-
1 til
til | tildes. m. símbolo que se coloca sobre las vocales, nasalizando su sonido en la pronunciación. -
2 til·la
tila -
3 'til
-> until -
4 til-la
Pulga. -
5 til·ler
tilo -
6 til·lers
tilos -
7 til·les
tilas -
8 til-los
Engrosar. -
9 good-'til-canceled order
s.orden buena hasta cancelarse. -
10 tila
til·la -
11 tiller
'tilə(the handle or lever used to turn the rudder of a boat.) caña del timóntr['tɪləSMALLr/SMALL]1 caña del timóntiller ['tɪlər] n1) : cultivador m, -dora f (de la tierra)2) : caña f del timón (de un barco)n.• caña del timón s.f.• cultivador s.m.• labrador, -ora s.m.,f.• mango s.m.• pendón s.m.'tɪlər, 'tɪlə(r)['tɪlǝ(r)]N (Naut) caña f del timón, timón m* * *['tɪlər, 'tɪlə(r)] -
12 tilas
til·les -
13 till
I til preposition, conjunction(to the time of or when: I'll wait till six o'clock; Go on till you reach the station.) hasta (que)
II til noun((in a shop etc) a container or drawer in which money is put and registered.) cajatill1 adv hastatill2 n caja registradoraplease pay at the till pasa por caja, por favortr[tɪl]1 hasta■ why don't you wait till tomorrow ¿por qué no te esperas hasta mañana?1 hasta que1 (for cash) caja1 (cultivate) labrar, cultivartill ['tɪl] vt: cultivar, labrartill n: caja f, caja f registradoraconj.• hasta conj.conj.• hasta que conj.n.• caja de dinero s.f.• cajón s.m.• gaveta s.f.prep.• hasta prep.v.• cultivar v.• laborear v.• labrar v.• trabajar v.
I tɪlconjunction/preposition until I,II
II
to have one's fingers/hand in the till — (colloq) estar* robando dinero de la caja
III
transitive verb cultivar, labrar
I
[tɪl]VT (Agr) [+ land, soil] cultivar, labrar
II
[tɪl]PREP CONJ = until
III [tɪl]1.they caught him with his hand or fingers in the till — lo cogieron robando (dentro de la empresa etc)
2.CPDtill receipt N — tíquet m de compra
* * *
I [tɪl]conjunction/preposition until I,II
II
to have one's fingers/hand in the till — (colloq) estar* robando dinero de la caja
III
transitive verb cultivar, labrar -
14 flotilla
flə'tilə(a fleet of small ships: A flotilla of yachts.) flotilla
flotilla sustantivo femenino (Náut) flotilla; (Aviac) fleet
flotilla sustantivo femenino flotilla: la flotilla salió de madrugada, the flotilla sailed at dawn ' flotilla' also found in these entries: English: fleetflotilla [flo'tɪlə] n: flotilla fn.• escuadrilla s.f.• flotilla s.f.fləʊ'tɪlə, flə'tɪlənoun flotilla f[flǝ'tɪlǝ]N flotilla f* * *[fləʊ'tɪlə, flə'tɪlə]noun flotilla f -
15 gentility
‹ən'tiləti(good manners, often to too great an extent: She was laughed at for her gentility.) finura, elegancia, distinción1) : nobleza f (de nacimiento)2) politeness, refinement: cortesía f, refinamiento mn.• apostura s.f.• buen tono s.m.• buena educación s.f.• fineza s.f.[dʒen'tɪlɪtɪ]N [of person, family] refinamiento m, elegancia f ; [of place] elegancia f -
16 until
ən'tilpreposition, conjunction(to the time of or when: He was here until one o'clock; I won't know until I get a letter from him.) hasta (que)until prep conj hasta / hasta quetr[ʌn'tɪl]1 hasta1 hasta queuntil [.ʌn'tɪl] prep: hastauntil now: hasta ahorauntil conj: hasta queuntil they left: hasta que salierondon't answer until you're sure: no contestes hasta que (no) estés seguroconj.• hasta conj.• hasta que conj.• ínterin conj.prep.• hasta prep.
