-
81 court-martial
военный суд, военный трибунал, военно-полевой суд | судить военным судом- summary court-martial -
82 court-martial
[ˌkɔːt'mɑːʃ(ə)l] 1. сущ.; мн. courts-martial, court-martials; = court martialвоенный суд, трибунал2. гл. -
83 court of military review
CMR, court of military review————————COMR, court of military reviewEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > court of military review
-
84 court order
-
85 Court of Justice of the European Communities
Суд Европейского Союза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Court of Justice of the European Communities
Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It consists of judges from each member state, appointed for 6-year periods, assisted by three Advocates General. It sits in Luxembourg, expressing itself in judgements when called upon to do so in proceedings initiated by member states, institutions of the EC and natural or legal persons. Procedures are generally inquisitorial. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Court of Justice of the European Communities
-
86 Court of Arbitration for Sport (CAS)
Суд спортивного арбитража
Учреждение, независимое от спортивных организаций и имеющее полномочия по урегулированию конфликтов в судебном порядке и/или посредничеству между сторонами в сфере спорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Court of Arbitration for Sport (CAS)
An institution independent of any sports organization, which offers parties a means of settling disputes through arbitration and/or mediation adapted to the specific needs of the sports world.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Court of Arbitration for Sport (CAS)
-
87 court-card
Большой англо-русский и русско-английский словарь > court-card
-
88 court-house
ˈkɔ:tˈhaus сущ.
1) здание суда
2) амер. главный город округа Syn: county seat
3) поместье Syn: a manorial dwelling n
1) здание суда ;
2) здание, в котором помещаются местные органы управления( в графстве или округе) court-house здание, в котором помещаются местные органы управления (в графстве или округе) ~ здание суда ~ помещение судаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > court-house
-
89 court-martial
ˈkɔ:tˈmɑ:ʃəl гл. судить военным судом военный суд;
трибунал - * summons вызов в военный суд придавать военному или морскому суду, судить военным или морским судом - he was *ed for desertion его судили военным судом за дезертирство court-martial судить военно-полевым судом ~ судить военным судом field ~ военно-полевой трибуналБольшой англо-русский и русско-английский словарь > court-martial
-
90 Court of Auditors
орг.межд. эк., гос. фин. (Европейская) Счетная палата, (Европейский) Суд аудиторов (орган, контролирующий расходы и доходы Европейского Союза; в его состав входят по одному представителю от каждой страны-члена ЕС; учрежден в 1977 г.)Syn:See:* * * -
91 court of bankruptcy
-
92 Court of Federal Claims
юр., амер. Суд США по федеральным ходатайствам (специальный суд в системе федеральных судебных органов; рассматривает различные виды жалоб на Соединенные Штаты; основан в 1982 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Court of Federal Claims
-
93 court of probate
юр. = probate court -
94 court
-
95 Court of Appeals
Юридический термин: апелляционная судебная инстанция (also Court of Appeal) -
96 Court of the Gentile
Религия: суд для неевреев, (In the Jewish Temple, the court for those who were not Jews) суд для гоев -
97 court bailiff
Общая лексика: (или просто bailiff, но иногда court bailiff - см. ссылку) судебный пристав (http://www.berkeleycountycomm.org/job_court_bailiff_2005.htm), судебный пристав-исполнитель -
98 court of Appeals
Юридический термин: апелляционная судебная инстанция (also Court of Appeal) -
99 court of appeals
Юридический термин: апелляционная судебная инстанция (also Court of Appeal) -
100 court of arbitration
1) Юридический термин: арбитражный суд2) Экономика: арбитраж, третейский суд3) Налоги: (commercial court) арбитражный (коммерческий) суд
См. также в других словарях:
court — / kōrt/ n [Old French, enclosed space, royal entourage, court of justice, from Latin cohort cohors farmyard, armed force, retinue] 1 a: an official assembly for the administration of justice: a unit of the judicial branch of government the… … Law dictionary
Court of Appeal of England and Wales — Royal Courts of Justice, The Strand Established 1875 Jurisdiction … Wikipedia
Court of Session — redirects here. For other uses, see Court of Session (disambiguation). Court of Session Logo of the Court of Session Established 1532 … Wikipedia
court — court, courte (kour, kour t ; usage variable pour la liaison du t ; les uns disent : un kour espace de temps ; les autres : un kour t espace de temps ; au pluriel, même incertitude pour l s ; quelques uns disant : les kour espaces de temps ; plus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Court of Appeals (disambiguation) — Court of Appeals may refer to:In Israel: *Military Court of AppealsIn the Philippines: *Philippine Court of AppealsIn Turkey: *High Court of Appeals of TurkeyIn the United States of America: *United States court of appeals *United States Court of … Wikipedia
Court Line — (Aviation) IATA OU ICAO Callsign Founded 1957 (as Argus Air Transport) Ceased operations 1974 … Wikipedia
Court of Appeal of New Zealand — Established 1862 Jurisdiction New Zealand … Wikipedia
Court uniform and dress — Court dressOn formal royal occasions in monarchies the dress worn by those present has in the past been prescribed by official regulations. Court dress (as distinguished from court uniform mentioned in the section below) is worn by all men not… … Wikipedia
Court houses in New South Wales — were designed by the Colonial Architect, later known as the Government Architect. Contents 1 Current role 2 History of New South Wales Local Courts 3 Court house buildings of New South Wales … Wikipedia
Court system of Pakistan — is made up of many courts differing in levels of legal superiority and separated by jurisdiction. Some of the courts are federal in nature while others are provincial. Contents 1 Structure of courts in Pakistan 2 Supreme Court Of Pakistan … Wikipedia
Court of Appeal — ist im englischen Sprachraum die Bezeichnung für das Appellationsgericht. Im Besonderen bezeichnet der Begriff unter anderem folgende Appellationsgerichte: In Australien: Australian Capital Territory Court of Appeal am Supreme Court of the… … Deutsch Wikipedia