-
1 floor
-
2 floor-through
- floor-through
- nквартира, занимающая площадь всего этажа
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 through track casthouse
English-Russian big polytechnic dictionary > through track casthouse
-
4 through-hole mounting
The English-Russian dictionary general scientific > through-hole mounting
-
5 floor-through
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor-through
-
6 floor through
Общая лексика: квартира, занимающая целый этаж -
7 floor-through
[ˌflɔː'θruː]1) Американизм: квартира, занимающая целый этаж2) Строительство: квартира, занимающая площадь всего этажа -
8 floor-through apartment
Архитектура: апартаменты, занимающие площадь всего этажа (в гостинице)Универсальный англо-русский словарь > floor-through apartment
-
9 floor-through
апартаменты, квартира на весь этажДорогая квартира, занимающая целый этаж. В многоэтажном доме к ней может быть подведен отдельный лифтEnglish-Russian dictionary of regional studies > floor-through
-
10 floor through
(n) занимающая целый этаж квартира -
11 floor-through
[͵flɔ:ʹθru:] n амер.квартира, занимающая целый этаж -
12 floor-through
квартира, занимающая площадь всего этажа -
13 floor-through
n амер. квартира, занимающая целый этаж -
14 floor-through
квартира, занимающая площадь всего этажа -
15 sink through the floor
готов провалиться сквозь землюWhen she called our name on the list of those who owed dues, I sank through the floor.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > sink through the floor
-
16 fall through the floor
expr infmlI nearly fell through the floor when he told me that he was getting married — Я чуть не упал, когда он сообщил мне, что женится
The new dictionary of modern spoken language > fall through the floor
-
17 sink through the floor
(гoтoв был) cквoзь зeмлю пpoвaлитьcяThe pause was long enough to make Barbara wish she could sink through the floor (C. Blackstock) -
18 I should like to sink through the floor
Общая лексика: я готов (сквозь землю) провалитьсяУниверсальный англо-русский словарь > I should like to sink through the floor
-
19 go through the floor
Разговорное выражение: (о ценах) значительно упасть, снизиться, снизиться до очень низкой отметки -
20 sink through the floor
Общая лексика: сквозь землю провалитьсяУниверсальный англо-русский словарь > sink through the floor
См. также в других словарях:
through the floor — If prices go, or fall, through the floor, they fall very quickly … The small dictionary of idiomes
floor-through — floor′ through adj. 1) archit. occupying the entire depth of a building 2) archit. a floor through apartment • Etymology: 1965–70 … From formal English to slang
floor-through — ☆ floor through [flôr′thro͞o΄ ] n. an apartment that takes up the entire floor of a building … English World dictionary
Through — Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Through bolt — Through Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Through bridge — Through Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Through cold — Through Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
through stane — Through Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Through stone — Through Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Through ticket — Through Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Through train — Through Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English