-
1 ожаднял
thirsty* * *ожадня̀л,мин. св. деят. прич. thirsty.* * *athirst* * *thirsty -
2 жаден
thirsty -
3 жаден
1. thirsty, dry, книж. athirst2. прен. thirsting, книж. athirst, hungry, craving, yearning, eager, ardent (за for)(за очи) eager, yearing (за. for)жаден за наука hungry for knowledgeтой е жаден за слава/почести и пр. he thirsts for glory/honours etc.. he is emulous of fame/honours, etc.3. прен. (алчен) greedy, avid, avaricious (за for)covetous (за for)жаден за пари greedy for money* * *жа̀ден,прил., -на, -но, -ни 1. thirsty, dry, книж. athirst; шотл. droughty;2. прен. thirsting, книж. athirst, hungry, craving, yearning, eager, ardent (за for); (за очи) eager, yearning (за for); \жаденен за приключения in quest of adventure; \жаденен за пътешествия footloose; той е \жаденен за слава/почести и пр. he thirsts for glory/honours, etc.;3. прен. ( алчен) grasping; greedy, avid, avaricious (за for); covetous (за for).* * *avid ; covetous ; droughty: I am жаден, I would like to drink some water. - Жаден съм, бих желал да пийна малко вода.* * *1. (за очи) eager, yearing (за. for) 2. covetous (за for) 3. thirsty, dry, книж. athirst 4. ЖАДЕН за наука hungry for knowledge 5. ЖАДЕН за пари greedy for money 6. прен. (алчен) greedy, avid, avaricious (за for) 7. прен. thirsting, книж. athirst, hungry, craving, yearning, eager, ardent (за for) 8. той е ЖАДЕН за слава/почести и пр. he thirsts for glory/honours etc.. he is emulous of fame/honours, etc. -
4 жадувам
1. be thirsty2. прен. thirst (за for, after), yearn (for, after, towards), crave (for, after), hunger (for), have a craving (for), be starving (for) pant (for, after)* * *жаду̀вам,гл.1. be thirsty;2. прен. thirst (за for, after), yearn (for, after, towards), crave (for, after), hunger (for), have a craving (for), be starving (for), pant (for, after); gasp (for, after); desiderate.* * *crave ; desire ; groan ; hanker: I жадувам to see you. - Жадувам да те видя.; pant ; pine ; yearn ; thirst (прен.): I жадувам for glory. - Жадувам за слава.* * *1. be thirsty 2. прен. thirst (за for, after), yearn (for, after, towards), crave (for, after), hunger (for), have a craving (for), be starving (for) pant (for, after) -
5 жажда
1. thirst2. (стремеж) thirst, hunger, lustжажда за наука thirst/hunger for knowledgeжажда за власт lust for powerжажда за пари greed for money, greed of gain, cupidity* * *жа̀жда,ж., само ед.1. thirst; \жажда ме мъчи, умирам от \жажда be parched with thirst, be dying for a drink; изпитвам \жажда be thirsty; утолявам \жаждата си quench/slake o.’s thirst;2. ( стремеж) thirst, hunger, lust; \жажда за власт lust for power; \жажда за наука thirst/hunger for knowledge;3. ( алчност) greed (for, of), avarice (for), cupidity (for); \жажда за пари greed for money, greed of gain, cupidity.* * *drought ; hankering: be parched with жажда - мъчи ме жажда* * *1. (алчност) greed (for, of), avarice (for), cupidity (for) 2. (стремеж) thirst, hunger, lust 3. thirst 4. ЖАЖДА за власт lust for power 5. ЖАЖДА за наука thirst/ hunger for knowledge 6. ЖАЖДА за пари greed for money, greed of gain, cupidity 7. ЖАЖДА ме мъчи, умирам от ЖАЖДА be parched with thirst, be dying for a drink 8. изпитвам ЖАЖДА be thirsty 9. утолявам ЖАЖДА та си quench/slake o.'s thirst -
6 зажаднявам
1. be thirsty* * *зажадня̀вам,гл.1. be thirsty;2. прен. yearn (за for), be dying (for); thirst (for); crave (- for).* * *1. be thirsty 2. прен. yearn (за for), be dying (for) -
7 изжаднявам
1. get thirsty2. прен. hunger, thirst (for)* * *изжадня̀вам,гл.1. get thirsty;2. прен. hunger, thirst (for).* * *1. get thirsty 2. прен. hunger, thirst (for) -
8 изпитвам
