-
81 racked
-
82 αποτρυγίζομεν
ἀ̱ποτρυγίζομεν, ἀποτρυγίζωrack off: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀποτρυγίζωrack off: pres ind act 1st plἀποτρυγίζωrack off: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
83 ἀποτρυγίζομεν
ἀ̱ποτρυγίζομεν, ἀποτρυγίζωrack off: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀποτρυγίζωrack off: pres ind act 1st plἀποτρυγίζωrack off: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
84 уходить
1) General subject: be away, be lost, be off, beetle off, bone out, buzz off, buzz off imp, depart, dust, escape, evade, fail, get along, get away, go, go away, go off, go way, go ways, haul off, hurry away, hurry off, leave, make off, make oneself scarce, march off, move boots, move off, move one's boots, pass, push along, resign, retire, retreat, retrocede, roll (о годах и т.п.), run along, scape, shove, slip away, start boots, step, take, take departure, take leave, take off, take one's departure, take oneself off, to be off, walk away, walk off, withdraw, remove oneself, go to (на что-л.), file out (особенно в составе организованной группы), vote with feet (с собрания и т. п.), (из дома) head out (Hi Jim, it's Samantha calling. I'm just heading out, it's about 3:30. I'll try phoning you back again later, probably just after 5 sometime. Thank you! Bye-bye! - Я сейчас ухожу), head off, slide away2) Naval: egress4) American: scram5) Literal: hoist sail6) Latin: exit (ремарка в пьесе)7) Engineering: drift out8) Rare: trudge9) Law: quit10) Accounting: vacate11) Australian slang: bail, bail on, choof off, mooch off, nick off (особенно тайно или незаметно), rack off12) Psychology: resign (в отставку)13) Radio: drift (о частоте)15) Jargon: barge, outta here ("I'm outta here" - "Я сваливаю"), scadoodle (АБ), vamoose, vamose, trip (Time to trip. See ya. Время уходить. Пока.), book (Time's up. Gotta book. Время вышло. Пора уходить.), 5000 (Shortened from Audi 5000), shag(off), buzz along, tootle along, beat it, bug out, go chase (oneself), split16) Information technology: drift17) Business: bail out18) Makarov: be out (о воде), creep, deviate, duck, go in (smth.) (на что-л.), go to (smth.) (на что-л.), go up, off, walk, clear off, come away, come off, draw away19) Taboo: ass out (часто в повелительном наклонении), bite (one's) bum (употребляется в императиве), bugger off (обычно в повелительном наклонении), butt out (об. употребляется в повелительном наклонении), dead-ass, do one, drag (one's) ass (особ. в спешке), fart off (часто употребляется в императиве), fuck off (обыч. употребляется в повелительном наклонении), fuck right off (обыч. употребляется в повелительном наклонении), get (one's, dead/fat/tired) ass out of here (употребляется в императиве), go to buggery (об. в повелительном наклонении), haul ass, jerk, jerk off (см. fuck off), kaycuff foe (перевертыш) (обыч. употребляется в повелительном наклонении), make like a cow pie (hit the trail), make like an alligator (аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход) (особ. в спешке), nick off (об. употребляется в императиве), piss off (обыч. в императиве), pound salt up (one's) ass (обычно в императиве), scram (об. в императиве), shove off (об. употребляется в императиве), sod off (обыч. употребляется в повелительном наклонении) -
85 уезжать
1) General subject: depart, dig out, flit, get away, get off, go, go off, go way, go ways, leave, make off, move away, move off, part, pull out, ride off, start (куда-л. - for), take departure, take one's departure, take oneself off, to be off, toddle, take leave2) Colloquial: troop away, troop off3) Australian slang: make tracks, mooch off, nick off, rack off4) Jargon: blow away, blow out, ease on ease out, fade, fade away, flake out, nix out, punch out, shove off, truck, shag(off), buzz along, tootle along, breeze, breeze off, slam off5) Makarov: drive away, depart from to (из) -
86 get lost!
Australian slang: rack off, rack off hairy legs! -
87 get out of here!
