to hoard money

to dig up a bank of earth — возвести земляной вал

water bank — водяной вал

bank of gas — газовый вал

waste bank — отвал породы

cinder bank — шлаковый отвал

earth bank — земляная насыпь

steep bank — глубокий вираж; крутой подъем

bank cushion — водяная подушка у берега

straight up-and-down bank — отвесный берег

bank protection — крепление берегов или откосов

on the opponent bank — на противоположном берегу

the thither bank of a stream — другой берег ручья

ouster bank — устричная отмель

home loan bank — банк внутренних займов

international bank — международный банк

bank directorship — пост директора банка

bank hold button — кнопка фиксации банка

bank solvency — кредитоспособность банка

snow banks — сугробы, снежные заносы

degree of bank — глубина крена

bank control — управление креном

bank indicator — указатель крена

bank displacement — отклонение по крену

bank erection — восстановление по крену

bank of ore — пластообразная рудная залежь

front bank — дражный забой

bank work — выемка уступами

benching bank — уступ карьера

to bank snow — сгребать снег в кучи

bank fishing — лов рыбы на отмели

memory bank — группа блоков памяти ЭВМ

snow-protection bank — снегозащитный вал

to bank in — окапываться

a spring bank call found most banks in good condition — весенняя ревизия показала, что дела большинства банков идут неплохо

clouds are banking along the horizon — облака скучились на горизонте; горизонт затянут облаками

bank up — запруживать

the river is banked high on both sides — река заключена в крутые берега

sharp bank — глубокий вираж; большой крен

gentle bank — плавный вираж

bank of oil — нефтяная зона

sand bank — песчаная отмель

door bank — порог загрузочного окна

argillaceous bank — глинистая отмель

you can buy the house if the bank is willing to go along — вы сможете купить этот дом, если банк согласится дать вам ссуду

father gave her a quarter for her piggy bank — отец дал ей двадцать пять центов в копилку

piggy bank — копилка

still bank — копилка

seed bank — семенной фонд редких или исчезающих растений

cornea bank — запас роговицы

time bank — резерв вещательного времени

total bank credit — общая сумма кредита

secondary bank reserve — вторичный резерв банка

bank of stock — запас резиновой смеси между валками

blood bank — запас консервированной крови, банк крови

to keep the bank — держать банк

to break the bank — сорвать банк

to deposit the money with the bank — положить деньги в банк

save bank mode — режим записи данных банка во внешнюю память

non-member bank — банк не входящий в состав расчетной палаты

lodging securities with bank — хранение ценных бумаг в банке

fraudulent bank management — мошенническое управление банком

bank credit — кредит предоставляемый банком; открытый кредит

bank administered trust fund — управляемый банком траст-фонд

lodged securities with bank — хранить ценные бумаги в банке

bank treasury department — отдел мобилизации ресурсов банка

Federal Home Loan Bank — федеральный банк жилищного кредита

bank debt — долг банку

gene bank — банк генов

big bank — крупный банк

job bank — банк вакансий

lead bank — ведущий банк

to bank an estate — продать имение

to draw out money from the bank — брать деньги из банка

deposited money with bank — депонировать деньги в банке

deposit money with bank — депонировать деньги в банке

to keep money with a bank — хранить деньги в банке

draw money from a bank — получать деньги в банке

bank post — пост в банке

loan bank — ссудный банк

mud bank — илистая банка

agent bank — банк - агент

bank assign — выбор банка

I was banking on his honesty when I closed the deal — я полагался на его честность, когда заключал сделку

bank of cylinders — блок цилиндров

bank of boilers — батарея котлов

bank of needles — ряд игл; игольница

bank of sieves — набор сит

cloud bank — облачная гряда

the ship was tied up to the bank — судно было пришвартовано

increase in bank lending — увеличение банковской ссуды

bank loan-holder — должник банка по ссуде

loans by bank — ссуды, выданные банком

loan by bank — ссуда, выданная банком

the electric lamps were banked in rows of ten — электролампы были сгруппированы по десять в ряд

