Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+be+disposed

  • 1 disposed

    склонен; разположен;
    * * *
    disposed[dis´pouzd] adj 1. склонен (to към); предразположен; 2. книж. подреден, разположен.

    English-Bulgarian dictionary > disposed

  • 2 ill-disposed

    {,ildi'spouzd}
    1. зле настроен
    2. зъл
    * * *
    {,ildi'spouzd} a 1. зле настроен; 2. зъл.
    * * *
    недоброжелателен;
    * * *
    1. зле настроен 2. зъл
    * * *
    ill-disposed[´ildis¸pouzd] adj 1. зле настроен ( towards); 2. зъл; to be \ill-disposed to do s.th. не съм склонен да направя нещо.

    English-Bulgarian dictionary > ill-disposed

  • 3 well-disposed

    {'weldis'pouzd}
    a (благо) разположен, благо склонен (to, towards към)
    * * *
    {'weldis'pouzd} а (благо)разположен, благо склонен (to,
    * * *
    a (благо) разположен, благо склонен (to, towards към)
    * * *
    well-disposed[´weldis´pouzd] adj благоразположен, благосклонен (to, towards).

    English-Bulgarian dictionary > well-disposed

  • 4 to tend [be disposed or inclined]

    клоня [имам предпочитания]

    English-Bulgarian small dictionary > to tend [be disposed or inclined]

  • 5 dispose

    {dis'pouz}
    1. разполагам, разпореждам
    man proposes, God DISPOSEs човек предполага, господ разполага
    2. предразполагам (to)
    (в pass) разположен/склонен съм
    well/kindly DISPOSEd to добре разположен към, подреждам, нареждам
    to DISPOSE of отървавам се от, ликвидирам, убивам, пласирам, продавам, уреждам, справям се с, изяждам
    to DISPOSE of something by will завещавам нещо
    goods easily DISPOSEd of стоки с добър пласмент
    * * *
    {dis'pouz} v 1. разполагам, разпореждам; man proposes, God disposes
    * * *
    предразполагам; разполагам;
    * * *
    1. (в pass) разположен/склонен съм 2. goods easily disposed of стоки с добър пласмент 3. man proposes, god disposes човек предполага, господ разполага 4. to dispose of something by will завещавам нещо 5. to dispose of отървавам се от, ликвидирам, убивам, пласирам, продавам, уреждам, справям се с, изяждам 6. well/kindly disposed to добре разположен към, подреждам, нареждам 7. предразполагам (to) 8. разполагам, разпореждам
    * * *
    dispose[dis´pouz] v 1. разполагам; разпореждам, редя; man proposes, God \disposes човек предполага, Господ разполага; to \dispose of отървавам се от, махвам, ликвидирам; пласирам; уреждам; to \dispose of an opponent справям се с противник; permission to \dispose of a body разрешение за погребение; to \dispose of the matter уреждам работата; to \dispose of a thing by will завещавам нещо; goods easily \disposed of стоки с добър пазар (бърз пласмент); 2. предразполагам (to); (в pass) предразположен съм, разположен (склонен) съм.

    English-Bulgarian dictionary > dispose

  • 6 kindly

    {'kaindli}
    I. 1. добър, благ, мех
    to have a KINDLY feeling towards чувствувам симпатия/благоразположен съм към
    2. мек, приятен (за климат)
    II. 1. любезно, приветливо, от сърце
    to be KINDLY disposed towards благоразположен съм към
    KINDLY let me know моля, съобщете ми
    will you KINDLY ще бъдете ли така добър да
    2. охотно, с удовблствие, на драго сърце
    to take it KINDLY приемам на драго сърце
    to take KINDLY to (something) приемам добре/привиквам с (нещо)
    not to take KINDLY to criticism не обичам да ме критикуват
    * * *
    {'kaindli} а 1. добър; благ, мех; to have a kindly feeling towards (2) {'kaindli} adv 1. любезно, приветливо; от сърце; to be kindly d
    * * *
    обработваем; охотно; приветливо; благонравен; благоприя; благ; кротко; любезно;
    * * *
    1. i. добър, благ, мех 2. ii. любезно, приветливо, от сърце 3. kindly let me know моля, съобщете ми 4. not to take kindly to criticism не обичам да ме критикуват 5. to be kindly disposed towards благоразположен съм към 6. to have a kindly feeling towards чувствувам симпатия/благоразположен съм към 7. to take it kindly приемам на драго сърце 8. to take kindly to (something) приемам добре/привиквам с (нещо) 9. will you kindly ще бъдете ли така добър да 10. мек, приятен (за климат) 11. охотно, с удовблствие, на драго сърце
    * * *
    kindly[´kaindli] I. adj 1. добър, с добро сърце, благ, мек; \kindly advice съвет от сърце; to have a \kindly feeling towards чувствам симпатия към; 2. мек, приятен; \kindly climate благоприятен климат; 3. (лесно) обработваем; 4. ост. кореняк, по рождение; a \kindly Scot кореняк шотландец; II. adv 1. любезно, приветливо, от сърце; to speak \kindly говоря от сърце, казвам хубави неща (to, of); \kindly come this way оттук, моля; will you \kindly... ? ще бъдете ли така добри да...? I thank you \kindly благодаря ви от сърце; 2. охотно, с удоволствие; I should take it \kindly if... ще ви бъда много благодарен, ако ...; to look \kindly on ( upon) s.o. (s.th.) одобрявам, отнасям се благосклонно към; to think \kindly of харесвам, имам добро мнение за; to take \kindly to приемам охотно, привързвам се, привиквам към; he won't take \kindly to having a dog in the house не му е приятно да има куче в къщата.

    English-Bulgarian dictionary > kindly

См. также в других словарях:

  • Disposed — Dis*posed , p. a. 1. Inclined; minded. [1913 Webster] When he was disposed to pass into Achaia. Acts xviii. 27. [1913 Webster] 2. Inclined to mirth; jolly. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] {Well disposed}, in good condition; in good health. [Obs …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disposed — [dispōzd′] adj. inclined; having a certain tendency or inclination: often preceded by an adverb [to feel well disposed toward someone] …   English World dictionary

  • disposed — index eager, inclined, prone, ready (willing), receptive, willing (desirous) Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • disposed of — index complete (ended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disposed to believe — index credulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disposed to bestow favors — index propitious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disposed to cavil — index fractious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disposed to cheat — index dishonest Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disposed to controversy — index litigious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disposed to doubt — index cynical, inconvincible, incredulous, suspicious (distrustful) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disposed to envy — index jealous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»