1. examine, call on; test; give an examination to2. (изпробвам) test, try (out)3. (чувствувам) experience, feelизпитвам ужас be horrifiedизпитвам страх от fear, be afraid ofизпитвам срам be ashamedизпитвам стеснение feel awkward/embarrassedизпитвам жажда/глад be thirsty/hungry* * *изпѝтвам,гл.1. examine, call on; test; give an examination to;2. ( изпробвам) test, try (out);3. ( чувствам) experience, feel; \изпитвам жажда/глад be thirsty/hungry; \изпитвам срам be ashamed; \изпитвам стеснение feel awkward/embarrassed; \изпитвам страх от fear, be afraid of; \изпитвам ужас be horrified.* * *examine (от изпит); experience; feel (чувствам): I изпитвам fear of the dark. - Изпитвам страх от тъмното.; proof; prove; suffer; test; try* * *1. (изпробвам) test, try (out) 2. (чувствувам) experience, feel 3. examine, call on;test;give an examination to 4. ИЗПИТВАМ жажда/глад be thirsty/hungry 5. ИЗПИТВАМ срам be ashamed 6. ИЗПИТВАМ стеснение feel awkward/embarrassed 7. ИЗПИТВАМ страх от fear, be afraid of 8. ИЗПИТВАМ ужас be horrified -
9 къркач
sot, toper, sponge, tippler, thirsty customer/fish, wine-bag, bibber, guzzler* * *кърка̀ч,м., -и жарг. sot, toper, sponge, tippler, thirsty customer/fish, wine-bag, bibber, guzzler.* * *bibber; guzzler; inebriate; sot{sOt}; tippler* * *sot, toper, sponge, tippler, thirsty customer/fish, wine-bag, bibber, guzzler -
10 ожаднявам
grow/become thirsty* * *ожадня̀вам,гл. grow/become thirsty.* * *grow/become thirsty -
11 паля
1. light(радио, ел. лампа) turn/switch on(затоплям баня) heatпаля огън light/make/build/kindle a fireпаля пещ fire a furnaceпаля цигара light a cigaretteпаля мотор start an engine2. (подпалвам) set on fire, set fire to3. (за слънце) burn, scorchкойто се хвали, не пали sparks that fly don't start a fire; they brag most that can do leastпали на вода it makes you feel thirstyпаля ce4. kindle, catch fire, ignite5. прен. be easily aroused/enkindled, get enthusiastic easily, be easily carried awayвж. запалвам* * *па̀ля,гл., мин. св. деят. прич. па̀лил 1. light; ( радио, ел. лампа) turn/switch on; ( затоплям баня) heat; \паля двигател start an engine; \паля огън light/make/build/kindle a fire; \паля пещ fire a furnace; \паля цигара light a cigarette;2. ( подпалвам) set on fire, set fire to;3. (за слънце) burn, scorch;\паля се 1. kindle, catch fire, ignite;2. прен. be easily aroused/enkindled, get enthusiastic easily, be easily carried away; • който се хвали, не пали sparks that fly don’t start a fire; they brag most that can do least; пали на вода it makes you feel thirsty.* * *fire; ignite; light (осветление, цигара); switch on (осветление); start (за мотор); strike* * *1. (за слънце) burn, scorch 2. (затоплям баня) heat 3. (подпалвам) set on fire, set fire to 4. (радио, ел. лампа) turn/switch on 5. kindle, catch fire, ignite 6. light 7. ПАЛЯ ce 8. ПАЛЯ мотор start an engine 9. ПАЛЯ огън light/ make/build/kindle a fire 10. ПАЛЯ пещ fire a furnace 11. ПАЛЯ цигара light a cigarette 12. вж. запалвам 13. който се хвали, не пали sparks that fly don't start a fire;they brag most that can do least 14. пали на вода it makes you feel thirsty 15. прен. be easily aroused/enkindled, get enthusiastic easily, be easily carried away -
12 поожаднявам
поожьднявам, по-ожъднея become/get a little thirsty* * *поожадня̀вам,и поожъдня̀вам, поожъднѐя гл. become/get a little thirsty.* * *поожьднявам, по-ожъднея become/get a little thirsty -
13 прежаднявам
get very thirsty* * *прежадня̀вам,гл. get very thirsty.* * *get very thirsty -
14 прежаднял
very thirsty* * *прежадня̀л,мин. св. деят. прич. very thirsty.* * *very thirsty -
15 разгарям
