-
1 draw out a statement
Военный термин: составлять акт -
2 draw up a statement
1) Военный термин: составлять акт2) Экономика: составлять ведомость3) Макаров: составить заявление -
3 draw up a statement of accounts for
Деловая лексика: составлять отчёт о состоянии счётовУниверсальный англо-русский словарь > draw up a statement of accounts for
-
4 draw up a statement of fact
Общая лексика: составить актУниверсальный англо-русский словарь > draw up a statement of fact
-
5 to draw up a statement
English-russian dctionary of contemporary Economics > to draw up a statement
-
6 to draw up a statement
English-russian dctionary of diplomacy > to draw up a statement
-
7 statement
n1) заявление, утверждение2) отчет (официальный)3) амер. баланс5) ведомость; расчет; смета; счет
- account statement
- accounts receivable statement
- annual financial statement
- asset-and-liability statement
- audited statement
- average statement
- bank statement
- bank reconciliation statement
- budget statement
- carrier's statement
- cash statement
- changes in working capital statement
- chartering statement
- circulation statement
- claim statement
- closing statement
- combined statement
- comparative statement
- completion statement
- consolidated statement
- consolidated financial statement
- consolidated income statement
- contract work statement
- customer statements via SWIFT
- daily statement
- damage statement
- departmental statement
- detailed statement
- draft average statement
- earnings statement
- examination statement
- examiners' statement
- experts' statement
- false statement
- final statement
- financial statement
- funds flow statement
- general statement
- general average statement
- general-purpose financial statements
- historical financial statement for one year
- income statement
- interest statement
- interim statement
- interim financial statement
- joint statement
- liquidation statement
- manufacturer's statement
- manufacturing statement
- monthly statement
- objective statement
- offering statement
- operating statement
- outturn statement
- preliminary statement
- premium statement
- profit and loss statement
- pro-forma financial statement
- project statement
- proxy statement
- purchase and sale statement
- quarterly statement
- quarterly financial statement
- real time statements
- reconciliation statement
- record statement
- record group statement
- registration statement
- remittance statement
- salvage statement
- securities trading statement
- sources and application of funds statement
- special-purpose financial statement
- statistical statement
- sworn statement
- verification statement
- work statement
- written statement
- statement by witness
- statement for the press
- statement of account
- statement of accounts
- statement of affairs
- statement of assets and liabilities
- statement of average
- statement of the bank
- statement of cash flows
- statement of changes in financial position
- statement of changes in stockholders' equity
- statement of charges
- statement of claim
- statement of condition
- statement of corrections
- statement of costs
- statement of damage
- statement of deposit
- statement of earned surplus
- statement of earnings
- statement of equipment
- statement of expenses
- statement of goods
- statement of income
- statement of interest
- statement of loss and gain
- statement of objections
- statement of operating results
- statement of operations
- statement of prices
- statement of a problem
- statement of profit and loss
- statement of realization and liquidation
- statement of retained earnings
- statement of revenues and expenditures
- statement of shortage
- statement of source and application of funds
- statement of value
- statement of work
- statement under oath
- as per enclosed statement
- bear out a statement
- certify a statement
- compile a statement
- contest a general statement
- contradict a statement
- draw a statement of account
- draw up a statement
- file a statement of claim
- issue a statement
- make a statement
- make up a statement
- make up an average statement
- prepare a general statement
- render a statementEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > statement
-
8 statement
-
9 draw
He had drawn a derogatory statement from George. — Он все-таки заставил Джорджа сказать плохое о хозяйском сынке. But Lennie was not to be drawn. — Но Ленни твердо стоял на своем. There were big guns too that passed in the day drawn by tractors. — Днем тоже проезжали тягачи с тяжелыми орудиями на прицепе. -
10 draw confirmation
-
11 draw a statement of account
Экономика: делать выписку из лицевого счетаУниверсальный англо-русский словарь > draw a statement of account
-
12 draw up an average statement
Страхование: составлять диспашуУниверсальный англо-русский словарь > draw up an average statement
-
13 draw up ... statement of account
/vt/ делать... выписка из счетаАнгло-русский экономический словарь > draw up ... statement of account
-
14 to make up a statement
см. draw up a statementEnglish-russian dctionary of diplomacy > to make up a statement
-
15 to shape a statement
to shape (to draft, to prepare, to draw up) a statement сформулировать (составить, подготовить, написать) заявлениеEnglish-Russian combinatory dictionary > to shape a statement
-
16 to draw a statement of account
English-russian dctionary of contemporary Economics > to draw a statement of account
-
17 to draw a statement of account
English-russian dctionary of diplomacy > to draw a statement of account
-
18 акт
муж.
1) (действие, поступок) act диверсионный акт ≈ act of sabotage акт благотворительности ≈ alms-deed акт вежливости ≈ devoir акт возмездия ≈ act of retaliation террористический акт ≈ act of terrorism половой акт ≈ coitus
2) театр. act
3) юр. deed, document обвинительный акт ≈ (bill of) indictment
4) (документ) statement составить акт ≈ to draw up a statement;
to draw up a report( о неисправности чего-л.)м.
