-
1 treble
treble ['trebəl]∎ British my phone number is seventy treble four mon numéro de téléphone est le soixante-dix, quatre cent quarante-quatre2 noun(b) (UNCOUNT) (in hi-fi) aigus mpltriplertripler5 adverbtrois fois plus;∎ treble the number le triple;∎ treble the amount trois fois plus;∎ Music to sing treble chanter dans un registre de soprano►► British treble chance = méthode de pari en football;Music treble clef clef f de sol -
2 treble
1. adjective1) dreifachsell something for treble the price — etwas dreimal so teuer verkaufen
2) (Brit. Mus.)2. nountreble voice — Sopranstimme, die
2) (Mus.)3. transitive verbhe is a treble/is singing the treble — er singt Sopran/den Sopran
4. intransitive verbbe trebled — [Wert einer Aktie usw.:] sich verdreifachen
* * *['trebl] 1. noun, adjective((something that is) three times as much, many etc as something else, or as the normal: He earns treble what I do.) das Dreifache;dreifach2. verb(to make, or become, three times as much: He trebled his earnings; His income has trebled.) verdreifachen- academic.ru/92899/trebly">trebly* * *tre·ble[ˈtrebl̩]1. (three) dreifach\treble voice Sopranstimme f1. (three) das Dreifachehe earns almost \treble the amount that I do er verdient fast dreimal so viel wie ichto sing \treble hoch singenIII. vt▪ to \treble sth etw verdreifachenV. n Sopran m* * *I ['trebl]1. adjdreifachit's in treble figures —
treble chance (pools) — eine Variante des Fußballtotos mit dreifacher Gewinnchance
2. adv3. vtverdreifachen4. visich verdreifachen5. n(on dartboard etc) Dreifache(s) nt; (Brit SPORT = three victories/trophies etc) Hattrick m II1. n (MUS = boy's voice)(Knaben)sopran m; (= highest part) Oberstimme f; (of piano) Diskant m; (= child's speaking voice) Diskantstimme f2. adj* * *treble [ˈtrebl]A adj (adv trebly)1. dreifach2. MATH dreistellig3. MUS Diskant…, Sopran…4. hoch, schrillB s1. MUS Diskant m:a) Sopran mb) Oberstimme fc) Diskantlage f2. RADIO etc Höhen pl:treble control Höhenregler m3. Springreiten: dreifache KombinationC v/t & v/i (sich) verdreifachen* * *1. adjective1) dreifachtreble the amount compared to... — dreimal so viel wie...
2) (Brit. Mus.)2. nountreble voice — Sopranstimme, die
1) (treble quantity) Dreifache, das2) (Mus.)3. transitive verbhe is a treble/is singing the treble — er singt Sopran/den Sopran
4. intransitive verbbe trebled — [Wert einer Aktie usw.:] sich verdreifachen
* * *v.verdreifachen v. adj.dreifach adj. -
3 treble
I 1. ['trebl]1) (sound) acuto m.2) mus. (voice, singer) soprano m.2.1) (three times) triplo2) mus. [ voice] di soprano3.determinante tre volteII 1. ['trebl]verbo transitivo triplicare2.verbo intransitivo triplicare, triplicarsi* * *['trebl] 1. noun, adjective((something that is) three times as much, many etc as something else, or as the normal: He earns treble what I do.) triplo2. verb(to make, or become, three times as much: He trebled his earnings; His income has trebled.) triplicare, triplicarsi- trebly* * *treble /ˈtrɛbl/A a.B n.1 triplo3 (equit.) doppia gabbiaC avv.1 tre volte tanto (o tanti): He sold the house for treble its price, vendette la casa per il triplo del suo prezzo● (in GB, al totocalcio) treble chance, gioco di scommesse sulle partite nel quale i pronostici azzeccati dei pareggi ( le nostre X) contano più delle vittorie in casa ( gli 1) e fuori casa ( i 2) NOTA D'USO: - triple o treble?-.(to) treble /ˈtrɛbl/A v. t.triplicare: We've trebled our proceeds, abbiamo triplicato il fatturatoB v. i.triplicarsi: The world population will treble in a few decades, la popolazione mondiale si triplicherà in pochi decenni.* * *I 1. ['trebl]1) (sound) acuto m.2) mus. (voice, singer) soprano m.2.1) (three times) triplo2) mus. [ voice] di soprano3.determinante tre volteII 1. ['trebl]verbo transitivo triplicare2.verbo intransitivo triplicare, triplicarsi -
4 treble
1) ( three) dreifach\treble voice Sopranstimme f adv1) ( three) das Dreifache;he earns almost \treble the amount that I do er verdient fast dreimal so viel wie ich2) ( high-pitched)to sing \treble hoch singen vt -
5 descant
-
6 descant
̘. ̈n.ˈdeskænt
1. сущ.
