-
21 sufficiō
sufficiō fēcī, fectus, ere [sub+facio], to put under, lay a foundation for: opus, Cu.— To dip, dye, impregnate, tinge: lanam medicamentis: (angues) Ardentes oculos suffecti sanguine, suffused, V.—Of public officers, to appoint to a vacancy, choose as a substitute: suffectus in Lucreti locum Horatius, L.: in demortui locum censor sufficitur, L.: (apes) regem parvosque Quirites Sufficiunt, V.: quibus vitio creatis suffecti, L.: Sperante heredem suffici se proximum, Ph.: Atque aliam ex aliā generando suffice prolem, i. e. let one generation succeed another, V.— To give, yield, afford, supply: tellus Sufficit umorem, V.: eos excursionibus sufficiendo, i. e. by employing them in sallies, L.: Danais animos, to give courage and strength, V.: contra virīs, V.— Intrans, to be sufficient, suffice, avail, be adequate, satisfy: nec scribae sufficere nec tabulae nomina illorum capere potuerunt: Nec iam sufficiunt, V.: oppidani non sufficiebant, L.: nec iam vires sufficere cuiusquam, Cs.: mons hominum abunde sufficiebat alimentis, L.: hae manūs suffecere desiderio meo, Cu.: nec sufficit umbo Ictibus, V.: terra ingenito umore egens vix ad perennīs suffecit amnīs, L.: ad omnia tuenda, L.: non suffecturum ducem unum adversus quattuor populos, L.: Nec locus in tumulos sufficit, O.: Nec nos obniti contra nec tendere tantum Sufficimus, V.* * *sufficere, suffeci, suffectus Vbe sufficient, suffice; stand up to; be capable/qualified; provide, appoint -
22 tingō (-guō)
tingō (-guō) tinxī, tinctus, ere [TING-], to wet, moisten, bathe, dip, imbue: tunica sanguine centauri tincta: mero pavimentum, H.: Arctos Oceani metuentis aequore tingi, V.: in undis pedum vestigia, O.: flumine corpora, i. e. bathe, O.: in alto Phoebus anhelos Aequore tinget equos, i. e. will set, O.: te meis poculis, i. e. entertain, H.— To soak in color, dye, color, imbue, tinge: nihil nisi conchylio tinctum: murice lanas, O.: Murice tinctae lanae, H.: sanguine cultros, O.: securīs Cervice, H.—Fig., to imbue, tincture, furnish: orator tinctus litteris: Laelia patris elegantiā tincta. -
23 albicor
albicari, albicatus sum V DEPbe white; have a whitish tinge, verge on white -
24 tingo
tingere, tinxi, tinctus Vwet/moisten/dip/soak; color/dye/tinge/tint, stain (w/blood); imbue; impregnate -
25 tinguo
tinguere, tinxi, tinctus Vwet/moisten/dip/soak; color/dye/tinge/tint, stain (w/blood); imbue; impregnate -
26 inficio
, infeci, infectumI.to poison, taint, corrupt.II.to tinge, dye, stain, imbue. -
27 cruento
crŭento, āvi, ātum, 1, v. a. [cruentus], to make bloody, to spot with blood (class.).I.Lit.: vigiles, Enn. ap. Macr. S. 1, 4:B.manus suorum sanguine,
Nep. Epam. 10, 3; cf. Liv. 23, 9, 4, and Tac. H. 1, 58 fin.:cornipedem ferratā calce,
Sil. 17, 541:gladium,
Cic. Inv. 2, 4, 14; cf.tela,
Ov. M. 8, 424:ōs,
id. ib. 4, 104:dextras,
id. ib. 11, 23:cruentati redeunt,
id. ib. 3, 572:ut sequenti die Luna se in Aquario cruentaret,
would appear to be stained with blood, Suet. Dom. 16.—Trop.:II.haec te lacerat, haec cruentat oratio,
wounds, Cic. Phil. 2, 34, 86 (v. the figure in its connection).—Transf.* A.To spot, stain, pollute:B.vestem,
Lucr. 4, 1033.—To dye red, to tinge with red (post-Aug.):conchylio vestis cruentatur,
Sen. Contr 2, 15 fin.; so Stat. S. 1, 5, 38. -
28 inficio
I.Lit., to stain, dye, color, tinge with:B.quia tibi suaso infecisti pallulam,
Plaut. Truc. 2, 2, 16:omnes se Britanni vitro inficiunt,