1. (поступок, действие) act;
~ протеста act of protest;
2. театр. act;
комедия в трёх ~ах a three-act comedy;
3. юр. deed;
законодательный ~ legislative act;
нормативный ~ standard/normal act;
обвинительный ~ indictment;
4. (протокол) statement;
аварийный ~ general average act/statement;
~ испытаний test report/certificate;
~ об уступке deed of cession;
~ о конфискации груза seizure note;
коммерческий ~ commercial act;
~ купли act of purchase;
~ продажи act of sale;
~ передачи deed of conveyance;
~ приёмки acceptance report;
~ рекламационный claim, certificate of damage;
~ таможенного досмотра custom`s surveyor report;
~ экспертизы certificate of examination, certificate of appraisal;
составить ~ о чём-л. draw* up a statement on smth. ;
(о неисправности и т. п.) draw* up a report on smth. ;
5. (закон) Act. -
19 составлять
I несовер. - составлять;
совер. - составить( что-л.) (собирать) put together, arrange, make up составлять поезд составлять посуду II несовер. - составлять;
совер. - составить (кого-л./что-л.)
1) (быть автором) compose, make (up), compile;
assemble( книгу)
2) (деловое письмо, документ) draw up, work out;
chart( карту, таблицу)
3) (образовывать) form, constitute, make (up)
4) (представлять) be это для меня ничего не составляет ≈it is nothing to me
5) (равняться) amount/come to, form, make (up), total, aggregate составлять в среднем ∙ составлять кому-л. компанию ≈ to keep smb. company составлять себе имя ≈ to make a name for oneself, составить (вн.)
1. (ставить вместе) put* (smth.) together;
составить стулья в угол put* the chairs together in the corner;
2. (образовывать что-л.) make* (smth.) ;
form (smth.) ;
~ уравнение make* an equation;
~ предложение грам. form/construct a sentence;
~ поезд marshal a train;
3. (создавать) make* (smth.), compose (smth.) ;
(словарь, учебник) compile (smth.) ;
~ план make* a plan, draw* up a plan;
~ письма compose a letter;
~ протокол draw* up a statement;
~ список make* a list;
4. (группу, коллектив) form (smth.) ;
~ труппу form a company;
вы должны составить мне компанию you must keep me company;
5. (собирать, приобретать постепенно) build* up (smth.), collect( smth.) ;
~ библиотеку build* up a library;
6. (создавать путем наблюдений) form (smth.) ;
~ мнение form an opinion;
~ себе представление form a conception, get* an idea;
7. (давать в итоге) total (smth.), make* (smth.), come* to (smth.) ;
~ в среднем average;
это составит значительную сумму it will come to a considerable sum;
8. (являться) be*;
это не составит труда that will be no trouble;
~ся, составиться
9. (образовываться, организовываться) be* formed;
10. (скапливаться постепенно) accumulate;
11. (получаться в итоге, в сумме) amount to.Большой англо-русский и русско-английский словарь > составлять
-
20 составить акт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > составить акт
См. также в других словарях:
Statement veracity analysis — There are three principal disciplines of Statement Veracity Analysis.1) Criteria Based Content Analysis ( CBCA)2) Statement Content Analysis ( SCAN ) ª3) Scientific Content Analysis ( SCAN )The study of Statement Analysis is the study of Verbal… … Wikipedia
statement of account — A document recording the transactions of an organization with its customer for a specified period and normally showing the indebtedness of one to the other. Many firms issue statements to their customers every month to draw attention to any… … Big dictionary of business and management
Everybody Draw Mohammed Day — Cartoon, Everybody Draw Mohammed Day! Everybody Draw Mohammed Day was an event held on 20 May 2010 in support of free speech and freedom of artistic express … Wikipedia
with|draw — «wihth DR, wihth », verb, drew, drawn, draw|ing. –v.t. 1. to draw back; draw away: »He quickly withdrew his hand from the hot stove. 2. to take back; remove: »He a … Useful english dictionary
Opening statement — A legalman making an opening statement for the prosecution to a jury during a mock trial. An opening statement is generally the first occasion that the trier of fact (jury or judge) has to hear from a lawyer in a trial, aside possibly from… … Wikipedia
fashion statement — UK US noun [countable] [singular fashion statement plural fashion statements] something unusual that you wear, own, or use that is intended to show people that you know a lot about fashion Thesaurus: popularity or popular things and places … Useful english dictionary
Description — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Description >N GRP: N 1 Sgm: N 1 description description account statement report Sgm: N 1 expose expose &c.(disclosure) 529 specification particulars Sgm: N 1 state of facts state of facts summary o … English dictionary for students
description — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of representation Nouns 1. description, account, exposé (see disclosure); specification, particulars; summary (see shortness); guidebook (see information); delineation, representation, sketch,… … English dictionary for students
Jovian — Infobox Roman emperor name =Jovian full name =Flavius Jovianus (from birth to accession); Flavius Jovianus Augustus (as emperor) title =Emperor of the Roman Empire caption =Coin featuring Jovian. reign =27 June 363 17 February 364 predecessor… … Wikipedia
Heidelberg Catechism — The Heidelberg Catechism is a Protestant confessional document taking the form of a series of questions and answers, for use in teaching Reformed Christian doctrine. It has been translated into many languages and is regarded as one of the most… … Wikipedia
Alliance of Confessing Evangelicals — The Alliance of Confessing Evangelicals is an organization of individuals that believes Evangelicals have largely forgotten the foundations of the Christian Gospel and is dedicated to calling on the Protestant churches, especially those that call … Wikipedia