kindle (и прен.)прен. inflame; rouse, fanразгарям страстите rouse the passions, fan the passions to a heatразгарям жажда make s.o. thirstyразгарям съревнование stimulate (the spirit of) emulationразгарям се burn/flare/f lame/blaze up(за жар) glowпрен. reach o.'s height; run highстрастите се разгоряха feelings/passions ran highтези дърва не могат да се разгорят this wood won't burn* * *разга̀рям,гл. kindle (и прен.); прен. inflame; rouse, fan; \разгарям жажда make s.o. thirsty; \разгарям страстите fan the passions to a heat; \разгарям съревнование stimulate (the spirit of) emulation;\разгарям се burn/flare/flame/blaze up; (за жар) glow; прен. reach o.’s height; run high.* * *kindle; inflame (прен.): разгарям a quarrel - разгарям спор; exacerbate* * *1. (за жар) glow 2. kindle (и прен.) 3. РАЗГАРЯМ ce burn/flare/f lame/blaze up 4. РАЗГАРЯМ жажда make s. o. thirsty 5. РАЗГАРЯМ омраза (en) kindle/rouse hatred 6. РАЗГАРЯМ страстите rouse the passions, fan the passions to a heat 7. РАЗГАРЯМ съревнование stimulate (the spirit of) emulation 8. прен. inflame;rouse, fan 9. прен. reach o.'s height;run high 10. страстите се разгоряха feelings/ passions ran high 11. тези дърва не могат да се разгорят this wood won't burn -
16 пия
drink(на големи глътки) gulp (down)(попийвам си) tipple(пиянствувам) tope(всмуквам, попивам) drink in; absorbпия лекарство take medicineпия минерална вода (за лечение) take/drink the watersпия чай/кафе drink/take tea/coffeeпия за здравето на някого drink s.o.'s healthпия наздравица за някого toast s.o., propose/drink a toast to s.o.пия за нашите гости here is to our guestsпия до забрава drink till all is blueпия като смок drink like a fishсъс захар ли пиете чая? do you take sugar with/in your tea?не мога да пия уиски I cannot take whiskyпия сурово яйце suck a raw eggпие ми се нещо I'm thirsty, I have a thirstмного ми се пие нещо (особ. алкохол) I'm dying for a drink* * *пѝя,гл., мин. св. деят. прич. пил drink; (на малки глътки) sip; (на големи глътки) gulp (down); ( попийвам си) tipple; ( пиянствам) tope, be on the bottle; ( всмуквам, попивам) drink in; absorb; какво пиеш обикновено? what’s your tipple? какво ще пиеш? (за алкохол) шег. what’s your poison? много ми се пие нещо (обикн. алкохол) I’m dying for a drink; не \пия ( алкохол) I never touch wine; \пия до забрава drink till all is blue; \пия за нашите гости here is to our guests; \пия като смок drink like a fish; \пия лекарство take medicine; \пия много малко be a small drinker; \пия наздравица за някого toast s.o., propose/drink a toast to s.o.; \пия сурово яйце suck a raw egg; със захар ли пиете чая? do you take sugar with/in your tea?* * *drink (и алкохол); take (за лекарство): пия a medicine twice a day; consume; tipple{tipl}; tope; water (вода)* * *1. (всмуквам, попивам) drink in;absorb 2. (на големи глътки) gulp (down) 3. (на малки глътки) sip 4. (пиянствувам) tope 5. (попийвам си) tipple 6. drink 7. ПИЯ до забрава drink till all is blue 8. ПИЯ за здравето на някого drink s. o.'s health 9. ПИЯ за нашите гости here is to our guests 10. ПИЯ като смок drink like a fish 11. ПИЯ лекарство take medicine 12. ПИЯ минерална вода (за лечение) take/drink the waters 13. ПИЯ наздравица за някого toast s. o., propose/ drink a toast to s. о. 14. ПИЯ сурово яйце suck a raw egg 15. ПИЯ чай/кафе drink/take tea/coffee 16. много ми се пие нещо (особ. алкохол) I'm dying for a drink 17. не мога да ПИЯ уиски I cannot take whisky 18. пие ми се нещо I'm thirsty, I have a thirst 19. със захар ли пиете чая? do you take sugar with/in your tea? -
17 припива
ми се, припие ми се feel like drinking; get thirsty* * *ми се, припие ми се feel like drinking; get thirsty -
18 чувствувам
feelчувствувам глад/жажда feel/be hungry/thirstyчувствувам се feel, beчувствувам се по-добре feel betterчувствувам се по-добре след почивката feel (all) the better for the restчувствувам се недобре feel unwell/funnyкак се чувствуваш? how are you? how do you find yourself?не се чувствувам,както трябва разг. feel below parчувствувам се обиден feel hurt* * *1. feel 2. ЧУВСТВУВАМ ce feel, be 3. ЧУВСТВУВАМ глад/жажда feel/be hungry/ thirsty 4. ЧУВСТВУВАМ се недобре feel unwell/funny 5. ЧУВСТВУВАМ се обиден feel hurt 6. ЧУВСТВУВАМ се по-добре feel better 7. ЧУВСТВУВАМ се по-добре след почивката feel (all) the better for the rest 8. как се чувствуваш? how are you?how do you find yourself? 9. не се ЧУВСТВУВАМ,както трябва разг. feel below par -