Caes. B. G. 5, 14:lana infecta conchylio,
Plin. 32, 7, 25, § 77:arma infecta sanguine,
Verg. A. 5, 413; cf.:locum sanguine,
Tac. H. 2, 55:diem,
to discolor, darken, Ov. M. 13, 601:populi sole infecti, nondum exusti,
Plin. 6, 19, 22, § 70:palpebrae mulieribus infectae quotidiano,
Plin. 11, 37, 56, § 154:vestis ita infecta,
id. 28, 7, 23, § 83; cf.:tinguntur sole populi, jam quidem infecti,
darkened, tanned, id. 6, 19, 22, § 70:albus ora pallor inficit,
covers, Hor. Epod. 7, 15; cf.:virgo inficitur teneras ore rubente genas,
Tib. 3, 4, 32.—Transf.1.To mix with something:2.pocula veneno,
Just. 21, 4: hōc (abl.) amnem inficit, Verg. A. 12, 418. —In partic., in a bad sense, to taint, infect, spoil:II.pabula tabo,
Verg. G. 3, 481; cf.:Gorgoneis Alecto infecta venenis,
imbued, id. A. 7, 341:mel infectum fronde,
that has a taste of leaves, Plin. 11, 13, 13, § 32.—Trop.A.In gen.:B.sapientia nisi alte descendit et diu sedit animum non coloravit sed infecit,
has merely tinged, Sen. Ep. 71, 31:si illā (humanorum divinorumque notitiā) se non perfuderit, sed infecerit,
id. ib. 110, 8; cf.:(vestes) quarum generosi graminis ipsum Infecit natura pecus,
Juv. 12, 41. —In partic.1.To instruct in any thing (syn. imbuere):2.jam infici debet (puer) iis artibus, quas si, dum est tener, combiberit, ad majora veniet paratior,
Cic. Fin. 3, 2, 9:animos teneros et rudes inficiunt et flectunt, ut volunt,
id. Leg. 1, 17 fin. —To spoil, corrupt, infect (syn. corrumpo):nos umbris, deliciis, otio... desidia animum infecimus,
Cic. Tusc. 5, 27, 78:inficimur opinionum pravitate,
id. ib. 3, 2:vereor ne hoc quod infectum est serpat longius,
id. Att. 1, 13, 2:cupiditatibus principum et vitiis infici solet tota civitas,
id. Leg. 3, 13, 30: elui difficile est;non enim inquinati sumus, sed infecti,
Sen. Ep. 59, 9:artibus infectus,
Tac. A. 2, 2.— Poet.:infectum eluitur scelus (= quo se infecerunt),
Verg. A. 6, 742 Forbig and Conington ad loc. -
29 maculo
măcŭlo, āvi, ātum, 1, v. a. [1. macula], to make spotted, to spot, speckle, variegate.I.Lit.A.In gen. (only poet.), to stain, tinge, dye:B.telas maculare ostro,
Val. Fl. 4, 368:et multo maculatum murice tigrim,
id. 6, 704.—In partic., to spot, stain, defile, pollute:II.maculari corpus maculis luridis,
Plaut. Capt. 3, 4, 63:solum sanguine,
Cat. 63, 7; cf.:terram tabo,
Verg. A. 3, 29: dextra maculata cruore, Ov. de Nuce, 157.—Trop. (acc. to I. B.), to defile, dishonor, disgrace, etc. (freq. in Cic.):rex ille optimi regis caede maculatus,
Cic. Rep. 2, 25, 46; cf.:partus suos parricidio,
Liv. 1, 13:nemora nefario stupro,
Cic. Mil. 31, 85:Catonis splendorem,
id. Sest. 28, 60:tuum maculavi crimine nomen,
Verg. A. 10, 851:inde metus maculat poenarum praemia vitae,
spoils, Lucr. 5, 1151:obsoleta quoque (verba) et maculantia ex sordidiore vulgi usu ponit,
Gell. 16, 7, 4.—Hence, măcŭ-lātim, adv., in a spotted or mottled fashion (late Lat.), Aug. Gen. ad Lit. 5, 10. -
30 subfundo
suf-fundo ( subf-), fūdi, fūsum, 3, v. a., to pour below or underneath; to pour into or among; to pour over or upon; to overspread, suffuse (mostly ante-class. and postAug.).I.Lit.A.In gen.:B.animum esse cordi suffusum sanguinem,
Cic. Tusc. 1, 9, 19:aqua suffunditur,
flows underneath, diffuses itself, Sen. Q. N. 3, 26, 1 (al. adfunditur):intumuit suffusā venter ab undā,
i. e. from dropsy, Ov. F. 1, 215:mane suffundam aquolam,
