-
1 glum
1. [glʌm] a1. угрюмый, хмурый, мрачный2. диал. пасмурный ( о погоде)2. [glʌm] v диал.смотреть угрюмо; хмуриться -
2 you look very glum
Макаров: у тебя очень мрачный вид -
3 мрачный
прил. dark;
obscure;
gloomy, somber;
sombre брит. мрачное настроениемрачн|ый - gloomy, sombre, dismal;
(о человеке тж.) morose;
иметь ~ характер be* of a morose disposition;
иметь ~ вид look glum;
~ое настроение sombre mood. -
4 постный
прил.
1) fast, lenten постный день ≈ fast day, fasting-day, a day for a general fast, banian day, fish-day, meatless day, day of abstinence
2) (нежирный - о мясе) lean, scraggy постное мясо ≈ lean, lean meat
3) (о пище) lenten, meatless, meagre постная пища ≈ lenten fare постный суп ≈ lenten soup постный стол ≈ meagre diet постный обед ≈ meagre dinner
4) перен.;
разг.;
шутл. (хмурый, скучный) dreary, glum иметь постный вид ≈ to have a Friday look постное лицо, постный вид, постная мина ≈ lenten look, Good Friday face
5) перен.;
разг.;
шутл. (о виде, внешности - нарочито скромный и добродетельный) sanctimonious, piousa. (of meat) lean -
5 blue
1. n синий цвет; голубой цветblue collar — «синий воротничок», производственный рабочий
2. n синяя краска; голубая краска3. n синькаTurnbull`s blue — турнбуллева синь
4. n небо5. n море, океан6. n синее платье7. n разг. полицейский8. n мор. синее обмундированиеblue peak level — максимальный уровень "синего" сигнала
9. n моряк10. n l11. n войска в синей форме12. n конная гвардия13. n цвет партии ториEton blue — «итонский голубой»; светло-синий цвет
14. n консерватор, тори15. n амер. ист. солдаты армии Севера16. n член университетской спортивной команды17. a синий; голубой, лазурный; голубоватый18. a посиневший19. a неяркий20. a испуганный; унылый, подавленный21. a верный, постоянный22. a относящийся к партии тори; консервативный23. a амер. пуританский, строгийBlue Law State — «Пуританский штат»
24. a эмоц. -усил. страшный, ужасныйin blue fear — в ужасной панике, в страшном замешательстве
25. a разг. непристойный, скабрёзный26. a ирон. учёный27. a в стиле «блюз»blue dahlia — редкость, нечто необычное
to be blue in the face — в изнеможении; побагроветь ;
he ran until he was blue in the face — он бежал, пока совершенно не выбился из сил
to make the air blue — ругаться, сквернословить
till all is blue — до предела, до крайности
28. v окрашивать в синий цвет29. v синеть30. v синить бельё31. v воронить сталь32. v сл. промотать, спуститьto blue the family fortunes — промотать состояние семьи, пустить на ветер наследство
Синонимический ряд:1. color (adj.) aquamarine; azure; bluish; cerulean; cobalt; color; colour; indigo; navy; Prussian; royal; sapphire; teal; turquoise2. despondent (adj.) dejected; depressed; despondent; discouraged; dispirited; down in the dumps; gloomy; glum; morose; sad; unhappy3. downcast (adj.) bad; cast down; chapfallen; crestfallen; disconsolate; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone4. indecent (adj.) bawdy; immoral; indecent; lascivious; lewd; licentious; obscene; ribald; risquй5. puritanical (adj.) moral; moralistic; prudish; puritanical; righteous; rigorous; rigourous; self-righteous; severe; squeamish6. risque (adj.) broad; off-color; purple; racy; risky; risque; salty; sexy; shady; spicy; suggestive; wicked7. utter (adj.) absolute; all-fired; arrant; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; complete; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn; utter8. blueness (noun) azure; blueness; cerulean; indigo; sapphire; sky-blue; turquoise9. bluestocking (noun) bluestocking; censor; pedant; prude10. ocean (noun) brine; deep; drink; main; ocean; seaАнтонимический ряд:cheerful; mirthful -
6 приуныть
совер.;
без доп.;
