-
1 затоплям
трябва да затопля супата I must warm the soup, I must give the soup a warm upизпий чаша чай-ще те затопли drink a cup of tea, it will warm you upзатоплям се get warm* * *зато̀плям,гл. warm (up), heat (up); трябва да затопля супата I must warm the soup, I must give the soup a warm up;\затоплям се get warm.* * *heat up: Drink a cup of tea, it will затоплям you up. - Изпий чаша чай, ще те затопли.; thaw* * *1. warm (up), heat (up) 2. ЗАТОПЛЯМ ce get warm 3. изпий чаша чай-ще те затопли drink a cup of tea, it will warm you up 4. трябва да затопля супата I must warm the soup, I must give the soup a warm up -
2 затоплям
warm -
3 затоплям отново
warm upwarms upБългарски-Angleščina политехнически речник > затоплям отново
-
4 паля
1. light(радио, ел. лампа) turn/switch on(затоплям баня) heatпаля огън light/make/build/kindle a fireпаля пещ fire a furnaceпаля цигара light a cigaretteпаля мотор start an engine2. (подпалвам) set on fire, set fire to3. (за слънце) burn, scorchкойто се хвали, не пали sparks that fly don't start a fire; they brag most that can do leastпали на вода it makes you feel thirstyпаля ce4. kindle, catch fire, ignite5. прен. be easily aroused/enkindled, get enthusiastic easily, be easily carried awayвж. запалвам* * *па̀ля,гл., мин. св. деят. прич. па̀лил 1. light; ( радио, ел. лампа) turn/switch on; ( затоплям баня) heat; \паля двигател start an engine; \паля огън light/make/build/kindle a fire; \паля пещ fire a furnace; \паля цигара light a cigarette;2. ( подпалвам) set on fire, set fire to;3. (за слънце) burn, scorch;\паля се 1. kindle, catch fire, ignite;2. прен. be easily aroused/enkindled, get enthusiastic easily, be easily carried away; • който се хвали, не пали sparks that fly don’t start a fire; they brag most that can do least; пали на вода it makes you feel thirsty.* * *fire; ignite; light (осветление, цигара); switch on (осветление); start (за мотор); strike* * *1. (за слънце) burn, scorch 2. (затоплям баня) heat 3. (подпалвам) set on fire, set fire to 4. (радио, ел. лампа) turn/switch on 5. kindle, catch fire, ignite 6. light 7. ПАЛЯ ce 8. ПАЛЯ мотор start an engine 9. ПАЛЯ огън light/ make/build/kindle a fire 10. ПАЛЯ пещ fire a furnace 11. ПАЛЯ цигара light a cigarette 12. вж. запалвам 13. който се хвали, не пали sparks that fly don't start a fire;they brag most that can do least 14. пали на вода it makes you feel thirsty 15. прен. be easily aroused/enkindled, get enthusiastic easily, be easily carried away -
5 претоплям
1. (затоплям отново) warm up2. warm/heat too much; overheat* * *прето̀плям,гл.2. warm/heat too much; overheat.* * *warm up; overheat (стоплям прекалено)* * *1. (затоплям отново) warm up 2. warm/heat too much; overheat -
6 натоплям
вж. затоплям* * *нато̀плям,гл. warm (up), heat (up).* * *вж. затоплям -
7 претопля
См. также в других словарях:
затоплям — гл. стоплям, огрявам, загрявам, нагрявам, сгорещявам, загорещявам, запалвам, разпалвам, възпламенявам, разгарям … Български синонимен речник
горещя — гл. загорещявам, сгорещявам, затоплям, стоплям, нажежавам, нагорещявам, позатоплям, посгрявам, постоплям гл. запалвам, разпалвам, възпламенявам … Български синонимен речник
загорещявам — гл. горещя, сгорещявам, затоплям, стоплям, нажежавам, нагорещявам, позатоплям, посгрявам, постоплям гл. запалвам, разпалвам, възпламенявам … Български синонимен речник
загрявам — гл. грея, огрявам, нагрявам, топля, затоплям, стоплям, горещя, нагорещявам … Български синонимен речник
нажежавам — гл. загрявам, нагрявам, нагорещявам, горещя, затоплям, загорещявам, сгорещявам, огрявам, стоплям гл. разпалвам, раздухвам, подсилвам, засилвам … Български синонимен речник
отмразявам — гл. размразявам, стоплям, затоплям … Български синонимен речник
посгрявам — гл. постоплям, попостоплям, затоплям, позатоплям, понагрявам, огрявам, нагрявам, топля, стоплям … Български синонимен речник
разгорещявам се — гл. горещя се, стоплям се, топля се, затоплям се, паля се, възпламенявам се, разпалвам се, запалвам се гл. буйствувам, възбуждам се, въодушевявам се, ентусиазирам се, встрастявам се, пристрастявам се … Български синонимен речник
сварявам — гл. стоплям, огрявам, затоплям, уварявам гл. варя гл. слагам да възври, възварявам гл. готвя, сготвям, пека, опичам, изпичам … Български синонимен речник
сгрявам — гл. затоплям, горещя, сгорещявам, нагорещявам, грея, загрявам, нагрявам, топля, стоплям, спарвам гл. разпалвам, възпламенявам гл. възбуждам, въодушевявам … Български синонимен речник
спарвам се — гл. сгорещявам се, стоплям се, затоплям се, възвирам, опичам се, сварявам се … Български синонимен речник
