-
1 ἐκκαθαίρω
ἐκκαθαίρω fut. ἐκκαθαρῶ Judg 7:4 (cod. B); 1 aor. ἐξεκάθαρα (Hom. et al.; ins; PCairZen 729, 10 [III B.C.]; PTebt 908, 1 [II B.C.]; LXX, Philo; Jos., Ant. 3, 227; Ath. 11, 2; 12,1)① to remove as unclean, clean out (Pla., Euth. 3a; Aristot., HA 9, 40 et al.; Philo, Mos. 1, 303) ἐ. τὴν παλαιὰν ζύμην clean out the old yeast 1 Cor 5:7.② to rid of someth. unclean, cleanse, w. acc. of what is cleansed (Hom. et al.; Philostrat., Vi. Apoll. 5, 7 p. 169, 32; OGI 483, 158; Jos., Bell. 4, 323) fig. (Plut., Mor. 64f λογισμόν; Epict. 2, 23, 40; Vett. Val. 242, 15; Ath. 12, 1 ἑαυτούς) ἑαυτὸν ἐ. cleanse oneself ἀπό τινος (Epict. 2, 21, 15) 2 Ti 2:21.—DELG s.v. καθαρός. M-M. TW. -
2 νεωκορέω
A to be a νεωκόρος, serve, tend, in [voice] Pass.,Ἑστία.. ὑπὸ παρθένων νεωκορεῖται Corn.ND28
, cf. BMus.Inscr.481*.153 (Ephesus, ii A.D.).2 ironically, sweep clean, clean out, plunder a temple, Pl. R. 574d.II metaph., keep clean and pure, νεωκορεῖν ἔρωτα cherish love in a pure heart (as in a temple), Luc.Am.48.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεωκορέω
-
3 κατακλύζω
A- κλύσσω Pi.O.10(11).10
: [tense] pf.κατακέκλυκα PMagd.28.10
(iii B. C.):—deluge, inundate,τὴν γῆν Hdt. 2.13
(of the Nile), cf. 99 ([voice] Pass.), Pi.O.9.50, Th.3.89, Pl.Ti. 22d, OGI 90.24 (Rosetta, ii B. C.):—[voice] Pass., PPetr.2p.15[= 3 p.xv] (iii B. C.), etc.;ὑπ' ὄμβρων -κλυζόμενος Isoc.11.12
;κόσμος ὕδατι -κλυσθείς 2 Ep.Pet. 3.6
.2 metaph., deluge, overwhelm,τοίους γὰρ κατὰ κῦμα.. ἔκλυσεν Archil.9.3
;τὴν Φρυγῶν πόλιν.. ἤλπισας κατακλύσειν δαπάναισιν E.Tr. 995
;ἅπαντα.. κατακλύσει ποιήμασιν Cratin.186
; κ. ἀφθονίᾳ δίαιταν make life overflow with plenty, X.Oec.2.8; κατακλύσαι δεινῶν πόνων deluge with sufferings, E.Or. 343 (lyr.);εἰ καὶ μέλλει γέλωτι.. ὥσπερ κῦμα.. κατακλύσειν Pl.R. 473c
:—[voice] Pass., ἀλλοδαπῶν κύματι φωτῶν -κλυσθῆναι, of a city, A.Th. 1084 (anap.); ;Χρυσίῳ -κεκλυσμένος Plu.Dem.14
;- κλυσθέντα πλήθει κακῶν Lib.Ep.5.1
.IV clean out a bath, Gal.15.198.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατακλύζω
-
4 ἀνασκαλεύω
II metaph., ransack,τὴν ὅλην οἰκουμένην PMag.Par.1.186
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνασκαλεύω
-
5 ἀναψάω
-
6 ἐκκαθαίρω
ἐκ-καθαίρω: clean out, Il. 2.153†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐκκαθαίρω
-
7 διακαθαίρω
διακαθαίρω 1 aor. inf. διακαθᾶραι (s. καθαρίζω; Aristoph., Pla. et al.; BCH 27, 1903, 73 ln. 79) to make free of someth. unwanted, thoroughly purge, clean out τὶ a threshingfloor Lk 3:17 (Alciphron 2, 23, 1 ἄρτι μοι τὴν ἅλω διακαθήραντι).—M-M. -
8 διακαθαρίζω
διακαθαρίζω fut. διακαθαριῶ (not found elsewh.; s. preceding entry) clean out τὶ someth. Mt 3:12; Lk 3:17 v.l.—DELG s.v. καθαρός. -
9 καθαίρω
καθαίρω 1 aor. ptc. καθάρας; mid. aor. ptc. καθηράμενος (Just., D. 4, 3); pf. pass. 3 sg. κεκάθαρται Hs 9, 10, 4; ptc. κεκαθαρμένος (Hom.+)① to cause someth. to become clean, make clean, lit., of a place that has been swept (cp. Diod S 19, 13, 4 τόπον ἀνακαθαίρειν=clear [out] a place): πάντα κεκάθαρται everything is clean Hs 9, 10, 4. Fig. (Diod S 4, 31, 4; 4, 69, 4; Dio Chrys. 60 + 61 [77 + 78], 40 τὴν αὑτοῦ διάνοιαν καθαίρει τῷ λόγῳ; Himerius, Or. 41 [=Or. 7], 1 Ἡλίῳ Μίθρᾳ ψυχὴν καθάραντες=after we have cleansed our souls by the agency of Helios Mithra; Philo, Somn. 1, 198 καθαίρει ψυχὴν ἁμαρτημάτων; Jos., Ant. 5, 42; Just., D. 4, 3 al.) οἱ κεκαθαρμένοι those who are purified Hs 9, 18, 3. καθᾶραι ἑαυτὸν ἀπὸ τῶν λογισμῶν clear oneself from the thoughts Dg 2:1 (κ. ἀπό as Appian, Bell. Civ. 2, 1 §2; Jos., Ant. 13, 34).② to remove superfluous growth from a plant, clear, prune of a vine (cp. Philo, Agr. 10, Somn. 2, 64) J 15:2.—DELG s.v. καθαρός. M-M. TW. -