I ʌn'tɪl, ən'tɪlconjunction hasta queI knew she wouldn't go to bed until Tom got back — yo sabía que no se iba a acostar hasta que Tom (no) volviera
II
preposition hasta[ǝn'tɪl]until now/then — hasta ahora/entonces
1.PREP hasta2. CONJ1) (in future) hasta que + subjununtil they come/sleep — hasta que vengan/se duerman
2) (in past) hasta que + indicUNTIL ► As with other time conjunctions, has ta que is used with the {subjunctive} if the action which follows hasn't happened yet or hadn't happened at the time of speaking:he did nothing until I told him to — no hizo nada hasta que yo se lo dije, no hizo nada hasta que no se lo dije
Go on stirring until the sauce is cold Sigue removiendo hasta que se enfríe la salsa
I shan't be happy until you come No estaré contenta hasta que (no) vengas When the main clause is negative, no can optionally be given in the hasta que clause without changing the meaning. ► Has ta que is used with the {indicative} when the action in the hasta que clause has already taken place:
He lived in this house until he died Vivió en esta casa hasta que murió
I didn't see her again until she returned to London No volví a verla hasta que (no) regresó a Londres ► Has ta que is also used with the {indicative} when describing habitual actions:
I never wake up until the alarm goes off Nunca me despierto hasta que (no) suena el despertador ► Instead of has ta que + ((verb)), you can use hasta with an {infinitive} when the subject of both clauses is the same:
Go on stirring until you get a thick creamy mixture Sigue removiendo hasta obtener una crema espesa For further uses and examples, see main entry* * *
I [ʌn'tɪl, ən'tɪl]conjunction hasta queI knew she wouldn't go to bed until Tom got back — yo sabía que no se iba a acostar hasta que Tom (no) volviera
II
preposition hastauntil now/then — hasta ahora/entonces
-
17 utility
ju'tilətiplural - utilities; noun1) (usefulness: Some kitchen gadgets have only a limited utility.) utilidad2) (a useful public service, eg the supply of water, gas, electricity etc.) empresa de servicio público•tr[jʊː'tɪlɪtɪ]1 utilidad nombre femenino2 (company) empresa de servicio público\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL1) usefulness: utilidad f2)public utility : empresa f de servicio públicon.• utensilio (Informática) s.m.adj.• utilitario, -a adj.n.• bien s.m.• utensilio s.m.• utilidad s.f.• útil s.m.juː'tɪlətia) u ( usefulness) (frml) utilidad fb) c ( public service utility) empresa f de servicio público[juː'tɪlɪtɪ]1. N1) (=usefulness) utilidad f2) (also: public utility) servicio m público2.CPD utilitarioutility player N — (Sport) jugador(a) m / f polivalente
utility room N — lavadero m
utility vehicle N — furgoneta f, camioneta f
* * *[juː'tɪləti]a) u ( usefulness) (frml) utilidad fb) c ( public service utility) empresa f de servicio público -
18 винокуренный
прил. уст.виноку́ренный заво́д — destilería f, destilatorio m
* * *виноку́ренный заво́д — distillerie [-til-] f, brûlerie f
-
19 водочный
во́дочный заво́д — distillerie [-til-] f
-
20 отгонка
ж.distillation [-til-] f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
til — præp., adv., konj.; til aften; til alters; til ankers; til bedste; til bens; til blods; til bogs; til bords; til bunds; til dels; til dom(s); til døde; til dørs; til fals; til fjelds; til fods; til fulde; til fælles el. tilfælles; til føje; til… … Dansk ordbog
til — til̃ interj. kartojant nusakomi garsai: 1. girgsėjimas: Ė rėkia [ančiukai]: til̃ til̃ til̃ til̃ til̃ til̃ Švnč. 2. drebėjimas: Ir kojom, ir rankom šalta – visa tik til̃ til̃ til̃ Vlk. 3. meilus šnabždėjimas: Til til til – tilenas patamsėj Vlk … Dictionary of the Lithuanian Language
Til — may refer to: Til (novel), a book by José de Alencar Times Internet Limited, a company focusing on Online Publishing, part of The Times Group Til Defence Systems(company), develops war games and simulation systems for commanders at all levels the … Wikipedia
til — [tıl,tl] a short form of ↑till 1 … Dictionary of contemporary English
til — s. m. 1. [Linguagem poética] O mesmo que tília. 2. [Botânica] Árvore da família das lauráceas, endêmica da laurissilva macaronésia. • Plural: tiles. ‣ Etimologia: redução de tília til s. m. 1. Sinal ortográfico (til) que indica nasalidade (ex … Dicionário da Língua Portuguesa
'til — or til [til] prep., conj. Informal till; until … English World dictionary
Til — Til, prep. & conj. See {Till}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
'til — UK / US or til UK [tɪl] / US another spelling of till I … English dictionary
til — UK / US or til UK [tɪl] / US another spelling of till I … English dictionary
til — [til, tēl] n. var. of TEEL … English World dictionary
til|de — «TIHL duh», noun. 1. a diacritical mark used over n in Spanish when it is pronounced ny, as in cañon «kah NYOHN». 2. the same mark, used over certain Portuguese vowels to indicate that they are nasal, as in São «sown». The Portuguese name for… … Useful english dictionary
