-
1 tinozza
* * *[ti'nɔttsa]* * *tinozza/ti'nɔttsa/sostantivo f.tub; (per il bucato) washtub; (per il bagno) bathtub. -
2 tinozza
tinozzatinozza [ti'nlucida sans unicodeɔfontttsa]sostantivo FemininKübel Maskulin; (per il bucato) Zuber Maskulin; (da bagno) Wanne FemininDizionario italiano-tedesco > tinozza
3 tinozza
4 tinozza
5 tinozza
tinozza s.f. 1. ( per il vino) cuveau m. 2. ( conca per il bucato) baquet m. 3. ( ant) ( vasca da bagno) tub m.6 tinozza
(s.) balja7 tinozza
8 tinozza
9 tinozza
ж.1) чан ( бродильный)2) корыто, лохань ( для стирки)* * *сущ.общ. большая бадья, ванна, бак, лоханка10 tinozza sf
[ti'nɔttsa]11 tinozza
n. govatë.12 tinozza
sf [ti'nɔttsa]13 tinozza
f.бадья; лохань, лоханка; (per il bucato) корыто (n.)14 kade
tinozza, tinello15 ulishtë
tinozza per il bucato16 tub
[tʌb]1) (large) (for flowers) vasca f., mastello m.; (for water) vasca f., tinozza f.; (small) (for ice cream) vaschetta f.2) (contents) vasca f., vaschetta f. (of di)3) AE (bath) vasca f. da bagno4) colloq. (boat) bagnarola f.* * *1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) tinozza2) (a bath: He was sitting in the tub.) vasca3) (a small round container for ice-cream etc.) (coppetta)•- tubby* * *tub /tʌb/n.4 (ind. min.) cassone; secchione; vagonetto6 (naut., scherz.) vecchia barca, nave vecchia; carretta, bagnarola (fig.)● tub chair, poltrona con schienale avvolgente □ ( slang) tub of lard, palla di lardo; ciccione, cicciona □ tub-thumper, oratore da strapazzo □ ( d'oratore, predicatore) tub-thumping, da strapazzo □ (mecc.) tub-wheel, ruota idraulica cava; cilindro rotante ( per lavare pelli).(to) tub /tʌb/A v. t.B v. i.1 (fam.) fare il bagno nella tinozza* * *[tʌb]1) (large) (for flowers) vasca f., mastello m.; (for water) vasca f., tinozza f.; (small) (for ice cream) vaschetta f.2) (contents) vasca f., vaschetta f. (of di)3) AE (bath) vasca f. da bagno4) colloq. (boat) bagnarola f.17 copper
I 1. ['kɒpə(r)]1) chim. rame m.2) BE colloq. (coin) monetina f., spicciolo m.3) BE stor. (for washing) tinozza f.4) (colour) (color) rame m.2.modificatore [mine, coin, wire, pan] di rame3. II ['kɒpə(r)]nome colloq. poliziotto m. (-a), piedipiatti m. spreg.* * *I 1. ['kopə] noun1) (an element, a metal of a brownish-red colour: This pipe is made of copper.)2) ((a piece of) money made of copper or a substitute: Have you any coppers in your change?)2. adjective1) (made of copper: a copper pipe.)2) ((also copper-coloured) of the colour of copper.)II ['kopə] noun(a British nickname for a policeman: Run - there's a copper after you!)* * *copper (1) /ˈkɒpə(r)/A n.1 [u] (chim.) rame3 [u] color rame4 (antiq.) recipiente di rame; tinozza di rame5 (al pl.) (fam.) spiccioli: We gave the beggar a few coppers, demmo qualche spicciolo al mendicanteB a.1 di rame; rameico (chim.): (elettr.) copper cable, cavo di rame; (chim.) copper sulphate, solfato di rame (o rameico)2 ramato; color rame● copper alloy, cuprolega □ (archeol.) the Copper Age, l'Età del rame □ (bot.) copper beech ( Fagus sylvatica atropunicea), faggio rosso □ (tecn.) copper bit, saldatoio □ copper-bottomed, (naut., stor.) dalla chiglia rivestita di rame; (fam. GB, anche fin.) sicuro, solido, senza rischi, di ferro □ (miner.) copper glance, calcocite □ copper ore, minerale ramifero □ (metall.) copper plating, ramatura □ (tecn.) copper sheeting, rivestimento di rame; ( anche) lamierino di rame per rivestimenti □ copper vetriol, vetriolo azzurro; solfato di rame.copper (2) /ˈkɒpə(r)/n.(fam. GB) poliziotto; poliziotta; agente; (al pl., collett.) (la) polizia.(to) copper /ˈkɒpə(r)/v. t.( anche metall.) rivestire di rame; ramare.* * *I 1. ['kɒpə(r)]1) chim. rame m.2) BE colloq. (coin) monetina f., spicciolo m.3) BE stor. (for washing) tinozza f.4) (colour) (color) rame m.2.modificatore [mine, coin, wire, pan] di rame3. II ['kɒpə(r)]nome colloq. poliziotto m. (-a), piedipiatti m. spreg.18 лоханка
19 vasca
20 лоханка
ж.; = лоханьСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
tinozza — /ti nɔts:a/ s.f. [der. di tino ]. 1. [recipiente a forma conica e con larga bocca, usato un tempo per il bucato] ▶◀ (region.) mastello. 2. [recipiente di forma analoga, di marmo o di metallo, usato un tempo per fare il bagno] ▶◀ (region.)… … Enciclopedia Italiana
tinozza — ti·nòz·za s.f. CO 1. recipiente simile al tino, ma più largo e più basso, usato per raccogliere il mosto 2. recipiente, spec. di forma tondeggiante, in legno, metallo o plastica, usato per fare il bucato e, un tempo, anche il bagno 3. scherz.,… … Dizionario italiano
tinozza — {{hw}}{{tinozza}}{{/hw}}s. f. 1 Tino basso, più largo che alto. 2 Recipiente di ferro smaltato o marmo, in forma di basso tino, usato un tempo come vasca da bagno … Enciclopedia di italiano
tinozza — pl.f. tinozze … Dizionario dei sinonimi e contrari
tinozza — s. f. vasca, baignoire (fr.), bagnarola (dial.), mastello, tino, lavacro (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tjn — tinozza in legno a doghe, con cerchi di ferro e due manici all estremità serviva per il bucato giornaliero … Dizionario Materano
Acoustic bass guitar — The acoustic bass guitar (also called ABG or acoustic bass) is a bass instrument with a hollow wooden body similar to, though usually somewhat larger than a steel string acoustic guitar. HistoryAcoustic basses were built in small numbers by the… … Wikipedia
bagnarola — ba·gna·rò·la s.f. 1. RE centr., tinozza per il bagno 2. CO fig., imbarcazione in pessime condizioni | estens., mezzo di trasporto molto vecchio e malridotto Sinonimi: bidone, caffettiera, carcassa, carretta, catorcio, ferrovecchio, macinino,… … Dizionario italiano
washtub — noun a tub used for washing clothes ,Italian: tinozza … Wiktionary
albio — àl·bio s.m. OB vaso, catino {{line}} {{/line}} DATA: 1553. ETIMO: lat. alvĕu(m) tinozza, conca … Dizionario italiano
baia — 1bà·ia s.f. CO 1a. insenatura della costa marina con entrata piuttosto ristretta, più grande dell ansa e più piccola del golfo: la baia di Portofino, di San Francisco (abbr. B.) 1b. braccio di mare vasto e molto aperto: la baia di Hudson (abbr. B … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский