-
1 гарцующая походка
Русско-английский синонимический словарь > гарцующая походка
-
2 идти легким галопом
Русско-английский синонимический словарь > идти легким галопом
-
3 веселье
1) General subject: May-game, amusement (to find amusement in something - находить удовольствие в чем-либо), amusements, bowl, cakes and ale, cheer, craic (Irish word for fun/enjoyment that has been brought into the English language. usu. when mixed with alcohol and/or music), exhilaration, festivity, fling, frisk, frolic, fun, fun and games, gaiety, gambol, gasser, gayety, glee, hilarity, jinks, jollity, joy, joyance, joyfulness, lark, may game, merriment, merry-making, merrymaking, mirth, rattle, rejoicing, rejoicings (часто pl), revel, shindy, splore, spree, sunniness, sunshine, the bowl, tittup, vivacity, blast, easy time3) Dialect: (бездумное) tittup5) Obsolete: gig6) Bookish: jocundity7) British English: (не в плане "веселиться", имеется ввиду сам "сок" чего-либо, что-то самое интересное) jam out of doughnut (Who took the jam out of my doughnut? - who spoilt my fun? (Кто мне всю "малину" испортил?))9) Jargon: bum, hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, hoopla, whooper-dooper, brannigan, jag, meet10) Makarov: a high old time, fun and frolic11) Phraseological unit: a dash of humour -
4 резвость
1) General subject: friskiness, frolic, high action, spree, tittup, turn of speed, swiftness2) Agriculture: tittup (животного)4) Dog breeding: agility -
5 (бездумное) веселье
Dialect: tittupУниверсальный русско-английский словарь > (бездумное) веселье
-
6 гарцевать
-
7 гарцующая походка
1) General subject: tittup2) Biology: prancing (демонстрация ухаживания у копытных) -
8 идти галопом
General subject: tittup (о лошади) -
9 идти лёгким галопом
General subject: tittup (о лошади)Универсальный русско-английский словарь > идти лёгким галопом
-
10 лёгкий галоп
1) General subject: canter, hand canter, hand gallop, hand-canter, hand-gallop, tittup2) Biology: canter (тип аллюра)3) Makarov: cadenced canter -
11 пляски
General subject: tittup -
12 подпрыгивание
1) General subject: bouncing on the toes, dap (мяча), hop, skip, tittup3) Railway term: chattering, jumping up and down, vertical movement4) Forestry: chatter (балансов в патроне рубильной машины)6) Oil: jumping (долота на забое), bouncing7) Makarov: bouncing (вид колебания вагона, автомобиля), hunting (стрелки прибора) -
13 подпрыгивать
1) General subject: bob, bob up and down, bounce, bump along, cut the buckle (в танце), dap (о мяче), hop, jigget, jounce, jump, jump about (от радости, боли), jump up, jump up and down, lollop (о предмете), post, skip, spring, tittup2) Aviation: porpoise3) Forestry: chatter4) Automation: rebound5) Phraseological unit: dar brincos -
14 прыгать
1) General subject: bound, caper, caperer, capriole, courbette, curvet, dance, frisk, frisk (о детях, молодых животных), gambol, hop, hop about (о лягушке), jump, leap, leapfrog, lope, play gambols, prance, ramp, skip, skit, spring, take a spring, tittup, vault (особ. опираясь на что-либо), leap over2) Colloquial: cavort3) Sports: bump4) Rare: saltate5) Jargon: jack (Jack to the sound of the underground)6) Aviation medicine: jump (с парашютом)7) Makarov: hunt (о стрелке прибора), leapfrog (как при игре в чехарду), cut a caper, cut capers, dance about, dance down, dance up8) Phraseological unit: dar brincos (To jump, leap.) -
15 резвиться
1) General subject: caper, caperer, courbette, curvet, disport, frisk, gambol, gambol (обыкн. о детях или животных), lark, laverock, play, play gambols, prance, rollick, run about (о детях), skylark, sport, tittup, wanton, kick up heels, play pranks2) Colloquial: skip3) Rare: run a rig, run rig, run the rig4) Jargon: horse about, horse around5) Makarov: frisk (о лошади), kick up (one's) heels, frolic -
16 семенить
General subject: amble, mince, patter, trip, scamper (about or along), scurry (about or along), jog (along), trot short (о человеке), trot, tittup -
17 семенить ногами
-
18 семенящая походка
1) General subject: tittup2) Medicine: festinating gait, festination (напр. при паркинсонизме) -
19 скакать
1) General subject: bound, caper, caperer, capriole, courbette, curvet, dance, gallop, gambol, hop, jump, leap, lear, lope, play gambols, race, ride, skip, skit, spring, tittup, leap over, scale (как камушек по воде)3) Sports: bump4) Rare: saltate5) Jargon: fag along (употр. среди ковбоев), evaporate (Goodbye, sugar, gotta evaporate — Ну я поскакал, детка, пока!)6) Makarov: frisk (о лошади), cut a caper, cut capers, dance about, dance down, dance up7) Phraseological unit: dar brincos -
20 шумное веселье
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tittup — Tit tup, v. i. [imp. & p. p. {Tittuped}or {Tittupped}; p. pr. & vb. n. {Tittuping} or {Tittupping}.] [Written also {titup}.] [Cf. {Teeter}.] To behave or move in a lively or restless manner, as an impatient horse; to caper; to prance; to frisk.… … The Collaborative International Dictionary of English
Tittup — Tit tup, n. The act of tittuping; lively, gay, or restless behavior or gait; a prance or caper. [Written also {titup}.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
tittup — [tit′əp] n. [prob. echoic of hoofbeats] a lively movement; frolicsome behavior; frisk; caper vi. tittuped or tittupped, tittuping or tittupping to move in a frolicsome or prancing way; caper … English World dictionary
tittup — I. noun Etymology: imitative of the sound of a horse s hooves Date: 1703 lively, gay, or restless behavior II. intransitive verb ( tupped or tuped; tupping or tuping) Date: 1785 to move in a lively manner often with an exaggerated or affected… … New Collegiate Dictionary
tittup — tittuppy, adj. /tit euhp/, n., v., tittuped, tittuping or (esp. Brit.) tittupped, tittupping. Chiefly Brit. n. 1. an exaggerated prancing, bouncing movement or manner of moving. v.i. 2. to move, esp. to walk, in an exaggerated prancing or… … Universalium
tittup — 1. noun a caper 2. verb To prance or frolic … Wiktionary
tittup — [ tɪtəp] verb (tittups, tittuping or tittupping, tittuped or tittupped) chiefly Brit. (in horse riding) proceed with jerky or exaggerated movements. Origin C17 (asnoun): perh. imitative of hoof beats … English new terms dictionary
tittup — tit·tup … English syllables
tittup — tit•tup [[t]ˈtɪt əp[/t]] n. v. tuped, tup•ing (esp. brit.) tupped, tup•ping 1) brit. exaggerated prancing, bouncing movement 2) brit. to move in an exaggerated prancing way • Etymology: 1695–1705; dial. tit a jerk, twitch (ME titte) + (gall) op… … From formal English to slang
tittup — /ˈtɪtəp/ (say tituhp) noun 1. a prancing movement; a curvet. –verb (i) (tittupped, tittupping) 2. to go with an up and down movement; prance; caper. {British dialect tit pull + up} …
tittup — v.i. prance … Dictionary of difficult words