1) муз. а) распевка;
распевание б) импровизация в стиле контрапункт;
вариации на заданную тему Syn: song, air в) дискант;
сопрано Syn: treble, soprano
2) а) обсуждение (какой-либо темы: высказывание критических замечаний, дополнения, выводы и т.д.) б) исследование, разыскание (в той или иной области) Syn: disquisition, dissertation, discourse
2. гл.
1) а) высказывать критические замечания, критиковать He used to descant critically on the dishes which had been at table. ≈ Он высказывал критические замечания по поводу тех блюд, которые стояли на сковородке. б) разворачивать подробную дискуссию {(на какую-л. тему), подробно обсуждать, рассуждать (upon/on) Would the speaker care to descant upon the subject raised by the questioner? ≈ Не будет ли любезен докладчик подробно осветить тему, на которую указал автор вопроса? Syn: comment, discourse
2) петь, распевать;
издавать трели Syn: sing (on, upon) (книжное) рассуждать, распространяться;
комментировать петь, напевать;
распевать;
исполнять descant дискант;
сопрано ~ длинное рассуждение ~ песня, мелодия, напев ~ петь, распевать ~ подробно обсуждать, распространяться ( upon) -
7 soprano
plural - sopranos; noun((a singer having) a singing voice of the highest pitch for a woman.) soprano
soprano sustantivo masculino y femenino soprano
soprano mf soprano ' soprano' also found in these entries: Spanish: calurosa - caluroso - tiple - verdad - mezzo-soprano English: soprano - trebletr[sə'prɑːnəʊ]1 soprano nombre masulino o femenino, tiple nombre masulino o femenino1 (instrument) soprano,-a; (voice) de sopranoadj.• de soprano adj.n.• soprano s.m.
I sə'prænəʊ
II
adjective <voice/recorder> soprano; <part/role> de soprano[sǝ'prɑːnǝʊ]1.N(pl sopranos or soprani) [sǝ'prɑːniː] (Mus) (female) soprano f ; (male) tiple m ; (=voice, part) soprano m2.ADJ [part] de soprano, para soprano; [voice] de soprano3.ADV* * *
I [sə'prænəʊ]
II
adjective <voice/recorder> soprano; <part/role> de soprano -
8 descant
1. ['deskænt] сущ.1) муз.а) распевка; распеваниеб) импровизация в стиле контрапункт; вариации на заданную темуSyn:в) дискант; сопраноSyn:2)а) обсуждениеб) исследование, изыскание ( в той или иной области)Syn:2. [dɪ'skænt] гл.1)а) высказывать критические замечания, критиковатьHe used to descant critically on the dishes which had been at table. — Он обычно высказывал критические замечания по поводу тех блюд, которые были на столе.
б) разворачивать подробную дискуссию, подробно обсуждать, рассуждать (на какую-л. тему)Would the speaker care to descant (up)on the subject raised by the questioner? — Не будет ли любезен докладчик подробно осветить тему, на которую указал автор вопроса?
Syn:2) петь, распевать; издавать трелиSyn: -
9 canto
песнь имя существительное: -
10 high
1. n высшая точка, максимумto high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
2. n спец. «пик»3. n метеор. область повышенного давления, антициклон4. n карт. старшая карта, находящаяся на руках5. n амер. разг. средняя школаhigh schooler — ученик средней школы; школьник
6. n сл. «кайф», состояние наркотического опьянения7. n авт. высокая передачаfrom on high — свыше, с небес
8. a высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверху9. a имеющий определённую высоту, высотой вa tree thirty metres high — дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
high quad — марзан высотой 21,7 мм, ростовой марзан
10. a большой, высокий11. a дорогой, высокий12. a большой, сильный; интенсивныйhigh mileage — большой пробег, высокий срок службы
13. a насыщенный, с высоким содержанием14. a находящийся в самом разгареhigh time — давно пора, самое время
15. a высший, высокопоставленный; верховный16. a лучший, высший17. a высокий, возвышенный, благородныйa man of high character — благородный серьёзный, решающий, критический
18. a высокий, резкий19. a весёлый, радостныйa high time, high jinks — весёлое времяпрепровождение; веселье
20. a возбуждённый, взвинченный21. a разг. пьяный, сильно выпивший22. a разг. опьянённый наркотиками, «забалдевший»he was getting higher all the time by nipping at martinis — он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел
23. a разг. горячий, ретивыйhigh action — резвость, ретивость
24. a разг. богатый, роскошный; светский25. a разг. с душкомthis meat is rather high, this meat has rather a high flavour — это мясо с душком
26. a разг. дурно пахнущий, воняющий27. a разг. фон. верхний, верхнего подъёма; высокого подъёмаhigh and mighty — высокомерный, надменный, властный, заносчивый
high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор
on the high ropes — возбуждённый, в возбуждённом состоянии; разгневанный
at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня
28. adv сильно; интенсивно29. adv дорогоat a high price — по высокой цене; дорого
30. adv богато, роскошноto live high — жить в роскоши, жить широко
31. adv высоко, резко, на высоких нотахto play high — играть по большой; ходить с крупной карты
Синонимический ряд:1. chief (adj.) chief; head; main; principal2. drugged (adj.) doped; drugged; hopped-up; spaced-out; stoned; tripped out; turned on; zonked3. drunk (adj.) drunk; inebriated; intoxicated; tipsy4. energetic (adj.) energetic; intensified5. exalted (adj.) distinguished; eminent; exalted; preeminent; pre-eminent; prominent; significant6. excessive (adj.) excessive; extreme; intense7. expensive (adj.) costly; dear; exorbitant; expensive; extravagant; high priced; high-priced8. grand (adj.) altitudinous; elevated; eloquent; grand; lofty; soaring; tall; towering9. happy (adj.) elated; happy; hilarious; merry10. haughty (adj.) arrogant; haughty; lordly; proud; snobbish; supercilious11. important (adj.) capital; consequential; crucial; essential; grave; important; serious12. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; rank; reeking; reeky; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy13. primeval (adj.) antediluvian; arctic; early; northerly; polar; prehistoric; primeval; remote14. raised (adj.) elevated; heightened; raised15. shrill (adj.) acute; argute; high pitched; high-pitched; penetrating; piercing; piping; sharp; shrill; strident; thin; treble16. strong (adj.) fierce; furious; heavy; strongАнтонимический ряд:bass; cheap; contemptible; deep; degraded; depressed; despicable; dishonourable; dwarfed; grovelling; ignoble; inferior; insignificant; low; mean; moderate; poor -
11 sharp
1. n разг. жулик, мошенник, шулер2. n разг. знаток3. n муз. диез4. n остриё5. n длинная с очень острым концом швейная игла6. n с. -х. высевки, мелкие отруби7. a острый, отточенный, остроконечный8. a крутой; резкий9. a отчётливый, определённый10. a сильный, резкийsharp pain, sharp twinge — резкая боль
11. a умный, сообразительный12. a остроумный13. a проницательный, наблюдательный14. a бдительный15. a ловкий, искусный16. a хитрый, продувнойsharp practice — мошенничество, надувательство, неблаговидные дела
17. a едкий, острый18. a резкий, пронзительный19. a тонкий, острыйsharp nose — тонкое колкий, язвительный
20. a раздражительный, легко выходящий из себяsharp reaction — резкая реакция, раздражение
21. a быстрый, энергичный22. a суровый, жестокий23. a амер. сл. элегантный, шикарныйsharp dresser — модник; модница;
24. a фон. глухой25. a муз. диезный26. a муз. взятый на полтона выше27. adv ровно, точно, пунктуально28. adv круто29. adv муз. на полтона выше30. v жульничать, плутовать31. v муз. ставить диезto sharp a tone — поставить диез, поднять на полтона