Plaut. Curc. 1, 3, 3:mare (i. e. aquam marinam) vinis,
id. Rud. 2, 7, 30:jus,
Col. 12, 9, 2:acetum,
Vitr. 7, 12:merum in os mulae,
Col. 6, 38, 4.—Esp.1.Of tears, etc., to suffuse, fill, etc.:2.lacrimis oculos suffusa nitentes,
Verg. A. 1, 228:tepido suffundit lumina rore (i. e. lacrimis),
Ov. M. 10, 360; cf.:lupus suffusus lumina flammā,
id. ib. 11, 368: oculi, qui ad alienam lippitudinem et ipsi suffunduntur, become suffused (with tears), Sen. Clem. 2, 6 med.; cf.:ad quas ille voces lacrimis et multo pudore suffunditur,
Plin. Pan. 2, 8.—Of other fluids, etc., to tinge, imbue, to stain, color:3.agricola et minio suffusus rubenti,
stained, Tib. 2, 1, 55:si cruore suffunduntur oculi,
become bloodshot, Plin. 23, 1, 24, § 49; so,suffusi cruore oculi,
id. 29, 6, 38, § 126;and in a reverse construction: sanguis oculis suffusus,
id. 20, 13, 51, § 142:prodest felle suffusis,
for those affected with jaundice, id. 22, 21, 30, § 65:ulcera alte suffusa medullis,
Claud. in Eutr. 2, 13; cf.:suffusa bilis,
jaundice, Plin. 22, 21, 26, § 54: lingua est suffusa veneno, Ov. M. 2, 777:sales suffusi felle,
id. Tr. 2, 565:(nebulae) suffundunt suā caelum caligine,
Lucr. 6, 479:calore suffusus aether,
suffused, intermingled, Cic. N. D. 2, 21, 54:Hyperionis orbem Suffundi maculis,
Stat. Th. 11, 121.—Of blushes, etc., to redden, suffuse, color, blush, etc.; cf.:4.littera suffusas quod habet maculosa lituras,
blurred, Ov. Tr. 3, 1, 15.—Of a blush: (Luna) si virgineum suffuderit ore ruborem,
Verg. G. 1, 430:suffunditur ora rubore,
Ov. M. 1, 484:roseo suffusa rubore,
id. Am. 3, 3, 5:Masinissae rubore suffusus,
Liv. 30, 15, 1:vultum rubore suffundere,
Pacat. Pan. Theod. 4, 4.— Absol.:sancti viri est suffundi, si virginem viderit,
Tert. Virg. Vel. 2; Hier. adv. Jovin. 1, 48. —Prov.: aquam frigidam suffundere, to throw cold water upon, i.e. to calumniate, inveigh against, Plaut. Cist. 1, 1, 36. —II.Trop.:(metus) omnia suffundens mortis nigrore,
covering, overspreading, Lucr. 3, 39:cibo vires ad feturam,
to supply, Varr. R. R. 2, 8, 4:animus in aliquem malevolentiā suffusus,
overspread, filled, Cic. Fam. 1, 9, 22. — Hence, * suffūsus, a, um, P. a., blushing, bashful, modest:suffusior sexus,
Tert. Anim. 38 med. -
31 suffundo
suf-fundo ( subf-), fūdi, fūsum, 3, v. a., to pour below or underneath; to pour into or among; to pour over or upon; to overspread, suffuse (mostly ante-class. and postAug.).I.Lit.A.In gen.:B.animum esse cordi suffusum sanguinem,
Cic. Tusc. 1, 9, 19:aqua suffunditur,
flows underneath, diffuses itself, Sen. Q. N. 3, 26, 1 (al. adfunditur):intumuit suffusā venter ab undā,
i. e. from dropsy, Ov. F. 1, 215:mane suffundam aquolam,
Plaut. Curc. 1, 3, 3:mare (i. e. aquam marinam) vinis,
id. Rud. 2, 7, 30:jus,
Col. 12, 9, 2:acetum,
Vitr. 7, 12:merum in os mulae,
Col. 6, 38, 4.—Esp.1.Of tears, etc., to suffuse, fill, etc.:2.lacrimis oculos suffusa nitentes,
Verg. A. 1, 228:tepido suffundit lumina rore (i. e. lacrimis),
Ov. M. 10, 360; cf.:lupus suffusus lumina flammā,
id. ib. 11, 368: oculi, qui ad alienam lippitudinem et ipsi suffunduntur, become suffused (with tears), Sen. Clem. 2, 6 med.; cf.:ad quas ille voces lacrimis et multo pudore suffunditur,
Plin. Pan. 2, 8.—Of other fluids, etc., to tinge, imbue, to stain, color:3.agricola et minio suffusus rubenti,
stained, Tib. 2, 1, 55:si cruore suffunduntur oculi,
become bloodshot, Plin. 23, 1, 24, § 49; so,suffusi cruore oculi,
