-
21 curtail
/kə:'teil/ * ngoại động từ - cắt, cắt bớt, rút ngắn =to curtail expenses+ cắt bớt các khoản chi tiêu =to curtail a speech+ rút ngắn bài nói - lấy đi, tước, cướp đi =to curtail someone of his privileges+ tước đặc quyền của ai -
22 curtail
сокращать ; урезывать ; свертывать ; ? curtail expenses ; ? curtail production ; -
23 curtail
[kə'teil](make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) afkorte; begrænse* * *[kə'teil](make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) afkorte; begrænse -
24 curtail
-
25 curtail
v скорочувати, вкорочувати, урізати, зменшувати- to curtail military expenditure скорочувати військові видатки- to curtail a visit скоротити візит -
26 curtail
снижать
сокращать
ограничивать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > curtail
-
27 curtail
kə:ˈteɪl гл.
1) сокращать, укорачивать (линейные размеры) ;
урезать, отрезать, отсекать часть
2) сокращать (расходы, статью и т. п.) ;
уменьшать, урезать (текст, время и т. п.) Syn: cut down;
abbreviate, abridge, diminish, reduce
2) лишать, отбирать, отнимать (собственность, права и т. п.) Syn: deprive, rob сокращать;
укорачивать, урезывать, уменьшать - to * a speech сокращать речь - to * words сокращать слова - to * spending ограничить расходы - to * smb.'s salary урезать кому-л. зарплату - to * smb. of his privileges лишать кого-л. части привилегии, урезать кому-л. привилегии ( спортивное) укорачивать шаг curtail лишать ~ ограничивать ~ сокращать, укорачивать, урезывать ~ сокращать ~ укорачивать ~ уменьшать ~ урезывать -
28 curtail
vсокращать; уменьшать; урезать; ограничивать -
29 curtail
[kə'teil](make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) stytta; minnka -
30 curtail
megkurtít, megnyirbál, lerövidít, megfoszt* * *[kə'teil](make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) (le)rövidít -
31 curtail
VT1. कम\curtailकरनाA prudent person will curtail his expenditure on unnecessary items -
32 curtail
[kə'teil](make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) encurtar* * *curt.ail[kə:t'eil] vt reduzir, cortar, restringir. -
33 curtail
{'kə:teil}
v съкращавам, намалявам, скъсявам* * *{'kъ:teil} v съкращавам; намалявам; скъсявам.* * *съкращавам; намалявам;* * *v съкращавам, намалявам, скъсявам* * *curtail[kə:´teil] v съкращавам, намалявам; скъсявам. -
34 curtail
v. kısa kesmek, kısaltmak, kısmak; düşürmek* * *1. kes 2. kısa kes* * *[kə'teil](make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) kısaltmak, kısa kesmek -
35 curtail
[kə'teil](make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) skrajšati* * *[kə:téil]transitive verbpristriči, skrajšati; (of za) zmanjšati, okrniti, prikrajšati -
36 curtail
• niukentaa• vähentää• kaventaa• supistaa• lyhentää* * *kə'teil(make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) supistaa -
37 curtail
[English Word] curtail[Swahili Word] -nakisi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
38 curtail
[kɜː'teɪl]* * *[kə'teil](make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) abbreviare* * *[kɜː'teɪl] -
39 curtail
-
40 curtail
[kə'teil](make less, shorter etc (than was originally intended): I've had to curtail my visit.) samazināt; saīsināt* * *apcirpt, samazināt; saīsināt
См. также в других словарях:
curtail — cur‧tail [kɜːˈteɪl ǁ kɜːr ] verb [transitive] to reduce or limit something: • The Federal Bank s critics in Congress are eager to curtail its power. • Investment plans may be curtailed by high interest rates. * * * curtail UK US /kɜːˈteɪl/ verb… … Financial and business terms
Curtail dog — Cur tail dog (d[o^]g ; 115). A dog with a docked tail; formerly, the dog of a person not qualified to course, which, by the forest laws, must have its tail cut short, partly as a mark, and partly from a notion that the tail is necessary to a dog… … The Collaborative International Dictionary of English
Curtail — Cur tail (k?r t?l), n. The scroll termination of any architectural member, as of a step, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Curtail — Cur*tail (k[u^]r*t[=a]l ), v. t. [imp. & p. p. {Curtailed} ( t[=a]ld ); p. pr. & vb. n. {Curtailing}.] [See {Curtal}.] To cut off the end or tail, or any part, of; to shorten; to abridge; to diminish; to reduce. [1913 Webster] I, that am… … The Collaborative International Dictionary of English
curtail — I verb abate, abbreviate, abridge, clip, coartare, cut, cut down, cut short, decrease, diminish, halt, lessen, lop, make smaller, minuere, pare, pare down, reduce, retrench, shorten, subtract, trim II index abate (lessen) … Law dictionary
curtail — late 15c., from M.Fr. courtault made short, from court short (O.Fr. cort, from L. curtus; see CURT (Cf. curt)) + ault pejorative suffix of Germanic origin. Originally curtal; used of horses with docked tails, which probably influenced the… … Etymology dictionary
curtail — *shorten, abbreviate, abridge, retrench Analogous words: reduce, *decrease, lessen: *cut, slash Antonyms: protract, prolong Contrasted words: *extend, lengthen, elongate … New Dictionary of Synonyms
curtail — [v] cut short; abridge abbreviate, boil down, chop, clip, contract, cramp, cut, cut back, decrease, diminish, dock, downsize, get to meat*, halt, lessen, lop, minify, pare down, put in nutshell*, reduce, retrench, roll back, shorten, slash, trim … New thesaurus
curtail — ► VERB ▪ reduce in extent or quantity. DERIVATIVES curtailment noun. ORIGIN from obsolete curtal «horse with a docked tail», from Latin curtus, influenced by TAIL(Cf. ↑tailless) … English terms dictionary
curtail — [kər tāl′] vt. [ME curtailen, altered (by assoc. with taillen < OFr taillier: see TAILOR) < OFr curtald, CURTAL] to cut short; reduce; abridge SYN. SHORTEN curtailment n … English World dictionary
curtail — [[t]kɜː(r)te͟ɪl[/t]] curtails, curtailing, curtailed VERB If you curtail something, you reduce or limit it. [FORMAL] [V n] NATO plans to curtail the number of troops being sent to the region... [V n] I told Louie that old age would curtail her… … English dictionary