-
1 чан
-
2 чан
Вӱд оптымо чан чан для воды.
Кормокухньо ӱмбалан кугу чаным шындена. Тиде чаныште телымат вӱд кылмаш ок тӱҥал. «Ончыко» Над кормокухней установим большой чан. В этом чане вода и зимой не будет замерзать.
-
3 чан
чан (кугу кӱртньӧ але пу ате). Вӱд оптымо чан чан для воды.□ Кормокухньо ӱмбалан кугу чаным шындена. Тиде чаныште телымат вӱ д кылмаш ок тӱҥал. «Ончыко». Над кормокухней установим большой чан. В этом чане вода и зимой не будет замерзать. -
4 чан
чан I1. эфес сабли, рукоятка меча;кылыч менен чабышып, кылыч сынып кеткенде, чаны колдо калышып фольк. мечами они рубились, а когда поломались мечи, в руках остались рукоятки;2. перен. кисточки на ножнах.чан- IIотноситься пренебрежительно, с чувством презрения; не считать себе равным;көп кишини чанган кесир болот многими пренебрегать - это чванство;кедей деп, мени чанбасаң стих. если ты меня не отвергнешь из-за того, что я бедняк;Айна, Баатырбектин дөөлөтүн чанбаса да, анын иниси Досумбектин жашын чанат (девушка) Айна не отвергает богатство Батырбека, но ей претит возраст его младшего брата Досумбека (старика, за которого её хотят выдать);катынын чанып жүрөт он со своей женой (супружеской жизнью) не живёт;эрин чанган катын жена, которая и в грош не ставит своего мужа, или жена, отказавшаяся от супружеской с ним жизни;эрин чанган катындай качып кетиш не жорук? фольк. что за выходка: убегать, будто бросившая мужа жена?беделин менде чанбаган, чорого бет алып киши барбаган фольк. ни один человек не унижал его достоинства, никто против витязя не выступал. -
5 чан
-
6 чан
чан м Kübel m 1d, Bottich m 1a -
7 чан
чанм ὁ κάδος, ἡ κάδη. -
8 чан
-
9 чан
чалак -
10 чан
чан; ( невысокий) шапли́к, -а; ( деревянный) ка́діб, -доба, ка́дівб, -довба, ка́дуб; ( для бучения) золі́йник, золі́льник, диал. золі́йник; шері́твас -
11 чан
чан,м., -ове, (два) ча̀на остар. (sheep) bell. -
12 чан
-
13 чан
чан, хэгды тыгэ̄, мӯвэ нэкчэ̄вун -
14 чан
( для пива) tun, pan хим., tank, tub, trough, vat* * *чан м.
vat, tank, tubброди́льный чан — fermentation vat, fermenting tub, fermenterвиноде́льческий чан — wine vatчан для вы́держки пищ. — holding vat, holding tankчан для выма́чивания — soaking vat, steeping tankчан для пивно́го су́сла, фильтрацио́нный — fauter tank, fauter tubчан для тузлукова́ния шкур — hide curing vatдрожжерасти́льный чан — yeast growing vat, yeast culture [yeasting] tankдуби́льный чан — tanning vatзамо́чный чан — soaking vat, steeping tankзапа́рный чан — steaming, vat steamerзато́рный чан — mash vat, mash tubзо́льный чан кож. — liming pitкраси́льный чан текст. — dye vatкупа́жный чан пищ. — blend tankмо́ечный чан пищ. — washing vat, washing tankоса́дочный чан горн. — precipitator, precircuition [sedimentation] tankотбе́льный чан текст. — bleaching vat, bleaching tankотмо́чный чан кож. — soaking pitотсто́йный чан — settlerпосо́лочный чан — salting tank, salting tubчан со́кового хо́да кож. — colouring vat, colour pitчан с фильтру́ющим дном — filter-bottom tankфильтрацио́нный чан — filter vat, straining tankшпари́льный чан — scalding vat, scalding tank* * * -
15 чан
м. vat, tank, tub -
16 чан
1) pan
2) <engin.> tank
3) tub
4) vat
– бродильный чан
– винодельческий чан
– дрожжерастильный чан
– дубильный чан
– запарный чан
– заторный чан
– зольный чан
– купажный чан
– моечный чан
– осадочный чан
– отмочный чан
– посолочный чан
– фильтрационный чан
– чан для выдержки
– чан для вымачивания
– чан для пивного сусла
– чан с фильтрующим дном