32. v петь или играть на полтона вышеСинонимический ряд:1. abrupt (adj.) abrupt; rapid; sudden2. acrid (adj.) acrid; amaroidal; astringent; austere; bitter; harsh; piquant; pungent3. acute (adj.) acute; argute; discerning; gnawing; high; knifelike; penetrative; perceptive; piercing; piping; quick-sighted; sensitive; sharpened; sharp-sighted; shooting; shrill; stabbing; thin; treble4. alert (adj.) alert; attentive; awake; eager; hungry; vigilant; watchful5. angry (adj.) angry; spiteful; stinging; venomous6. biting (adj.) acid; acrimonious; biting; bitter; caustic; clear-cut; cutting; penetrating; probing; shrewd; trenchant7. clever (adj.) canny; clever; cunning; shifty; slick; slippery; wily8. dishonest (adj.) artful; cheating; crafty; deceitful; dishonest; sly; underhanded; unscrupulous9. distinct (adj.) audible; clear; definite; distinct; explicit; marked; obvious; unambiguous; unequivocal; unmistakable; visible10. edged (adj.) edged; honed; keen; perceptive; razor-sharp; sensitive; unblunted; whetted11. intense (adj.) agonizing; distressing; excruciating; fierce; intense; painful; severe; sore; violent12. lively (adj.) active; brisk; energetic; lively; quick13. observant (adj.) astute; brainy; bright; brilliant; hep; incisive; intelligent; knowing; knowledgeable; nimble-witted; observant; quick-witted; ready-witted; sharp-witted; smart; wise14. pointed (adj.) acicular; aciculate; acuminate; acuminous; barbed; cuspidate; mucronate; needlelike; peaked; peaky; piked; pointed; pointy; prickly; spiked; spiky; spiny; thorny15. short (adj.) inconsiderate; short; thoughtless; unceremonious; ungracious16. stylish (adj.) a la mode; chic; dashing; dressy; exclusive; fashionable; in; modish; posh; snappy; stylish; swank; swish; tonish; tony; trig; ultrafashionable; with-it17. just (other) accurately; bang; exactly; just; precisely; right; spang; square; squarelyАнтонимический ряд:bland; bluff; blunt; careless; deep; dim; dull; dumb; flat; gentle; gradual; hollow; inactive; indifferent; inept; insensitive; kind; mild; vague
См. также в других словарях:
treble — I. noun Etymology: Middle English, the highest part in a three part composition, from treble, adjective Date: 14th century 1. a. the highest voice part in harmonic music ; soprano b. one that performs a treble part; also a member of a family of… … New Collegiate Dictionary
Treble (girl group) — Treble is a girl group from the Netherlands.BiographyThe group started in 1995 when Caroline Hoffman (born 1975) and sisters Niña (born 1985) and Djem van Dijk (1987) met during a party in the south of the Netherlands, where Caroline is… … Wikipedia
treble — [[t]tre̱b(ə)l[/t]] trebles, trebling, trebled 1) V ERG If something trebles or if you treble it, it becomes three times greater in number or amount than it was. They will have to pay much more when rents treble in January... [V n] The city has… … English dictionary
Jonathan Ansell — Infobox musical artist Name = Jonathan Ansell Img capt = English tenor Jonathan Ansell at Broadlands in Hampshire, England, in 2007. Background = solo singer Birth name = Jonathan Mark Ansell Born = Birth date and age|1982|03|10|df=yes Death =… … Wikipedia
Joseph Haydn — (Franz) Joseph Haydn [Although he is sometimes called Franz Joseph Haydn , the name Franz was not used in the composer s lifetime and is avoided by scholars. (Webster, James: Haydn, Joseph , Grove Music Online ed. L. Macy (Accessed 18 January… … Wikipedia
How Sacred Harp music is sung — This article concerns how Sacred Harp music is sung, focusing on singing practices that are not expressed in the musical notation. In musicology, the material discussed here would be called performance practice, but the term is awkward in the… … Wikipedia
Boy soprano — A boy soprano is a young male singer with an unchanged voice in the soprano range. Although a treble, or choirboy, may also be considered to be a boy soprano, the more colloquial term boy soprano is generally only used for boys who sing, perform … Wikipedia
Voice type — A voice type is a particular kind of human singing voice perceived as having certain identifying qualities or characteristics. Voice classification is the process by which human voices are evaluated and are thereby designated into voice types.… … Wikipedia
Sacred Harp — singing is a tradition of sacred choral music that took root in the Southern region of the United States. It is part of the larger tradition of shape note music. The music and its notation The name of the tradition comes from the title of the… … Wikipedia
Choruses in Hong Kong — The history of Chorus in Hong Kong cannot be reviewed.[citation needed] However, early choruses in Hong Kong are believed to serve religious purposes and mainly established by churches or schools.[citation needed] Presently, choruses in Hong Kong … Wikipedia
Clavier-Übung III — Johann Sebastian Bach, 1746 The Clavier Übung III, sometimes referred to as the German Organ Mass, is a collection of compositions for organ by Johann Sebastian Bach, started in 1735–6 and published in 1739. It is considered to be Bach s most… … Wikipedia