id. 29, 6, 38, § 126;and in a reverse construction: sanguis oculis suffusus,
id. 20, 13, 51, § 142:prodest felle suffusis,
for those affected with jaundice, id. 22, 21, 30, § 65:ulcera alte suffusa medullis,
Claud. in Eutr. 2, 13; cf.:suffusa bilis,
jaundice, Plin. 22, 21, 26, § 54: lingua est suffusa veneno, Ov. M. 2, 777:sales suffusi felle,
id. Tr. 2, 565:(nebulae) suffundunt suā caelum caligine,
Lucr. 6, 479:calore suffusus aether,
suffused, intermingled, Cic. N. D. 2, 21, 54:Hyperionis orbem Suffundi maculis,
Stat. Th. 11, 121.—Of blushes, etc., to redden, suffuse, color, blush, etc.; cf.:4.littera suffusas quod habet maculosa lituras,
blurred, Ov. Tr. 3, 1, 15.—Of a blush: (Luna) si virgineum suffuderit ore ruborem,
Verg. G. 1, 430:suffunditur ora rubore,
Ov. M. 1, 484:roseo suffusa rubore,
id. Am. 3, 3, 5:Masinissae rubore suffusus,
Liv. 30, 15, 1:vultum rubore suffundere,
Pacat. Pan. Theod. 4, 4.— Absol.:sancti viri est suffundi, si virginem viderit,
Tert. Virg. Vel. 2; Hier. adv. Jovin. 1, 48. —Prov.: aquam frigidam suffundere, to throw cold water upon, i.e. to calumniate, inveigh against, Plaut. Cist. 1, 1, 36. —II.Trop.:(metus) omnia suffundens mortis nigrore,
covering, overspreading, Lucr. 3, 39:cibo vires ad feturam,
to supply, Varr. R. R. 2, 8, 4:animus in aliquem malevolentiā suffusus,
overspread, filled, Cic. Fam. 1, 9, 22. — Hence, * suffūsus, a, um, P. a., blushing, bashful, modest:suffusior sexus,
Tert. Anim. 38 med.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tinge — Tinge, v. t. [imp. & p. p. {Tinged}; p. pr. & vb. n. {Tingeing}.] [L. tingere, tinctum, to dye, stain, wet; akin to Gr. ?, and perhaps to G. tunken to dip, OHG. tunch[=o]n, dunch[=o]n, thunk[=o]n. Cf. {Distain}, {Dunker}, {Stain}, {Taint} a stain … The Collaborative International Dictionary of English
Tinge — Tinge, n. A degree, usually a slight degree, of some color, taste, or something foreign, infused into another substance or mixture, or added to it; tincture; color; dye; hue; shade; taste. [1913 Webster] His notions, too, respecting the… … The Collaborative International Dictionary of English
tinge — [ tındʒ ] noun count a small amount of a color, feeling, or quality: Her brown hair had a slight tinge of gray. a tinge of sadness/nostalgia … Usage of the words and phrases in modern English
tinge — [n1] color cast, colorant, coloration, coloring, dye, dyestuff, hue, nib, pigment, shade, stain, tincture, tint, tone, wash; concept 622 Ant. white tinge [n2] hint bit, dash, drop, intimation, nib, pinch, shade, smack, smattering, soupçon,… … New thesaurus
tingė — tingė̃ (gen. ir iõs; R135, MŽ177) sf. (3) NdŽ, tingė̃ [K], LB268, FrnW, KŽ; N žr. tingystė … Dictionary of the Lithuanian Language
Tinge — Tinge, Stadt, so v.w. Tanger … Pierer's Universal-Lexikon
tinge — index minimum, stain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tinge re — index imbue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
TINGE — promuntor. Africae, quod ferunt ab Antaeo conditum. Vocatur etiam Ampelusia … Hofmann J. Lexicon universale
tinge — TÍNGE vb. v. atinge. Trimis de siveco, 21.10.2008. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
tinge — (v.) late 15c., to dye, color slightly, from L. tingere to dye, color, originally to moisten (see TINCTURE (Cf. tincture)). Related: Tinged. The noun is first recorded 1752 … Etymology dictionary