разг. become melancholy/gloomy/depressedсов. разг. look dawncast/glum, feel* dejected/upset, be*/become* dispirited.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приуныть
-
7 what is etc one so something about
expr interrog infmlThe new dictionary of modern spoken language > what is etc one so something about
-
8 sulky
1. n амер. одноместный двухколёсный экипаж; одноместная коляска, двуколка2. n спорт. качалка3. a надутый, угрюмый, мрачный4. a мрачный, гнетущий5. a медленный, неповоротливыйСинонимический ряд:sullen (adj.) churlish; crabbed; crabby; cross; dour; gloomy; glum; ill-humored; ill-humoured; irritable; moody; morose; mumpish; saturnine; sour; sullen; surly; uglyАнтонимический ряд: -
9 sullen
1. a угрюмый; замкнутый; сердитый2. a печальный, мрачный; гнетущий; зловещий3. a мрачный, неяркий4. a приглушённый, низкий или печальный5. a упрямый, строптивый6. a поэт. медленно текущийСинонимический ряд:1. crabbed (adj.) crabbed; crabby; dour; gloomy; glum; morose; mumpish; saturnine; sulky; surly; ugly2. dismal (adj.) cheerless; clouded; dark; depressing; dismal; dolorous; dreary; lowering; mournful; overcast; somber; sombre3. irritable (adj.) bad-tempered; brooding; irritable; moody; petulant; reserved; silent; sour; vexatious4. sluggish (adj.) dull; slow; sluggish; stagnantАнтонимический ряд:cheerful; genial; good-natured; happy; jovial; sociable
См. также в других словарях:
glum — /glʌm / (say glum) adjective (glummer, glummest) gloomily sullen or silent; dejected. {earlier glumme, related to Middle English verb gloumen to look glum or solemn; related to gloom2} –glumly, adverb –glumness, noun …
glum´ness — glum «gluhm», adjective, glum|mer, glum|mest. gloomy; dismal; sullen: »a glum look. Why should folk be glum…When Nature herself is glad? (John Greenleaf Whittier) … Useful english dictionary
glum´ly — glum «gluhm», adjective, glum|mer, glum|mest. gloomy; dismal; sullen: »a glum look. Why should folk be glum…When Nature herself is glad? (John Greenleaf Whittier) … Useful english dictionary
glum — [glʌm] adj comparative glummer superlative glummest [Date: 1500 1600; Origin: glum to look annoyed or bored (15 19 centuries), from gloom] if someone is glum, they feel unhappy and do not talk a lot = ↑gloomy ▪ Anna looked glum . ▪ After dinner,… … Dictionary of contemporary English
Glum — Glum, v. i. To look sullen; to be of a sour countenance; to be glum. [Obs.] Hawes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
glum — 1540s, sullen, frowning, from M.E. gloumen (v.) become dark (c.1300), later gloumben look gloomy or sullen (late 14c.); see GLOOM (Cf. gloom). Related: Glumly; glumness … Etymology dictionary
glum — [[t]glʌm[/t]] adj. glum•mer, glum•mest sullenly or silently gloomy; dejected • Etymology: 1425–75; late ME; var. of gloom glum′ly, adv. glum′ness, n. syn: glum, morose, sullen describe a gloomy, unsociable attitude. glum suggests a depressed,… … From formal English to slang
glum — glumly, adv. glumness, n. /glum/, adj., glummer, glummest. sullenly or silently gloomy; dejected. [1425 75; late ME; var. of GLOOM] Syn. moody, sulky; despondent, melancholy. GLUM, MOROSE, SULLEN, DOUR, SURLY all are adjectives describing a… … Universalium
look — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act of looking at/considering sth ADJECTIVE ▪ little ▪ brief, cursory, quick ▪ careful, close, close up (esp. AmE) … Collocations dictionary
glum — adj. Glum is used with these nouns: ↑look … Collocations dictionary
glum glummer, glummest — adjective sad and not talking much; gloomy: Hey, don t look so glum. Everything will be OK! glumly adverb glumness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English