10 σαίρω 1
σαίρω 1.Grammatical information: v.Meaning: `to sweep, to sweep out' (S., E.), metaph. `to clear away' (BCH 29, 204; Crete).Compounds: As 1. member perh. in σαράπους (Gal.), acc. σαράποδα, σάραπον (Alc.); after D. L. 1, 81 διὰ τὸ πλατύπουν εἶναι καὶ ἐπισύρειν τὼ πόδε (cf. Bechtel Dial. 1, 125, Sommer Nominalkomp. 26 n. 4 [p. 27] a. 188); after Gal. however to σέσηρα (2. *σαίρω); the word σαραποδ- is unexplained.Derivatives: 1. σάρον n. `brushings' (Sophr., Ion Trag., Call.), `broom' (Epid. IVa a.o.) with σαρ-όομαι, - όω `to be swept out, to sweep out, to sweep clean' (Lyc., NT, Pap. a.o.), from which - ωσις f. `sweep out' (pap.), - ωμα n. `brushings' (AB a.o.), - ωται pl. m. `sweeper' (Phanagoria), - ωτρον n. `broom' (Suid.); 2. σάρματα pl. n. `brushings' (Rhinth.), σαρμός σωρὸς γῆς, καὶ κάλλυσμα... H.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Since Fick BB 5, 167 connected with σύρω `draw, drag (along)' ( σύρματα, συρφετός `brushings'); the anlaut may have been (acc. Hirt) with Bq and WP. 1, 750; 2, 530 (asking) IE tu̯-, with σαρ- and συρ- as diff. variants of a zero grade *tu̯r̥-i̯ō (cf. Schwyzer 351 f.) [rather uncertain]. An agreeing full grade present *tu̯er-ō may be found in Germ., e.g. OHG dweran `turn around quickly, stir through each other, mix'; to this nominal derivations like zero grade Lat. tur-ma `troop, squadron'. Also turba and σύρβη, τύρβη (s.v.) might belong here. Cf. also τορύνη, and ὀτραλέως. -- A connection with σὺρω is far from evident (against DELG).Page in Frisk: 2,671-672Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σαίρω 1
-
11 εξιώμεθα
ἐξίημιsend out: pres subj mp 1st plἐξιάομαιcure thoroughly: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)ἐξιάομαιcure thoroughly: pres ind mp 1st plἐξῑώμεθα, ἐξιάομαιcure thoroughly: imperf ind mp 1st plἐξιάομαιcure thoroughly: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)ἐξιάομαιcure thoroughly: pres ind mp 1st plἐξιάομαιcure thoroughly: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)ἐξιάομαιcure thoroughly: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἐξιάομαιcure thoroughly: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἐξιόωclean from rust: pres subj mp 1st plἐξιόωclean from rust: pres ind mp 1st pl (doric aeolic) -
12 ἐξιώμεθα
ἐξίημιsend out: pres subj mp 1st plἐξιάομαιcure thoroughly: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)ἐξιάομαιcure thoroughly: pres ind mp 1st plἐξῑώμεθα, ἐξιάομαιcure thoroughly: imperf ind mp 1st plἐξιάομαιcure thoroughly: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)ἐξιάομαιcure thoroughly: pres ind mp 1st plἐξιάομαιcure thoroughly: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)ἐξιάομαιcure thoroughly: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἐξιάομαιcure thoroughly: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἐξιόωclean from rust: pres subj mp 1st plἐξιόωclean from rust: pres ind mp 1st pl (doric aeolic) -