bank guarantee for tender — банковская гарантия для торгов

blood bank cabinet — шкаф для хранения донорской крови

clean empty churn bank — рампа для чистых пустых фляг

Bank for Russian Trade — Банк для торговли с Россией

Bank for Foreign Trade — Банк для внешней торговли

the gold reserve — золотой запас

bank reserve — резерв банка

a reserve of food — запас продовольствия

reserve for bad debt — резерв на покрытие безнадежных долгов

utility reserve stores — резервные запасы общего назначения

regulating station reserve — запас распорядительной станции

loan loss reserve — резерв для возмещения потерь по ссудам

fractional reserve system — система фракционных резервов

explored reserves — разведанные запасы

ore reserve — запас руды

port reserve — запас порта

fuel reserve — запас топлива

gold reserve — золотой запас

note reserve — запас банкнот

reserve fund — резервный фонд

reserve pit — резервный амбар

reserve fleet — резервный флот

reserve pump — резервный насос

reserve cell — резервная клетка

reserve officer — офицер запаса

reserve duty — служба в запасе

complete issue of the reserve — полное расходование запаса

bad debts reserve — резерв для покрытия безнадежных долгов

mobilization designation reserve — мобилизационный резерв

general reserve — общий резерв; резерв общего назначения

materiel readiness reserve — резерв материальных средств

cash reserve — наличный запас

reserve depot — склад запасов

air Force Reserve — резерв ВВС

power reserve — запас мощности

actual reserve — наличный запас

reserve constabulary — резервные полицейские силы

reserve mud pit — запасной резервуар для бурового раствора

reserve capacity — запасная мощность; резервная мощность

reserve food material — запасное питательное вещество

vehicle reserve depot — склад запасных машин

fuel reserve tank — запасной топливный бак

game reserve — охотничье угодье

nature reserve — заповедник

bioshere reserve — биосферный заповедник

unmanaged reserve — эталонный заповедник

biosphere reserve — биосферный заповедник

national reserve — национальный заповедник

tacit reserve — мысленная оговорка

with some reserve — с некоторой оговоркой; осторожно

reserve of manner — сдержанные манеры

without reserve — откровенно, ничего не скрывая

to place a reserve upon a picture — установить низшую отправную цену на условное присуждение награды

reserve price — резервированная или отправная цена

reserve ration — неприкосновенный запас продовольствия

liquid reserve fund — ликвидный резервный фонд

reserve feedwater — резервная питательная вода

reserve supply depot — склад резервных запасов

supply reserve depot — склад резервных запасов

operating reserve of supplies — резервный запас

to reserve money for emergencies — откладывать деньги на всякий случай

commiting reserve — расходование запаса

reserve level — норма содержания запаса

reserve judgement — откладывать решение суда

broaching the reserve — начало расходования запаса

reserve basis — норма содержания резервного запаса

reserve your strength for the climb — поберегите силы для восхождения

reserve supply — резерв

hot reserve — горячий резерв

ample reserve — крупный резерв

cold reserve — холодный резерв

local reserve — частный резерв

to reserve the subject for future discussion — отложить вопрос для дальнейшего обсуждения

a great future is reserved for you — вас ожидает блестящее будущее

try to reserve a seat for me, try to reserve me a seat — постарайся занять мне место

