-
61 crowd (smb.) into doing (smth.)
Макаров: принуждать (кого-л.) к каким-л. действиямУниверсальный англо-русский словарь > crowd (smb.) into doing (smth.)
-
62 crowd books into a box
Макаров: втиснуть книги в ящикУниверсальный англо-русский словарь > crowd books into a box
-
63 crowd erupted into the yard
Макаров: толпа ворвалась во дворУниверсальный англо-русский словарь > crowd erupted into the yard
-
64 crowd split into several groups
Макаров: толпа разделилась на несколько группУниверсальный англо-русский словарь > crowd split into several groups
-
65 crowd split up into several groups
Макаров: толпа разделилась на несколько группУниверсальный англо-русский словарь > crowd split up into several groups
-
66 edge into
втискивать глагол: -
67 elbow into
локоть в глагол: -
68 plough into
plough into [sth.]1) (crash into) [ vehicle] andare a sbattere contro [tree, wall]; investire [ crowd]* * *plough into [sth.]1) (crash into) [ vehicle] andare a sbattere contro [tree, wall]; investire [ crowd] -
69 to melt into the crowd
perderse entre la multitud -
70 ■ melt into
■ melt intov. i. + prep.1 fondersi in ( anche fig.); sciogliersi in: The sea melted into the sky, il mare si fondeva col cielo; ( delle nubi) to melt into rain, sciogliersi in pioggia5 (fig.) struggersi: to melt into tears, struggersi in lacrime (o in pianto) □ to melt into liquid, liquefarsi. -
71 wade into
wade in/into inf 1. ввязаться (в спор, драку); наброситься, накинуться, атаковатьQuite fearless, he was prepared to wade into the whole crowd.
The speaker really waded into the government’s lack of action on housing, didn’t he?
2. погрузиться/окунуться в работу; энергично взяться за делоWhen Bill had heard Jim’s argument, he waded in and took it apart.
She waded into that pile of correspondence.
The house was a mess after the party, but mother waded in and soon had it cleaned again.
-
72 throng into
-
73 throng into
1) втискивать to crowd books into a box ≈ втиснуть книги в ящик
2) втискиваться, протискиваться they crowded into the hall ≈ они протиснулись в зал
3) амер. втягивать силой( во что-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > throng into
-
74 plough into
plough into [something]1) [vehicle] percuter [tree, wall]2) US se lancer à corps perdu dans [work] -
75 drum into
drum in/into вбивать в голову, вдалбливатьSuch expectations are drummed into every growing child.
The speaker tried to drum in his point, but the crowd were not listening.
-
76 pull into
PhrV1. पहुँचनाThe crowd ran towards the platform when shatabadi express pulled in.2. रुकनाThe matador bus pulled in to a resturant on its way to shimla. -
77 plough into
-
78 blend into the crowd
1) Общая лексика: раствориться в толпе, смешаться с толпой, слиться с толпой2) Переносный смысл: раствориться в толпе -
79 disappear into the crowd
Макаров: смешаться с толпойУниверсальный англо-русский словарь > disappear into the crowd
-
80 horses charged into the crowd
Макаров: лошади врезались в толпуУниверсальный англо-русский словарь > horses charged into the crowd
См. также в других словарях:
crowd into — phr verb Crowd into is used with these nouns as the object: ↑hall … Collocations dictionary
crowd into something — … Useful english dictionary
crowd onto something — ˌcrowd ˈinto/ˈonto sth | ˌcrowd ˈin derived to move in large numbers into a small space • We all crowded into her office to sing ‘Happy Birthday’. Main entry: ↑crowdderived … Useful english dictionary
crowd in on somebody — ˌcrowd ˈin (on sb) | ˌcrowd ˈinto sth derived (of thoughts, questions etc.) to fill your mind so that you can think of nothing else • Too many uncomfortable thoughts were crowding in on her. • Memories came crowding into her mind. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
Crowd manipulation — March on Washington for Jobs and Freedom in 1963 led by Martin Luther King Vladmir Lenin addresses a crowd of chee … Wikipedia
crowd — I n. throng 1) to attract, draw a crowd 2) to disperse a crowd 3) an enormous, huge, tremendous; overflow crowd 4) a crowd collects, gathers; disperses; thins out 5) a crowd mills, swarms (around the entrance) audience 6) a capacity crowd group… … Combinatory dictionary
crowd — [[t]kra͟ʊd[/t]] ♦♦ crowds, crowding, crowded 1) N COUNT COLL: oft N of n A crowd is a large group of people who have gathered together, for example to watch or listen to something interesting, or to protest about something. A huge crowd gathered… … English dictionary
crowd — I UK [kraʊd] / US noun Word forms crowd : singular crowd plural crowds *** 1) a) [countable] a large number of people in the same place The boys disappeared into the crowd. a crowd of 30,000 An angry crowd had gathered on the steps of the palace … English dictionary
crowd — crowd1 [ kraud ] noun *** 1. ) count a large number of people in the same place: The boys disappeared into the crowd. a crowd of 30,000 An angry crowd had gathered on the steps of City Hall. Crowds of people began making their way to the station … Usage of the words and phrases in modern English
crowd — crowd1 W2S2 [kraud] n 1.) a large group of people who have gathered together to do something, for example to watch something or protest about something crowd of ▪ a crowd of angry protesters ▪ a crowd of 30,000 spectators ▪ There were crowds of… … Dictionary of contemporary English
Crowd counting — The Million Man March, Washington, D.C., October 1995 was the focus of a large crowd counting dispute. Crowd counting is a technique used to count or estimate the number of people in a crowd. At ticketed events, turnstiles are often used to… … Wikipedia