13 ἀποτρίβω
A wear out, πολλά οἱ.. σφέλα.. πλευραὶ ἀποτρίψουσι his ribs will wear out many a footstool (thrown at him), Od.17.232.III rub off,ἰόν Theoc.16.17
: metaph.,πρὶν γῆρας ἀποτρῖψαι νεότητα Id.24.133
:—[voice] Pass., to be rubbed off, Arist. Col. 793a25:—[voice] Med., get rid of,ἀδοξίαν D.1.11
;ἐγκλήματα Aeschin. 1.179
; ;διαβολάς D.S.17.5
; τὸν πόλεμον, τὸν κίνδυνον, Plb.3.8.10, 10.14.1; τοὺς πελάζοντας ἀ. brush them away, Id.3.102.5;τὴν ἄνθρωπον Plu.Mar.40
; quartanam Cic.Att.7.5.5;λιμὸν τῆς γαστρός Plu.2.1044b
; decline, reject,ἡμέραν Inscr.Prien. 27.17
;τὴν πεῖραν Plu.Thes.26
;δεήσεις Id.Brut.17
;τὰ διδόμενα OGI 315.82
(Pessinus, ii B.C.).2 in [voice] Pass., ὥστε μηδὲν ἀπ' αὐτῆς ἀποτρῐβῆναι, = ne quid detrimenti resp. caperet, D.C.40.49, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποτρίβω
-
14 εξίοιεν
ἔξειμι 2sum: pres opt act 3rd plἐξίημιsend out: pres opt act 3rd pl (attic)ἐξιόωclean from rust: pres opt act 3rd pl -
15 ἐξίοιεν
ἔξειμι 2sum: pres opt act 3rd plἐξίημιsend out: pres opt act 3rd pl (attic)ἐξιόωclean from rust: pres opt act 3rd pl -
16 εξίοιτε
ἔξειμι 2sum: pres opt act 2nd plἐξίημιsend out: pres opt act 2nd pl (attic)ἐξιόωclean from rust: pres opt act 2nd pl -
17 ἐξίοιτε
ἔξειμι 2sum: pres opt act 2nd plἐξίημιsend out: pres opt act 2nd pl (attic)ἐξιόωclean from rust: pres opt act 2nd pl -
18 διαστέλλω
+ V 18-9-16-8-7=58 Gn 25,23; 30,28.35.40; Lv 5,4A: to put asunder from, to separate from [τινα ἔκ τινος] Nm 8,14; to separate out [abs.] Mi 5,7; to separate, to distinguish [τι] (of anim.) Gn 30,35; to draw aside (a curtain) Jdt 14,15; to split up, to divide (people) [τινα] SusLXX 48; to define precisely [τι] Gn 30,28; to define, to teach [abs.] Neh 8,8; to discharge (a vow) [τι] Lv 22,21; to pay (for food) [τινι εἴς τι] Mal 3,11; to assign, to appoint [τι] Sir 16,26; to give charge [τινι] Ezr 8,24M: to set aside [τι] Lv 16,26; to command (expressly), to give express orders to [τινι] Jdt 11,12; Ez 3,21(bis)P: to be separated from [ἔκ τινος] Gn 25,23; to be sent away Na 1,12; to be set apart Lv 16,26; to be divided, to be structured [τινι] (archit.) Jer 22,14τὰ διεσταλμένα the agreements 2 Mc 14,28; διαστεῖλαι ἀνὰ μέσον τῶν ἀκαθάρτων καὶ ἀνὰ μέσον τῶν καθαρῶν to distinguish between the unclean and the clean Lv 11,47; διέστειλαν ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων it separated between them both 2 Kgs 2,11; ὅρασις διαστέλλουσα distinct vision 1 Sm 3,1; ἡ διαστέλλουσα τοῖς χείλεσιν (it) pronounces, makes an explicit statement Lv 5,4*Jgs 1,19 διεστείλατο he set apart-הבדיל for MT ברזל iron; *Ez 24,14 οὐ διαστελῶ I will not make distinctions?-לא־אפרץ? for MT לא־אפרע I will not neglect it?, cpr. 1 Sm 3,1; *Hos 13,15 διαστελεῖ he will divide-יפריד? for MT יפריא he shall be fruitfulCf. CAIRD 1968b=1972 124-125; HARL 1986a, 208-209(Gn 25,23); HELBING 1928 165.210; →NIDNTT; PREISIGKE; TWNT -
19 διαψύχω
2 air, dry and clean,ναῦς Th.7.12
, cf. Luc.Cont.23, etc.: metaph. of misers bringing out their hoards, X.Cyr.8.2.21.3 [voice] Pass., become dry, i.e. unfruitful,ἵνα μὴ ἡ γῆ διαψῠγῇ PSI6.603.11