to reserve the right — оговаривать право

food reserve — кормовая база

reserve the right — сохранять за собой право

reserve concentration area — район ввода в бой

store of food — запас провизии

store of energy — имеющийся запас энергии

store of money — сбережения

what the future holds in store for us — что нам сулит будущее

store of — запас

store margin — резерв

in store — наготове; про запас

ship's store — корабельный запас

store issue ship — транспорт с запасами

a store of impressions — множество впечатлений

external bulk store — внешняя память большой емкости

marine stores — старое корабельное имущество

store stores — хранить имущество

dollar store — валютный запас в долларах

emergency store — неприкосновенный запас

class of store — вид материальных средств

keep in store — держать про запас; хранить

store house — склад

store car — вагон -склад

fuel store — склад топлива

model store — склад моделей

bottle store — склад бутылок

clothing store — магазин готового платья

department store — универмаг

village store — сельская лавка

store clothes — готовое платье

book store — книжный магазин

shoe store — обувной магазин

liquor store — винный магазин

snooty store — дорогой магазин

jewelry store — ювелирный магазин

sections of a store — секции универмага

country store — сельская лавка; деревенский универмаг

basement store — отдел универмага в подвальном помещении

to set store by — придавать значение ; ценить

to set no store by — не придавать значения ; не ценить

quartz store — кварцевое запоминающее устройство

picture store — устройство запоминания изображений

frame store — устройство хранения кадров видеозаписи

billet rack store — накопитель - стеллаж для заготовок

nesting store — запоминающее устройство магазинного типа

to store a ship with provisions — снабдить судно провиантом

to store away plants from frost — уберечь растения от мороза, убрать растения на зиму

store in echelons — хранить запасы эшелонированно по глубине

store in bulk — хранить насыпью, навалом или наливом

store on end — хранить в вертикальном положении

store provisions — хранить продовольствие

to keep in store — хранить на складе

to store food for the winter — запасать продовольствие на зиму

to store up bitterness — копить горечь

she stored what little she could save — она откладывала то, что могла сэкономить

store up — запасать; хранить

what has the morrow in store for us? — что ждёт нас завтра?

store maturity — спелость, достигнутая в процессе хранения

regring batching store — склад для заточенных инструментов

part program store — ЗУ для хранения УП обработки деталей

public store — правительственный склад; таможенный склад

how much energy can this battery store? — какова ёмкость этой батареи?

deposit money — депозитные суммы

fixed deposit, deposit for a fixed period — срочный вклад

short deposit — краткосрочный вклад

securing deposit funding — обеспечение привлечения депозитов

individual deposit — депозит неправительственного учреждения

self-returning deposit — автоматически пополняемые депозиты

secure deposit funding — обеспечивать привлечение депозитов

nonnegotiable time deposit — необращающийся срочный депозит

minimum deposit — минимальный взнос

deposit ticket — расписка о взносе депозита

alternate deposit — вклад на два имени

wholesale deposit — депозит в оптовом банке

safe deposit department — отдел вкладов банка

deposit money in a bank — внести деньги в банк

withdrawal of deposit — изъятие вклада из банка

one of the candidates lost his deposit — один из кандидатов лишился поддержки

to pay a deposit — дать задаток

deposit of check — залог чека

deposit pledge — передавать залог

election deposit — избирательный залог

placing money on deposit — внесение денег на депозит

deposit collection — депозитарный фонд, фонд депонированных материалов

safe deposit rental — плата за хранение в банковском сейфе

safe deposit company — компания по хранению ценностей

safe deposit services — услуги по хранению ценностей

safety deposit — вклад на ответственном хранении

contract of deposit — соглашение о депонировании

deposit for goods — товарный склад

safe deposit — хранилище

safe deposit vault — хранилище депонированных ценностей

alluvial deposit — аллювиальные отложения

drift deposit — отложение ледникового происхождения

foreign deposit — отложение загрязняющих веществ

crack-free deposit — нерастрескивающийся осадок

deposit alternation — чередование отложений

deposit accumulation — накопление отложений

deposit of oil — нагар

oil deposit — масляный нагар

scale deposit — слой накипи

rich deposit — богатое месторождение

flat deposit — пологая залежь

tin deposit — месторождение олова

iron deposit — залежь железных руд

ore deposit — рудное месторождение

salt deposit — залежь каменной соли

to deposit the money with the bank — положить деньги в банк

on deposit — в банк

banks of deposit — банки

deposit bank — депозитный банк

deposit at bank — вклад в банке

bank of deposit — депозитный банк

to deposit duty copies of a book — депонировать экземпляры книги

deposit as security — депонировать в качестве обеспечения

deposit money with bank — депонировать деньги в банке

placed on deposit — депонировал; депонированный

bill on deposit — депонированный вексель

place on deposit — депонировать

to deposit a quarter of the price — дать задаток в размере одной четверти стоимости

