-
1 Timor
-
2 Timor
-
3 Timor
сущ. -
4 Timor-Rotflügelsittich
—1. LAT Aprosmictus jonquillaceus ( Vieillot)2. RUS тиморский краснокрылый попугай m3. ENG Timor red-winged parrot, Timor crimson-winged parrakeet4. DEU Timor-Sittich m, Timor-Rotflügelsittich m5. FRA perruche f jonquilleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Rotflügelsittich
-
5 Timor-Sittich
—1. LAT Aprosmictus jonquillaceus ( Vieillot)2. RUS тиморский краснокрылый попугай m3. ENG Timor red-winged parrot, Timor crimson-winged parrakeet4. DEU Timor-Sittich m, Timor-Rotflügelsittich m5. FRA perruche f jonquilleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Sittich
-
6 Timor-Buschsänger
—1. LAT Buettikoferella ( Stresemann)2. RUS тимория f3. ENG Buettikoffer’s warbler4. DEU Timor-Buschsänger m5. FRA —1. LAT Buettikoferella bivittata ( Bonaparte)2. RUS тимория f3. ENG Buettikoffer’s warbler, Timor babbler-warbler4. DEU Timor-Buschsänger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Buschsänger
-
7 Timor-Drossel
—1. LAT Zoothera peronii ( Vieillot)2. RUS тиморский земляной дрозд m3. ENG Peroni’s [Timor] ground thrush, Timor thrush4. DEU Timor-Drossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Drossel
-
8 Timor-Reisfink
—1. LAT Padda fuscata ( Vieillot)2. RUS бурая [коричневая] рисовка f3. ENG Timor finch, Timor (dusky) sparrow, brown rice-bird4. DEU Timor-Reisfink m, Brauner Reisfink m5. FRA padda m brunFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Reisfink
-
9 Timor-Schmätzer
—1. LAT Saxicola gutturalis ( Vieillot)2. RUS тиморский чекан3. ENG Timor bushchat, Timor stonechat4. DEU Timor-Schmätzer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Schmätzer
-
10 Timor-Stutzschwanz
—1. LAT Cettia subulata ( Sharpe)2. RUS тиморская короткокрылая камышовка f3. ENG Timor bush warbler, Timor cettia4. DEU Timor-Stutzschwanz m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Stutzschwanz
-
11 Timor-Python
1. LAT Python timoriensis (Peters)2. RUS тиморский питон m3. ENG Timor python4. DEU Timor-Python m5. FRA python m de TimorАреал обитания: о. Тимор, о. ФлоресFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Timor-Python
-
12 Timor-Waran
1. LAT Varanus timorensis (Gray)2. RUS тиморский варан m3. ENG Timor [spotted tree] monitor4. DEU Timor-Waran m5. FRA varan m de TimorАреал обитания: о Тимор, Новая Гвинея, АвстралияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Timor-Waran
-
13 Timor-Feigenpirol
—1. LAT Sphecotheres viridis ( Vieillot)2. RUS тиморская фиговая иволга f3. ENG Timor figbird4. DEU Timor-Feigenpirol m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Feigenpirol
-
14 Timor-Fruchttaube
—1. LAT Ducula cineracea ( Temminck)2. RUS тиморский плодоядный голубь m3. ENG Timor imperial pigeon4. DEU Schieferrücken-Fruchttaube f Timor-Fruchttaube f5. FRA carpophage m cendrillonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Fruchttaube
-
15 Timor-Gerygone
—1. LAT Gerygone inornata ( Wallace)2. RUS Тиморская геригона f3. ENG plain flyeater, Timor gerygone warbler, unadorned gerygone4. DEU Timor-Gerygone n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Gerygone
-
16 Timor-Grüntaube
—1. LAT Treron psittacea ( Temminck)2. RUS тиморский попугайный голубь m3. ENG Timor green pigeon4. DEU Timor-Grüntaube f5. FRA colombar m unicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Grüntaube
-
17 Timor-Honigfresser
—1. LAT Lichmera flavicans ( Vieillot)2. RUS тиморская лихмера f3. ENG Timor [Vieillot’s] honeyeater4. DEU Timor-Honigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Honigfresser