(iii B. C.).4 f.l. for διαψήχω in Plu.Lys.23.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαψύχω
-
20 παρατίλλω
A :— pluck the hair from any part of the body but the head, τὰς βλεφαρίδας τινός l. c. (vulg. περιτιλῶ):— [voice] Med., pluck out one's hairs, Id.Ach.31 : [tense] fut.παρατῐλοῦμαι Men.363.5
: —[voice] Pass., freq. in [tense] pf. part. παρατετιλμένος, η, clean-plucked, a practice among voluptuaries and women, Ar.Lys.89, Ra. 516, Pl.Com.174.14 ; δέλτα π. Ar.Lys. 151 ;ὁ ἁλοὺς μοιχὸς παρατίλλεται Id.Pl. 168
, cf. Luc.Fug.33.II. [voice] Med., pull up weeds, Gp.2.38.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρατίλλω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
clean-out — ˈclean out noun [countable] when an organization is improved by removing parts or people that are not making money or are not effective or honest: • The country needs a clean out of the balance sheets of its industrial companies. * * * clean out… … Financial and business terms
clean out your desk — clean out your desk/office/locker INFORMAL ► WORKPLACE used to tell someone they are being removed from their job: » He was told to clean out his desk by noon. Main Entry: ↑clean … Financial and business terms
clean out your desk/office/locker — INFORMAL ► WORKPLACE used to tell someone they are being removed from their job: » He was told to clean out his desk by noon. Main Entry: ↑clean … Financial and business terms
clean out your locker — clean out your desk/office/locker INFORMAL ► WORKPLACE used to tell someone they are being removed from their job: » He was told to clean out his desk by noon. Main Entry: ↑clean … Financial and business terms
clean out your office — clean out your desk/office/locker INFORMAL ► WORKPLACE used to tell someone they are being removed from their job: » He was told to clean out his desk by noon. Main Entry: ↑clean … Financial and business terms
clean out your office/locker — clean out your desk/office/locker INFORMAL ► WORKPLACE used to tell someone they are being removed from their job: » He was told to clean out his desk by noon. Main Entry: ↑clean … Financial and business terms
clean-out — cleanˈ out noun 1. A thorough cleaning 2. A swindle • • • Main Entry: ↑clean … Useful english dictionary
clean|out — «KLEEN OWT», noun. 1. the act or process of cleaning out: »[He] ... said that his cleanout of odd characters, logrollers, and misfs…would result in a 40 per cent turnover in his department (Newsweek). 2. an opening in a pipe, chimney, or other… … Useful english dictionary
Clean Out Your Computer Day — is observed annually on the second Monday of February. It was originally sponsored by the Institute for Business Technology in 2000.[1] References ^ Give Your PC A Valentine This Year. . Business Wire … Wikipedia
clean out — verb 1. empty completely (Freq. 5) We cleaned out all the drawers • Syn: ↑clear out • Hypernyms: ↑empty • Hyponyms: ↑clinker … Useful english dictionary
clean out — 1) PHRASAL VERB If you clean out something such as a cupboard, room, or container, you take everything out of it and clean the inside of it thoroughly. [V P n (not pron)] Mr. Wall asked if I would help him clean out the bins... [V n P] If you are … English dictionary