-
1 Fleckenbauch-Fruchttaube
—1. LAT Cryptophaps ( Salvadori)2. RUS сулавесский тёмный голубь m3. ENG Celebes dusky pigeon4. DEU Fleckenbauch-Fruchttaube f, Rotsteißfruchttaube f5. FRA carpophage m des Célèbes1. LAT Cryptophaps poecilorrhoa ( Brüggemann)2. RUS сулавесский тёмный голубь m3. ENG Celebes dusky pigeon4. DEU Fleckenbauch-Fruchttaube f, Rotsteißfruchttaube f5. FRA carpophage m des CélèbesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckenbauch-Fruchttaube
-
2 Haubenfruchttaube
—1. LAT Lopholaimus ( Gould)2. RUS чубатый плодоядный голубь m3. ENG topknot pigeon4. DEU Haubenfruchttaube f5. FRA carpophage m à double huppe1. LAT Lopholaimus antarcticus ( Shaw)2. RUS чубатый плодоядный голубь m3. ENG topknot pigeon4. DEU Haubenfruchttaube f5. FRA carpophage m à double huppeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubenfruchttaube
-
3 Maori-Fruchttaube
—2. RUS новозеландский плодоядный голубь m3. ENG New Zealand pigeon4. DEU Maori-Fruchttaube f, Neuseeland-Fruchttaube f5. FRA carpophage m de Nouvelle Zélande1. LAT Hemiphaga novaeseelandiae ( Gmelin)2. RUS новозеландский плодоядный голубь m3. ENG New Zealand pigeon4. DEU Maori-Fruchttaube f, Neuseeland-Fruchttaube f5. FRA carpophage m de Nouvelle ZélandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Maori-Fruchttaube
-
4 Neuseeland-Fruchttaube
—2. RUS новозеландский плодоядный голубь m3. ENG New Zealand pigeon4. DEU Maori-Fruchttaube f, Neuseeland-Fruchttaube f5. FRA carpophage m de Nouvelle Zélande1. LAT Hemiphaga novaeseelandiae ( Gmelin)2. RUS новозеландский плодоядный голубь m3. ENG New Zealand pigeon4. DEU Maori-Fruchttaube f, Neuseeland-Fruchttaube f5. FRA carpophage m de Nouvelle ZélandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Neuseeland-Fruchttaube
-
5 Rotsteißfruchttaube
—1. LAT Cryptophaps ( Salvadori)2. RUS сулавесский тёмный голубь m3. ENG Celebes dusky pigeon4. DEU Fleckenbauch-Fruchttaube f, Rotsteißfruchttaube f5. FRA carpophage m des Célèbes1. LAT Cryptophaps poecilorrhoa ( Brüggemann)2. RUS сулавесский тёмный голубь m3. ENG Celebes dusky pigeon4. DEU Fleckenbauch-Fruchttaube f, Rotsteißfruchttaube f5. FRA carpophage m des CélèbesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotsteißfruchttaube
-
6 Albertistaube
—1. LAT Gymnophaps albertisii ( Salvadori)2. RUS новогвинейский горный голубь m3. ENG bare-eyed mountain pigeon4. DEU Albertistaube f5. FRA carpophage m d’AlbertisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Albertistaube
-
7 Aurorafruchttaube
—1. LAT Ducula aurorae ( Peale)2. RUS таитянский плодоядный голубь m3. ENG Society Island pigeon4. DEU Aurorafruchttaube f, Tahiti-Fruchttaube f5. FRA carpophage m d’AuroraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Aurorafruchttaube
-
8 Bakerfruchttaube
—1. LAT Ducula bakeri ( Kinnear)2. RUS новогебридский плодоядный голубь m3. ENG Baker’s pigeon4. DEU Kurzflügel-Fruchttaube f, Bakerfruchttaube f5. FRA carpophage m de BakerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bakerfruchttaube
-
9 Bergtaube, Blaße
—1. LAT Gymnophaps solomonensis ( Mayr)2. RUS бледный горный голубь m3. ENG pale mountain pigeon4. DEU Salomonen-Taube f, blaße Bergtaube f5. FRA carpophage m des SalomonsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergtaube, Blaße
-
10 Bergtaube, Langschwänzige
—1. LAT Gymnophaps mada ( Hartert)2. RUS длиннохвостый горный голубь m3. ENG long-tailed mountain pigeon4. DEU Madataube f, Langschwänzige Bergtaube f5. FRA carpophage m madaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergtaube, Langschwänzige
-
11 Blauschwanz-Fruchttaube
—1. LAT Ducula concinna ( Wallace)2. RUS синехвостый плодоядный голубь m3. ENG elegant [blue-tailed] imperial pigeon4. DEU Blauschwanz-Fruchttaube f, Molukken-Bronzefruchttaube f5. FRA carpophage m à queue bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauschwanz-Fruchttaube
