-
1 put/set the facts/record straight
put/set the facts/record straightEnglish-Dutch dictionary > put/set the facts/record straight
-
2 straight
adj. recht; eerlijk; in orde; puur--------adv. recht; eerlijk, in orde--------n. rechte eind (v. renbaan); eerlijkheidstraight1[ street] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————straight2〈bijvoeglijk naamwoord; straightness〉3 open(hartig) ⇒ eerlijk, recht door zee4 strak ⇒ in de plooi, correct5 ordelijk ⇒ geordend, netjes6 direct ⇒ rechtstreeks, zonder voorbehoud♦voorbeelden:straight whisky • whisky puurkeep (someone) to the straight and narrow path • (iemand) op het rechte pad houden5 get this straight • knoop dit even goed in je oren, begrijp me goedput/set the facts/record straight • alle feiten op een rijtje zettenset someone straight about something • iemand de ware toedracht over iets meedelen————————straight3〈 bijwoord〉1 rechtstreeks ⇒ meteen, zonder omwegen♦voorbeelden:tell someone straight out • iemand iets vierkant in zijn gezicht zeggenthink straight • helder denkenstraight away/off • onmiddellijk -
3 put the record straight
de zaken juist voorstellen -
4 head
adj. belangrijkste, hoofdzaak--------n. hoofd; (in computers) kop, het onderdeel dat leest van, en schrijft naar de harde schijf of diskettes--------v. leiden, aan het hoofd staan; afstotenhead1[ hed] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: in betekenis 0.15 head〉1 hoofd ⇒ kop, hoofdlengte9 (opname/wis)kop 〈van band/videorecorder〉♦voorbeelden:have something hanging over one's head • iets boven het hoofd hebben hangen 〈 voornamelijk figuurlijk〉head first/foremost • voorovertaller by a head • een kop groterget/take something into one's head • zich iets in het hoofd zettenthe success has gone to/turned his head • het succes is hem naar het hoofd gestegenput one's heads together • de koppen bij elkaar stekenput something into someone's head • iemand iets suggererenthat is above/over my head • dat gaat boven mijn peta head for mathematics • een wiskundeknobbeloff/out of one's head • gek, niet goed bij zijn verstand3 heads or tails? • kruis of munt?4 £1 a head • £1 per persooncome to a head • een kritiek punt bereikenbang one's head against a brick wall • met het hoofd tegen de muur lopenhead over ears/heels • tot over zijn orenfrom head to foot • van top tot teenbury one's head in the sand • de kop in het zand stekenI could not make head or tail of it • ik kon er geen touw aan vastknopenkeep one's head above water • het hoofd boven water houdenbeat/knock someone's head off • iemand totaal verslaanbite/snap someone's head off • iemand afsnauweneat one's head off • eten als een wolf〈 slang〉 give someone head • iemand beffen/pijpenhold one's head high • z'n hoofd niet laten hangenkeep one's head • zijn kalmte bewarenkeep one's head down • zich gedekt houdenlaugh one's head off • zich een ongeluk lachenscream/shout one's head off • vreselijk tekeergaanhave one's head screwed on straight/right • verstandig zijn, niet gek zijnshe could do it standing on her head • het was voor haar een fluitje van een centbe promoted over one's head • gepasseerd worden————————head21 gaan ⇒ gericht zijn, koers zetten♦voorbeelden:the plane headed north • het vliegtuig zette koers naar het noorden→ head for head for/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:the procession was headed by the mounted police • de stoet werd voorafgegaan door de bereden politie→ head off head off/ -
5 horse
n. paard; (bij gymnastiek:) paard--------v. opzadelen; paardrijden; op rug dragen[ ho:s]1 paard2 (droog)rek ⇒ schraag, ezel♦voorbeelden:1 eat/work like a horse • eten/werken als een paardlock the stable door/barn door after the horse has bolted/been stolen • de put dempen als het kalf verdronken is〈 informeel〉 hold your horses! • rustig aan!, niet te overhaast!〈 spreekwoord〉 you can lead a horse to the water but you cannot make it drink • men kan een paard wel in 't water trekken, maar niet dwingen dat het drinkt -
6 shoulder
n. schouder; berm--------v. duwen (met de schouders), dringen; zich (een weg) banen; op zijn schouders nemenshoulder1[ sjooldə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:a shoulder of lamb • een lamsbout¶ put/set one's shoulder to the wheel • zijn schouders ergens onder zetten, ergens hard aan werken〈 informeel〉 (straight) from the shoulder • op de man af, recht voor z'n raap————————shoulder2♦voorbeelden:shoulder people aside • mensen opzij duwen met de schoudersII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 shoulder a great burden/responsibility • een zware last/verantwoording op zich nemen
См. также в других словарях:
put straight — index disabuse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
put straight — Synonyms and related words: amend, awaken, break the spell, burst the bubble, compensate, correct, debunk, disabuse, disappoint, disenchant, disentangle, disillude, disillusion, disillusionize, emend, enlighten, expose, extend, flatten, give… … Moby Thesaurus
put to rights — Synonyms and related words: amend, arrange, compensate, correct, emend, give satisfaction, make all square, make good, make right, order, pay reparations, put in order, put in shape, put right, put straight, recompense, rectify, redress, reduce… … Moby Thesaurus
put right — Synonyms and related words: amend, compensate, conduct to, correct, direct to, emend, give satisfaction, lead to, make all square, make good, make right, pay reparations, point out to, point the way, put straight, put to rights, recompense,… … Moby Thesaurus
put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… … Dictionary of contemporary English
put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in … Usage of the words and phrases in modern English
put the record straight — put/set the record straight ► to tell someone the true facts about something when they have been given wrong information: »Although the firm quickly put the record straight, the news had a negative impact on their shares. Main Entry: ↑straight … Financial and business terms
put/set the record straight — ► to tell someone the true facts about something when they have been given wrong information: »Although the firm quickly put the record straight, the news had a negative impact on their shares. Main Entry: ↑straight … Financial and business terms
put someone straight about something — put someone straight/right/( on/about/something) phrase to explain the real facts about a situation to someone who does not understand it correctly I think I ought to put you straight – John is just my business partner. Thesaurus: to make… … Useful english dictionary
put someone straight on something — put someone straight/right/( on/about/something) phrase to explain the real facts about a situation to someone who does not understand it correctly I think I ought to put you straight – John is just my business partner. Thesaurus: to make… … Useful english dictionary
Straight-edge — Le straight edge est un mouvement où les adeptes s engagent personnellement à suivre un style de vie visant à conserver une clarté d esprit. Souvent abrégé en sXe, provient de la chanson Straight Edge de 1981 du groupe hardcore Minor Threat.… … Wikipédia en Français