cash deposit — денежный взнос

deposit to an account — вносить деньги на счет

deposit to the account — вносить деньги на счет

leave a deposit — давать право распоряжаться вкладом

leave the deposit — давать право распоряжаться вкладом

to deposit matter held in suspension — осаждать вещество, находящееся во взвешенном состоянии

the flood waters deposited a layer of mud in the streets — паводковые воды оставили на улицах слой грязи

these insects deposit their eggs in the ground — эти насекомые откладывают яйца в землю

to deposit the baby in the shade — положить ребёнка в тень

to put aside a book — отложить книгу, перестать читать

lay aside — откладывать

set aside — откладывать

lay aside money — откладывать деньги

laid aside money — откладывать деньги

to set aside money — откладывать деньги

he has put a good deal of money aside — он отложил порядочную сумму

to put money aside — откладывать деньги

toss aside — отбрасывать

draw aside — отводить в сторону, увлекать

throw aside — отбрасывать, отстранять, отодвигать

to fling smth. aside — отбрасывать, отвергать, пренебрегать

buried treasure — клад

treasure island — остров сокровищ

treasure hunt — поиски сокровищ

hidden treasure — спрятанное сокровище

to hide a treasure — прятать сокровище

to disclose a hidden treasure — найти спрятанное сокровище

art treasures, treasures of art — сокровища искусства

to lay up treasures in heaven — копить сокровища на небесах; не думать о земных благах

my treasure! — сокровище моё!

the war cost the country great sacrifices in blood and treasure — война стоила стране больших человеческих и материальных жертв

treasure bill — казначейский вексель

to treasure money — копить деньги

he treasures the watch his mother gave him — он очень дорожит часами, которые подарила ему мать

a fund for the victims of the flood — фонд помощи жертвам наводнения

aid fund — фонд помощи

peace fund — фонд мира

unit fund — паевой фонд

loan fund — ссудный фонд

stock fund — фонд запасов

the fund of a bank — капитал банка

private fund — частный капитал

cash fund — денежнный фонд

fighting fund — фонд борьбы

fluid fund — ликвидный фонд

mutual fund — взаимный фонд

polaris fund — фонд поларис

to invest funds — делать капиталовложения

sinking fund bonds — облигации погашаемые из фонда погашения

appropriating to reserve fund — направление в резервный фонд

open end mutual fund — открытый взаимно-инвестиционный фонд

central procurement fund — центральный заготовительный фонд

Fund for Special Operations — Фонд для специальных операций

to be in funds — быть при деньгах

to have money in the funds — держать деньги в государственных бумагах

bond and specialty fund — инвестиционный фонд открытого типа для приобретения ценных бумаг определенных компаний

a fund of good humour — неисчерпаемый запас добродушия

fund source — источник финансирования

consolidated fund — консолидированный фонд

short-term fund — краткосрочный капитал

the research is being funded by the government — эти научные работы финансируются правительством

advance from the fund — финансировать из фонда; заимствовать средства из фонда

stock fund at installation level — запас товаров у поставщиков

to spend money — тратить деньги

to spend labour — затрачивать труд

to spend much money on foolish pleasures — тратиться на пустяковые развлечения

to spend oneself in vain endeavour — тратить силы на безнадёжное дело

spend money — тратить деньги

spend breath — попусту тратить слова

spend much trouble — тратить много усилий

to spend a complete day — потратить целый день

to spend on books — тратиться на книги

to spend the winter in the south — провести зиму на юге

spend the night — проводить ночь

our ammunition was all spent — у нас кончились боеприпасы

the day is far spent — день на исходе

the fury of the storm is spent — буря стихает

to spend oneself — иссякать

they spent their fury on the dog — они сорвали свою злость на собаке

to spend a mast — терять мачту