-
12 Braunbauchfruchttaube
—1. LAT Ducula brenchleyi ( Gray)2. RUS каштановобрюхий плодоядный голубь m3. ENG chestnut-bellied pigeon4. DEU Brenchleyfruchttaube f, Braunbauchfruchttaube f5. FRA carpophage m de BrenchleyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbauchfruchttaube
-
13 Braunschwanz-Fruchttaube
—1. LAT Ducula latrans ( Peale) f2. RUS фиджийский плодоядный голубь m3. ENG Peale’s pigeon4. DEU Braunschwanz-Fruchttaube f, Pealefruchttaube f5. FRA carpophage m de PealeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunschwanz-Fruchttaube
-
14 Brenchleyfruchttaube
—1. LAT Ducula brenchleyi ( Gray)2. RUS каштановобрюхий плодоядный голубь m3. ENG chestnut-bellied pigeon4. DEU Brenchleyfruchttaube f, Braunbauchfruchttaube f5. FRA carpophage m de BrenchleyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brenchleyfruchttaube
-
15 Brillenfruchttaube
—1. LAT Ducula pistrinaria ( Bonaparte)2. RUS меланезийский плодоядный голубь m3. ENG gray [island] imperial pigeon4. DEU Brillenfruchttaube f, graue Fruchttaube f5. FRA carpophage m meunierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillenfruchttaube
-
16 Bronzefruchttaube
—1. LAT Ducula aenea ( Linnaeus)2. RUS мускатный плодоядный голубь m3. ENG green imperial pigeon4. DEU Bronzefruchttaube f5. FRA carpophage m paulineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bronzefruchttaube
-
17 Bronzerücken-Fruchttaube
—1. LAT Ducula chalconota ( Salvadori)2. RUS блестящий плодоядный голубь m3. ENG red-breasted imperial pigeon, mountain fruit pigeon4. DEU Bronzerücken-Fruchttaube f Rotbauch-Bergfruchttaube f5. FRA carpophage m brillantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bronzerücken-Fruchttaube
-
18 Celebes-Bindenschwanzfruchttaube
—1. LAT Ducula radiata ( Quoy et Gaimard)2. RUS полосатохвостый плодоядный голубь m4. DEU Rotflanken-Fruchttaube f, Celebes-Bindenschwanzfruchttaube f5. FRA carpophage m à queue barréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Celebes-Bindenschwanzfruchttaube
-
19 Celebes-Fruchttaube
—1. LAT Ducula forsteni ( Bonaparte)2. RUS сулавесский плодоядный голубь m4. DEU Weißbauch-Fruchttaube f, große Celebes-Fruchttaube f5. FRA carpophage m de ForstenFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Celebes-Fruchttaube
-
20 Celebes-Fruchttaube, große
—1. LAT Ducula forsteni ( Bonaparte)2. RUS сулавесский плодоядный голубь m4. DEU Weißbauch-Fruchttaube f, große Celebes-Fruchttaube f5. FRA carpophage m de ForstenFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Celebes-Fruchttaube, große
См. также в других словарях:
carpophage — ● carpophage adjectif Synonyme de frugivore. ● carpophage (synonymes) adjectif Synonymes : frugivore ● carpophage nom masculin Pigeon frugivore. (De nombreuses espèces vivent en Océanie.) carpophage … Encyclopédie Universelle
Carpophage — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Carpophage » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Carpophage … Wikipédia en Français
carpophage — imperatoriškieji karveliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ducula angl. fruit pigeon; imperial pigeon vok. Fruchttaube, f rus. плодоядный голубь, m pranc. carpophage, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Carpophage De Finsch — Ducula finschii … Wikipédia en Français
Carpophage de finsch — Ducula finschii … Wikipédia en Français
Carpophage dʼAlbertis — Gymnophaps albertisii … Wikipédia en Français
Carpophage géant — « Notou » redirige ici. Pour le navire coulé en 1940, voir Notou (minéralier) … Wikipédia en Français
Carpophage de Baker — Carpophage de Baker … Wikipédia en Français
Carpophage de Brenchley — Carpophage de Brenchley … Wikipédia en Français
Carpophage de Stalker — Carpophage de Stalker … Wikipédia en Français
Carpophage des îles Chatham — Carpophage des îles Chatham … Wikipédia en Français