-
1 threateningly
-
2 threateningly
bedrohlich, drohend -
3 come / get dangerously / threateningly close
English-German idiom dictionary > come / get dangerously / threateningly close
-
4 dangerously / threateningly close
English-German idiom dictionary > dangerously / threateningly close
-
5 close
-
6 loom
I noun(Weaving) Webstuhl, derII intransitive verbsich [bedrohlich] abzeichnenPhrasal Verbs:- academic.ru/104883/loom_up">loom up* * *I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) der WebstuhlII [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) sich abzeichen* * *loom1[lu:m]n Webstuhl mloom2[lu:m]I. vi1. (come into view) [drohend] auftauchen [o ins Blickfeld rücken2. (be ominously near) sich akk drohend abzeichnen, drohend näher rücken; storm heraufziehen, sich akk zusammenbrauen a. fig; difficulties sich akk auftürmento \loom on the horizon drohend am Horizont heraufziehen a. figto \loom large eine große Rolle spielenhow to pay the month's bills began to \loom very large in their mind sie mussten ständig daran denken, wie sie die monatlichen Rechnungen bezahlen solltenII. nthe \loom of the land das Auftauchen des Landes [am Horizont]* * *I [luːm]nWebstuhl m II sich abzeichnen; (storm) heraufziehen; (disaster) sich zusammenbrauen; (danger) drohen; (difficulties) sich auftürmen; (exams) bedrohlich näher rückenthe ship loomed (up) out of the mist — das Schiff tauchte bedrohlich aus dem Nebel (auf)
the threat of unemployment was looming on the horizon —
the fear of a sudden attack loomed in his mind — er hatte große Angst vor einem plötzlichen Angriff
* * *loom1 [luːm] s1. Webstuhl m, -maschine f2. SCHIFF Riemenschaft m3. US Rohrmantel m (für Kabel etc)loom2 [luːm]A v/ia) undeutlich oder drohend sichtbar werden:a figure loomed out of the fog eine Gestalt tauchte schemenhaft aus dem Nebel aufb) fig bedrohlich näher rücken (Prüfung etc)loom over ragen über (akk);loom large figa) sich auftürmen (Schwierigkeiten etc),b) großen Raum einnehmen, eine große Rolle spielenhe could make out the loom of the coast er konnte die Küste schemenhaft erkennen* * *I noun(Weaving) Webstuhl, derII intransitive verbsich [bedrohlich] abzeichnenloom large — [bedrohlich] auftauchen; (fig.) eine große Rolle spielen
Phrasal Verbs:- loom up* * *n.Webstuhl -¨e m. v.Sichtbarwerden (Marine) v.auftauchen v.sich abzeichnen v.undeutlich erkennen ausdr.undeutlich sichtbar werden ausdr. -
7 threatening
adjectivethreatening letter — Drohbrief, der
* * *threat·en·ing[ˈθretənɪŋ]1. (hostile) drohend, Droh-\threatening letter Drohbrief m2. (menacing) bedrohlich\threatening clouds dunkle Wolken* * *['ɵretnɪŋ]adjdrohend; weather, clouds also, situation bedrohlicha threatening letter/phone call — ein Drohbrief m/-anruf m
* * *threatening adj (adv threateningly)1. drohend, Droh…:threatening letter Drohbrief m2. fig bedrohlich* * *adjectivethreatening letter — Drohbrief, der
* * *adj.bedrohend adj.drohend adj. -
8 grimly
adverbgrimmig; eisern [entschlossen sein, sich festhalten]; erbittert [kämpfen]* * ** * *grim·ly[ˈgrɪmli]adv verbissen, hart; (threateningly) grimmig* * *['grImlɪ]advfight, struggle, hold on verbissen; (= sternly) look, nod, say mit grimmiger Miene; smile, silent grimmig; bleak, barren trostlos; depressing grauenhaft* * *adverbgrimmig; eisern [entschlossen sein, sich festhalten]; erbittert [kämpfen]* * *adv.grimmig adv. -
9 bear down on
-
10 grimly
-
11 come
См. также в других словарях:
threateningly — adverb In a threatening manner. He tried to glare threateningly, but how much of a threat can you be when you are naked AND tied to a bed? … Wiktionary
Threateningly — Threatening Threat en*ing, a. & n. from {Threaten}, v. {Threat en*ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Threatening letters} (Law), letters containing threats, especially those designed to extort money, or to obtain other property, by menaces;… … The Collaborative International Dictionary of English
threateningly — adverb see threaten … New Collegiate Dictionary
threateningly — See threatener. * * * … Universalium
threateningly — adv. in an intimidating manner, menacingly … English contemporary dictionary
threateningly — threat·en·ing·ly … English syllables
threateningly — See: threatening … English dictionary
threateningly — adverb in a menacing manner the voice at the other end of the line dropped menacingly • Syn: ↑menacingly • Derived from adjective: ↑threatening, ↑menacing (for: ↑menacingly) … Useful english dictionary
threatening — threateningly, adv. /thret n ing/, adj. 1. tending or intended to menace: threatening gestures. 2. causing alarm, as by being imminent; ominous; sinister: threatening clouds. [1520 30; THREATEN + ING2] Syn. 2. See imminent, ominous. * * * … Universalium
ὑπαπειλεῖ — ὑπαπειλέω hint threateningly pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ὑπαπειλέω hint threateningly pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ὑπαπειλέω hint threateningly pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ὑπαπειλέω hint… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Trifascicular block — DiseaseDisorder infobox Name = Trifascicular heart block ICD10 = ICD10|I|45|3|i|30 ICD9 = ICD9|426.54 Trifascicular block is a problem with the electrical conduction of the heart. It is diagnosed on an electrocardiogram (ECG/EKG) and has three… … Wikipedia