19 изпитам
вж. изпитвам* * *изпѝтам,изпѝтвам гл.1. examine, call on; test; give an examination to;2. ( изпробвам) test, try (out);3. ( чувствам) experience, feel; \изпитам жажда/глад be thirsty/hungry; \изпитам срам be ashamed; \изпитам стеснение feel awkward/embarrassed; \изпитам страх от fear, be afraid of; \изпитам ужас be horrified.* * *вж. изпитвам -
20 изсъхнал
dried up, dry* * *изсъ̀хнал,мин. св. деят. прич. (и като прил.) dried up, dry; дърво с \изсъхнал връх dry-topped tree; \изсъхнали устни (от жажда, треска) parched lips.* * *adry; dry{drai}: Are my clothes изсъхнал ? - Изсъхнали ли са ми дрехите ?; sapless; thirsty; withered* * *1. dried up, dry 2. дърво с ИЗСЪХНАЛ връх dry-topped tree
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Thirsty — Thirst y, a. [Compar. {Thirstier}; superl. {Thirstiest}.] [AS. ?urstig. See {Thirst}, n.] 1. Feeling thirst; having a painful or distressing sensation from want of drink; hence, having an eager desire. [1913 Webster] Give me, I pray thee, a… … The Collaborative International Dictionary of English
thirsty — ► ADJECTIVE (thirstier, thirstiest) 1) feeling thirst. 2) (of an engine, plant, or crop) consuming a lot of fuel or water. 3) causing thirst: modelling is thirsty work. 4) (thirsty for) having or showing a strong desire for. D … English terms dictionary
thirsty — [thʉrs′tē] adj. thirstier, thirstiest [ME thyrsti < OE thurstig] 1. feeling thirst; wanting to drink 2. a) lacking water or moisture; dry; parched [thirsty fields] b) very absorbent 3 … English World dictionary
thirsty — thər stē adj, thirst·i·er; est feeling thirst … Medical dictionary
thirsty — O.E. þurstig; see THIRST (Cf. thirst) … Etymology dictionary
thirsty — [adj] dry, desirous (especially for liquid) agog*, anxious, appetent, ardent, arid, athirst, avid, bone dry*, breathless, burning, cottonmouthed*, craving, crazy for*, dehydrated, droughty, dry as dust*, dying for*, eager, greedy, hankering,… … New thesaurus
thirsty */ — UK [ˈθɜː(r)stɪ] / US [ˈθɜrstɪ] adjective Word forms thirsty : adjective thirsty comparative thirstier superlative thirstiest 1) feeling that you want or need to drink something I m really thirsty – could I have a glass of water? thirsty work (=… … English dictionary
thirsty — thirst|y [ θɜrsti ] adjective * 1. ) feeling that you want or need to drink something: I m really thirsty could I have a glass of water? thirsty work (=hard work that makes you feel thirsty): Moving furniture around is thirsty work. 2. ) thirsty… … Usage of the words and phrases in modern English
thirsty — thirst|y [ˈθə:sti US ˈθə:r ] adj comparative thirstier superlative thirstiest 1.) feeling that you want or need a drink →↑thirst, hungry ↑hungry ▪ Can I have a glass of water? I m really thirsty. ▪ He d been working in the garden and was very hot … Dictionary of contemporary English
thirsty — [[t]θɜ͟ː(r)sti[/t]] thirstier, thirstiest 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are thirsty, you feel a need to drink something. If a baby is thirsty, it feeds more often... Drink whenever you feel thirsty during exercise. Derived words: thirstily … English dictionary
thirsty — adjective 1 needing to drink or feeling that you want a drink: Can I have a glass of water, I m really thirsty. | thirsty work (=work that makes you want a drink): All this digging is thirsty work. 2 thirsty for knowledge/power literary having a… … Longman dictionary of contemporary English