-
1 infatigable
tireless, untiring -
2 inlassable
inlassable [ɛ̃lαsabl]adjective[personne] tireless* * *ɛ̃lasabladjectif [personne] tireless; [curiosité] insatiable; [efforts] unremitting* * *ɛ̃lɒsabl adjtireless, indefatigable* * *[ɛ̃lasabl] adjectif -
3 increvable
increvable [ɛ̃kʀəvabl]adjectivea. [pneu] puncture-proof* * *ɛ̃kʀəvabl1) (colloq) ( inépuisable) [personne] tireless2) ( qui ne peut être crevé) [pneu] puncture-proof* * *ɛ̃kʀəvabl adj1) (pneu) puncture-proof2) * (= infatigable) tireless* * *increvable adj1 ○( inépuisable) [personne] tireless, indefatigable; [appareil, voiture, moteur] that goes on forever ( épith, après n);2 ( qui ne peut être crevé) [pneu] puncture-proof.[ɛ̃krəvabl] adjectif1. [pneu, ballon] puncture-proof2. (familier) [personne] tireless -
4 infatigable
infatigable [ɛ̃fatigabl]adjective[personne] tireless* * *ɛ̃fatigabladjectif [personne, esprit] tireless* * *ɛ̃fatiɡabl adjtireless, indefatigableIl est infatigable. — He's indefatigable.
* * *infatigable adj [personne, esprit] tireless.[ɛ̃fatigabl] adjectif2. [indéfectible - énergie, courage] inexhaustible, unwavering, unflagging ; [ - détermination] dogged, unflagging ; [ - dévouement] unstinting, unflagging -
5 indomptable
indomptable [ɛ̃dɔ̃(p)tabl]adjective[animal] untameable ; [caractère, courage, volonté] invincible* * *ɛ̃dɔ̃tabladjectif [tempérament, peuple, courage] indomitable; [colère, passion] uncontrollable, ungovernable; [personnes] uncontrollable; [animaux] untamable* * *ɛ̃dɔ̃(p)tabl adj(animal) untameable, fig invincible, indomitable* * *indomptable adj [tempérament, peuple, courage] indomitable; [colère, passion] uncontrollable, ungovernable; [personnes] uncontrollable; [animaux] untamable; avec une énergie indomptable with tireless energy.[ɛ̃dɔ̃(p)tabl] adjectif -
6 débordant
débordant, e [debɔʀdɑ̃, ɑ̃t]adjective[joie] unbounded ; [imagination] overactive* * *débordante debɔʀdɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( extrême) [imagination] overactive; [joie] overflowing2) ( abondant)débordant de — brimming with [vitalité, énergie]; bursting with [santé]
* * *debɔʀdɑ̃, ɑ̃t adj débordant, -e(joie) unbounded, (activité) exuberant* * *débordant, débordante adj1 ( extrême) [imagination] overactive; [joie] overflowing; être d'une activité débordante to be extremely active;2 ( abondant) débordant de brimming with; débordant de vitalité/d'énergie brimming with vitality/with energy; débordant de santé bursting with health;( féminin débordante) [debɔrdɑ̃, ɑ̃t] adjectif[extrême - affection] overflowing ; [ - activité] tireless ; [ - imagination] wild, unbridled, boundlessdébordant d'éloges/d'énergie full of praise/of energydébordant de santé/de vie bursting with health/with vitality -
7 intarissable
intarissable [ɛ̃taʀisabl]adjective* * *ɛ̃taʀisabladjectif [imagination, bavard] inexhaustible; [bavardage, larmes] endless; [source] fig never-ending* * *ɛ̃taʀisabl adj* * *intarissable adj [imagination, inspiration, bavard] inexhaustible; [bavardage, larmes] endless; [source] never-ending; elle est intarissable she can go on forever (sur about).[ɛ̃tarisabl] adjectif1. [inépuisable - source] inexhaustible, unlimited ; [ - mine] inexhaustible ; [ - imagination] inexhaustible, boundless, limitlesssur le vin, il est intarissable if you get him talking on wine, he'll go on for ever
См. также в других словарях:
Tireless — Au pôle Nord en 2004 Histoire A servi dans … Wikipédia en Français
Tireless — bezeichnet als HMS Tireless mehrere Schiffe der britischen Royal Navy, darunter die HMS Tireless (S88) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
tireless — [tīr′lis] adj. 1. that does not become tired; untiring or unwavering 2. characteristic of a tireless person; continuing, persistent, etc. [one s tireless efforts] tirelessly adv. tirelessness n … English World dictionary
Tireless — Tire less, a. Untiring. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tireless — index diligent, faithful (diligent), industrious, persistent, undaunted Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tireless — 1590s, indefatigable, from TIRE (Cf. tire) (v.) + LESS (Cf. less). From 1862 in the sense without a tire, from TIRE (Cf. tire) (n.). Related: Tirelessly … Etymology dictionary
tireless — *indefatigable, weariless, untiring, unwearying, unwearied, unflagging Analogous words: assiduous, sedulous, diligent, industrious, *busy: energetic, strenuous, *vigorous … New Dictionary of Synonyms
tireless — [adj] determined active, ball of fire*, eager, energetic, enthusiastic, grind, hardworking*, hyper*, incessant, indefatigable, industrious, jumping, on the go*, perky, persevering, resolute, steadfast, strenuous, unflagging, untiring, unwearied,… … New thesaurus
tireless — ► ADJECTIVE ▪ having or showing great effort or energy. DERIVATIVES tirelessly adverb tirelessness noun … English terms dictionary
tireless — [[t]ta͟ɪ͟ə(r)ləs[/t]] ADJ GRADED (approval) If you describe someone or their efforts as tireless, you approve of the fact that they put a lot of hard work into something, and refuse to give up or take a rest. He was a tireless worker for justice … English dictionary
tireless — tire|less [ taırləs ] adjective working very hard without stopping: a tireless worker I am very grateful for your tireless efforts. ╾ tire|less|ly adverb: He campaigned tirelessly for peace … Usage of the words and phrases in modern English