Australian slang: rack off, rack off hairy legs! -
88 покидать
1) General subject: abandon, desert, drop, fail, fly (страну и т.п.), forsake, leave, ooze, plant, quit, relinquish, throw over (друзей), vacate, turn adrift, be out (какое-либо место), turn one's back on, file out2) Naval: give up3) Obsolete: void5) Mathematics: escape from7) Economy: depart8) Accounting: discharge (систему массового обслуживания)9) Australian slang: bail, bail on, make tracks, nick off, rack off10) Diplomatic term: withdraw (зал заседаний и т.п.)11) Physics: escape (при аварийной посадке)12) Jargon: bag, beat it, blow away, blow out, ease on ease out, fade away, nix out, punch out, shove off, slam off, poop out, outta here, brush off brush-off, fade, flake out13) Astronautics: escape, stand down14) Business: bail out15) Makarov: desolate, cast off, fall away, fling over, drift out (какое-л. место), cast off (кого-л.) -
89 DROPS
1) Автомобильный термин: Dismountable Rack Offloading and Pick-up System (с погрузочной системой, для установки специализированнных кузовов, особенно со съемной платформой)2) Сокращение: Demountable Rack Off-load & Pick-up System (British Army) -
90 drops
1) Автомобильный термин: Dismountable Rack Offloading and Pick-up System (с погрузочной системой, для установки специализированнных кузовов, особенно со съемной платформой)2) Сокращение: Demountable Rack Off-load & Pick-up System (British Army) -
91 omtappe
verb. rack, rack off -
92 fıçıdan çekmek
v. draw--------fıçıdan çekmek (içki)v. rack, rack off -
93 bort lefejt
to rack off wine, to rack wine -
94 von der Stange (gekauft)
von der Stange (gekauft)
(Kleidung) reach-me-down, ready-made, off the hook (peg, shelf);
• schöne Stange Geld tidy fortune, mint of money;
• fertig von der Stange kaufen to buy ready-made (off the rack, off the peg), to strip a peg;
• schöne Stange Geld kosten to cost (run to) a pretty penny.Business german-english dictionary > von der Stange (gekauft)
-
95 disponible en tamańo estándar
• available in standard sizes• off the rack• off the shelf• off-the-peg• ready-madeDiccionario Técnico Español-Inglés > disponible en tamańo estándar
-
96 fertig von der Stange kaufen
fertig von der Stange kaufen
to buy ready-made (off the rack, off the peg), to strip a pegBusiness german-english dictionary > fertig von der Stange kaufen
-
97 зціджувати
= зцідитиto draw off, to rack off, to decant, to elutriate -
98 pretočiti
vt pf decant, pour/draw off; (vino) rack off; (u boce) bottle, rebottle; fig convert, translate* * *• decant• transfuse -
99 confeccionado
• made• off the rack• off-the-peg• ready-made• ready-to-wear -
100 ready-made clothes
1) ready-made/off-the-rack/off-the-peg clothes готовое платье/готовая одежда
См. также в других словарях:
rack off — (Aust inf) To go away (often as imperative) • • • Main Entry: ↑rack … Useful english dictionary
rack off — verb To go away; to sod off. Just rack off, would you? … Wiktionary
rack off — I Australian Slang 1. leave; go; 2. push off! get lost! get out of here! II Kiwi (New Zealand Slang) go away (angry), piss off … English dialects glossary
rack off — vb Australian to go away, leave. A brusque, but less offensive alternative to piss off, fuck off, etc. The phrase, usually in the form of an admonition, has been introduced to a British audience via Australian soap operas of the late 1980s, such… … Contemporary slang
Rack off — 1. leave; go; 2. push off! get lost! get out of here! … Dictionary of Australian slang
Rack off, hairy-legs! — exclamation of dismissal, contempt, etc.; piss off! … Dictionary of Australian slang
rack off, hairy-legs! — Australian Slang exclamation of dismissal, contempt, etc.; piss off! … English dialects glossary
rack off — go away (angry), piss off … Kiwi (New Zealand slang)
rack off — v. (Offensive Australian Slang) go away!, get out of here!, get lost! … English contemporary dictionary
off-the-rack — adj. Intended to be worn without alterations; ready to wear; of clothing. Contrasted with {made to order}, {custom made}. See {pret a porter} Syn: off the shelf, ready to wear, pret a porter. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
rack — I. /ræk / (say rak) noun 1. a framework of bars, wires, or pegs on which articles are arranged or deposited (used especially in composition): a shoe rack; wine rack. 2. a spreading framework, fixed or movable, for carrying hay, straw, or the like …