) a drawing made quickly that does not have many details Draw a rough sketch of the dog. I do a few sketches of the design first. 2) theatre a short funny… … English dictionary