-
18 Timor-Lederkopf
—1. LAT Philemon inornatus ( Gray)2. RUS тиморский филемон m3. ENG Timor friarbird4. DEU Timor-Lederkopf m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Lederkopf
-
19 Timor-Liest
—1. LAT Halcyon australasia ( Vieillot) [ Todiramphus australasius ( Vieillot)]2. RUS Тиморская альциона f3. ENG Timor [lesser Sundas, Australasian] kingfisher4. DEU Timor-Liest m5. FRA martin-chasseur m couronnéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Liest
-
20 Timor-Taube
—1. LAT Turacoena modesta ( Temminck)2. RUS тиморский тёмный голубь m3. ENG Timor black pigeon4. DEU Timor-Taube f5. FRA phasianelle f modesteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Taube
См. также в других словарях:
Timor — Foto aus dem Weltall Gewässer Bandasee, Sawusee, Timorsee … Deutsch Wikipedia
Timor — es una isla al sur del Archipiélago Malayo, dividida entre el Estado independiente de Timor Oriental, y Timor Occidental, parte de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. El nombre es una variante de timur, palabra que en malayo… … Enciclopedia Universal
TIMOR — inter Inferorum idola, Virgilio, Martisque asleclas, Aen. l. 9. v. 719. ubi de Marre, Immisitquve fugam Teucris, atrumque Timorem. Etiam apud Romanos in veneratione, uti et Pallor, quem timore efficit. Utrumque, ne quid obessent, neve aliquid… … Hofmann J. Lexicon universale
Timor — île indonésienne située à l extrémité orientale de l archipel de la Sonde, proche de l Australie, dont la mer de Timor la sépare; 34 000 km²; v. princ. Kupang (à l O.) et Dili (à l E.). L économie de cette île montagneuse au climat tropical est… … Encyclopédie Universelle
Timor — [tē′môr΄, tē môr′] island in SE Asia, in the Malay Archipelago: the W part of the island (WEST TIMOR) is part of Indonesia; the E part (EAST TIMOR) is an independent nation Timorese adj., n … English World dictionary
timor — |ô| adj. 2 g. s. 2 g. O mesmo que timorense. ‣ Etimologia: Timor, topônimo … Dicionário da Língua Portuguesa
Timor — Timor, 1) Inselgruppe im Indischen Ocean, zu den Kleinen Sundainseln gehörig. Zu ihr gehören außer der Folgenden die Inseln Rottie, Kambing (Harteneiland), Simao Noessa Nessing, Dao, Sabul u. Simao; 2) Hauptinsel der Gruppe, 60 Ml. Länge, 8–12 Ml … Pierer's Universal-Lexikon
Timor — Timor, die östlichste und größte der Kleinen Sundainseln im Indischen Ozean (s. Karte »Hinterindien«), zwischen 8°20 –10°22 südl. Br., 500 km lang, bis 100 km breit, 32,617 qkm und mit den Nebeninseln Rom (1691), Kambing (142), Samao (326) und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Timor — Timor, größte der Kleinen Sundainseln, 32.617, mit Nebeninseln 34.907 qkm, (1895) ca. 500.000 E. (meist Papua, sonst Malaien, Chinesen, Portugiesen, Niederländer), gebirgig (an der Südküste bis 3100 m); der südwestl. Teil gehört den Niederländern … Kleines Konversations-Lexikon
Timor — Timor, Hauptinsel in der Gruppe der kleinen Sundainseln, 572 QM. groß mit 800000 E., meistens Malayen, hat tropische Fruchtbarkeit (die größten Boas), gehört theilweise den Holländern, theilweise den Portugiesen oder unabhängigen Häuptlingen … Herders Conversations-Lexikon
Timor — TIMOR, óris, (⇒ Tab. I.) Furcht, des Aethers und der Erde Sohn. Hygin. Præf. p. 2. Er wurde insonderheit von den Lacedämoniern göttlich verehret, und hatte selbst seinen Tempel in der Stadt, nahe bey dem Gerichte der Ephoren; weil die Furcht viel … Gründliches mythologisches Lexikon