-
1 been
2 [lichaamsdeel met betrekking tot een dier] leg3 [bot; stof waaruit botten bestaan] bone5 [met betrekking tot een kous; met betrekking tot een voorwerp] leg♦voorbeelden:een houten been • a wooden legop het verkeerde been gezet worden • 〈 sport〉 be wrong-footed; 〈 figuurlijk〉 be misled; 〈informeel; figuurlijk〉 be sent barking up the wrong treehij brak zijn been • he broke his legde benen strekken • stretch one's legsmet de benen over elkaar • with one's legs crosseder was veel volk op de been • a great many people were aboutik kan niet meer op mijn benen staan • I can't keep on my feet any longereen leger op de been brengen • raise an armyop de been blijven • remain on one's feetweer op de been zijn • be up and about (again)hij is al de hele dag op de been • he's been on his feet all daystevig op zijn benen staan • be steady on one's legsgoed ter been zijn • be a good walkerzich de benen uit het lijf lopen • run one's legs off〈 spreekwoord〉 het zijn sterke benen die de weelde kunnen dragen • it is no easy matter to bear prosperity decently -
2 poot
I 〈 de (mannelijk)〉2 [steunsel voor een voorwerp] leg3 [informeel] [been/voet van een mens] leg4 [informeel] [hand] paw5 [informeel] [handschrift] fist6 [informeel] [handtekening] Bfist, AJohn Hancock7 [afdruk van een poot] paw print8 [neerhaal van een letter] leg9 [informeel] [mannelijke homoseksueel] 〈 niet pejoratief〉 gay ⇒ 〈Brits-Engels; slang; pejoratief〉 poof(ter), 〈Amerikaans-Engels; slang; pejoratief〉 fag(ot), faggot♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 iets op poten zetten • set up/start somethinggeen poot aan de grond krijgen • not be able to get something off the ground/get something going; 〈 bij iemand〉 get nowhere (with someone)〈 figuurlijk〉 zijn poten thuishouden • keep one's paws off someone/somethinggeen poot uitsteken/verzetten • not lift a finger6 zijn poot zetten • put one's fist/John Hancockop zijn poot spelen • stand on one's hind legs, kick up a fuss/roween brief op poten schrijven • write a stiff letterII 〈de〉
См. также в других словарях:
keep one's feet on the ground — See: FEET ON THE GROUND … Dictionary of American idioms
keep one's feet on the ground — See: FEET ON THE GROUND … Dictionary of American idioms
keep one's feet on the ground — ► have (or keep) one s feet on the ground be (or remain) practical and sensible. Main Entry: ↑foot … English terms dictionary
have (or keep) one's feet on the ground — be (or remain) practical and sensible. → foot … English new terms dictionary
keep one's feet on the ground — A person who keeps their feet on the ground continues to act in a sensible and practical way, even if they become successful. His invention was an instant success but he kept his feet on the ground and invested his money very wisely … English Idioms & idiomatic expressions
keep\ one's\ feet\ on\ the\ ground — See: feet on the ground … Словарь американских идиом
have one's feet on the ground — ► have (or keep) one s feet on the ground be (or remain) practical and sensible. Main Entry: ↑foot … English terms dictionary
Keep one's feet on the ground — retain a sensible and practical outlook … Dictionary of Australian slang
keep one's feet on the ground — Australian Slang retain a sensible and practical outlook … English dialects glossary
have one's feet on the ground — To act habitually with practical good sense • • • Main Entry: ↑foot * * * have (or keep) one s (or both) feet on the ground be (or remain) practical and sensible … Useful english dictionary
feet — /fit / (say feet) plural noun 1. plural of foot. –phrase 2. at someone s feet, a. captive; at someone s mercy. b. utterly devoted to someone. 3. carry someone out feet first, Colloquial a. to carry someone out dead …