– чан сокового хода
– шпарильный чан -
17 чан
техн.чан, ка́діб, -доба- варочный чан
- вертикальный чан
- винодельческий чан
- дубильный чан
- заторный чан
- зольный чан
- красильный чан
- купажный чан
- моечный чан
- отбельный чан
- отмочный чан
- отстойный чан
- смесительный чан
- смывной чан
- фильтрационный чан
- хвостовой чан -
18 чан
техн.чан, ка́діб, -доба- варочный чан
- вертикальный чан
- винодельческий чан
- дубильный чан
- заторный чан
- зольный чан
- красильный чан
- купажный чан
- моечный чан
- отбельный чан
- отмочный чан
- отстойный чан
- смесительный чан
- смывной чан
- фильтрационный чан
- хвостовой чан -
19 чан
м.tino m; vasca f; recipiente m; serbatoio m- чан для вымачивания
- чан для выщелачивания
- чан для осветления
- дубильный чан
- зольный чан
- кристаллизационный чан
- мацерационный чан
- моечный чан
- отстойный чан
- промывочный чан
- сборный чан
- смесительный чан
- фильтрационный чан -
20 чан
1, 3 (предл. п. ед. ч. о чане и в чану) С м. неод. tõrs, tünn, toober; бродильный \чан käär(imis)tõrs, осветительный \чан selitustõrs, отстойный \чан settetõrs, замочный v мочильный \чан leotustõrs, тартальный \чан mäend. tühjendustoober, зольный \чан tuhatünn
См. также в других словарях:
Чан — Чан: В Викисловаре есть статья «чан» Чан большая глубокая кадка или бочка. Чан (Чанаккале) … Википедия
ЧАН — ЧАН, чана, муж. Деревянная или металлическая кадка, посудина большого размера. Красильный чан. Дубильный чан. Пивоваренный чан. Бродильный чан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чан-Ях — Характеристика Длина 19 км Бассейн Карское море Водоток Устье Ковенская · Местоположение 130 км по левому берегу Расположение … Википедия
ЧАН — муж. чанец, чаник, чанища; чван, дщан, дощан, обручная посудина, кадища большого размера. Чаны нередко врывают в землю, как водоемы. Чанные лады. Чанные ворота, уф. с калиткою, со столбами и крышей; полотна обиты тесом и украшены резьбою (Наумов) … Толковый словарь Даля
ЧАН Э — в китайской мифологии богиня луны, жена стрелка И. По легенде, она тайком от мужа выпила снадобье бессмертия, которое он получил от «владычицы Запада» Си Ванму, и унеслась на луну И остался на земле и умер. На луне Чан Э превратилась в жабу чань … Энциклопедия мифологии
чан — ЧАН, а, м. 1. (или чанка, и, ж.). Голова, башка. 2. пренебр. О сильном, но глупом человеке. Чан варит голова соображает. Чан течет плохо с головой … Словарь русского арго
ЧАН — ЧАН, а, в чане и в чану, мн. ы, ов и ы, ов, муж. Большая деревянная или металлическая кадка, а также (спец.) железобетонный или кирпичный резервуар прямоугольной формы. Зольный ч. | прил. чановой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ЧАН-Э — Хен э, в древнекитайской мифологии жена стрелка И, богиня луны. Согласно мифу, изложенному в «Хуайнаньцзы» (2 в. до н. э.), Ч. э тайком одна приняла снадобье бессмертия, полученное её мужем у Владычицы запада Си ван му, и унеслась на луну.… … Энциклопедия мифологии
ЧАН-Э — ЧАН Э, в китайской мифологии лунное божество, представляемое в виде жабы, живущей на луне, толкущей в ступе порошок бессмертия … Энциклопедический словарь
чан — пачука, рыбница, башка, казан, резервуар, кобел, агитатор, сборник, перколятор, кадка, дошник, зольник, творило, бут, голова, пачук Словарь русских синонимов. чан сущ., кол во синонимов: 19 • агитатор (14) • … Словарь синонимов
чан — чан, а, предл. п. в ч ане и в чан у, мн. ч. ы, ов и ы, ов … Русский орфографический словарь