-
1 theoretic
theoretisch -
2 theoretical
theoretisch -
3 in theory
theoretischin theoryin theorie, op papier -
4 basic rack profile
theoretisch heugelprofiel -
5 theoretical energy level scheme
theoretisch bandenschemaEnglish-Dutch technical dictionary > theoretical energy level scheme
-
6 theoretical
adjectiveyour arguments are only theoretical — deine Argumentation ist reine Theorie
* * *[-'reti-]adjective theoretisch* * *theo·reti·cal[θɪəˈretɪkəl, AM ˌθi:əˈret̬-]adj theoretischto be a \theoretical possibility theoretisch möglich sein* * *[TIə'retIk(əl)]adjtheoretisch* * ** * *adjective* * *adj.rein gedanklich adj.spekulativ adj.theoretisch adj.theoretischen adj. -
7 theoretically
adverb* * *[-'reti-] (adverb.) theoretisch* * *theo·reti·cal·ly[θɪəˈretɪkəli, AM ˌθi:əˈret̬-]adv theoretisch* * *[TIə'retIkəlI]advtheoretisch* * *adverb* * *adv.theoretisch adv. -
8 theory
noun(also Math.) Theorie, dietheory of evolution/music — Evolutions-/Musiktheorie, die
have a theory that... — die Theorie vertreten, dass...
* * *['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) die Theorie2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) die Theorie•- academic.ru/74442/theoretical">theoretical- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist* * *theo·ry[ˈθɪəri, AM ˈθi:ə-]neconomic \theory Wirtschaftstheorie f▪ the \theory is that... die Theorie besagt, dass...in \theory in der Theorie, theoretisch* * *['ɵIərɪ]nTheorie ftheory of colour/evolution — Farben-/Evolutionslehre or -theorie f
he has a theory that... — er hat die Theorie, dass...
well, it's a theory — das ist eine Möglichkeit
* * *theory [ˈθıərı] s1. Theorie f, Lehre f:theory of chances Wahrscheinlichkeitsrechnung f;theory of evolution BIOL Evolutionstheorie, Abstammungslehre;theory of games MATH Spieltheorie;2. Theorie f, theoretischer Teil (einer Wissenschaft etc):theory of music Musiktheorie3. Theorie f (Ggs Praxis):in theory theoretisch4. Theorie f, Idee f5. Hypothese f, Annahme f:my theory is that … meiner Ansicht nach …;if my theory is correct wenn ich mich nicht irre* * *noun(also Math.) Theorie, dietheory of evolution/music — Evolutions-/Musiktheorie, die
have a theory that... — die Theorie vertreten, dass...
* * *n.Theorie -n f. -
9 theoretical
adj. theoretisch (bestemd om in de praktijk te worden toegepast, schattend, theoretisch)2 theoretisch ⇒ hypothetisch, speculatief♦voorbeelden: -
10 pure
adjective(lit. or fig.) reinit is madness pure and simple — es ist schlicht od. ganz einfach Wahnsinn
* * *['pjuə]1) (not mixed with anything especially dirty or less valuable: pure gold.) pur2) (clean, especially morally: pure thoughts.) rein3) (complete; absolute: a pure accident.) völlig•- academic.ru/59133/purely">purely- pureness
- purity
- purify
- purification
- pure-blooded
- pure-bred
- pure and simple* * *[pjʊəʳ, AM pjʊr]1. (unmixed) rein, pur\pure alcohol reiner [o fachspr absoluter] Alkohol\pure chocolate unverfälschte Schokolade\pure cotton reine Baumwolle\pure gold reines [o pures] Gold, Feingold nt fachspr\pure orange juice/honey reiner Orangensaft/Honig\pure German shepherd reinrassiger deutscher Schäferhundthe film was \pure Disney der Film war Disney purthat's \pure guesswork das sind bloße Vermutungenthe hot bath was \pure bliss das heiße Bad war eine wahre Wohltatthat was \pure hell for us das war die reinste Hölle für uns\pure chance reiner Zufalla \pure delight eine reine [o wahre] Freude\pure insanity glatter Wahnsinn, kompletter Schwachsinn famfor \pure joy aus reinem [o nur zum] Vergnügen\pure luck reines Glück, reiner Zufall\pure and utter rubbish ausgemachter Blödsinn\pure and simple schlicht und einfach4. (free of evil) unschuldig, rein\pure feelings reine Gefühle\pure intentions ehrliche [o geh lautere] Absichten\pure motives uneigennützige Motivea \pure vowel ein Monophthong m fachspr9. (abstract) rein, theoretisch\pure geometry projektive [o synthetische] Geometrie fachspr\pure mathematics reine [o abstrakte] Mathematik fachspr\pure reason reine Vernunftas \pure reason that makes perfect sense rein theoretisch ist das vollkommen klar* * *[pjʊə(r)]adj (+er)by pure chance — durch puren Zufall, rein zufällig
a pure wool dress —
blessed are the pure in heart (Bibl) — selig, die reinen Herzens sind
* * *1. a) pur, unvermischt, rein (Seide etc):pure alcohol reiner Alkohol;pure white reines Weißb) lupenrein (Diamant)2. rein, makellos:pure Italian reines Italienisch;a pure friendship eine reine Freundschaft3. rein, sauber (Hände etc)4. (moralisch) rein:a) unschuldig, unbeflecktb) unberührt, keusch (Mädchen)5. rein, unverfälscht6. MUSa) (ton)reinb) obertonfrei7. klar (Stil)8. BIOLa) reinrassig, -blütigb) homozygot, reinerbig:pure line reine Abstammungslinie9. rein, theoretisch:pure science reine Wissenschaft10. rein (Kunst)11. pur, rein, völlig (Unsinn etc):a pure formality eine reine Förmlichkeit;laziness pure and simple reine Faulheit12. rein, pur (Zufall):13. rein (Sprachlaut)* * *adjective(lit. or fig.) reinit is madness pure and simple — es ist schlicht od. ganz einfach Wahnsinn
* * *adj.echt adj.rein adj. -
11 theoretic
theo·ret·ic[θɪəˈretɪk, AM ˌθi:əˈret̬-]adj see theoretical theoretisch* * *[TIə'retIk(əl)]adjtheoretisch* * *theoretic [θıəˈretık]A adj (adv theoretically)1. theoretisch2. spekulativ* * *adj.theoretisch adj. -
12 argument
noun1) (reason) Begründung, diearguments for/against something — Argumente für/gegen etwas
assume something for argument's sake — etwas rein theoretisch annehmen
3) (debate) Auseinandersetzung, dieget into an argument/get into arguments with somebody — mit jemandem in Streit geraten
* * *1) (a quarrel or unfriendly discussion: They are having an argument about/over whose turn it is.) der Streit2) (a set of reasons; a piece of reasoning: The argument for/against going; a philosophical argument.) die Beweisführung* * *ar·gu·ment[ˈɑ:gjəmənt, AM ˈɑ:rg-]nwithout any \argument ohne weitere Diskussionento be engaged in \argument in eine Auseinandersetzung verwickelt seinto get into/have an \argument [with sb] [mit jdm] streitenthere's a strong \argument for banning cars from the city centre es spricht einiges dafür, Autos aus der Innenstadt zu verbannen\argument of a book These f eines Buches\argument separator Argumenttrennzeichen nt* * *['Aːgjʊmənt]n1) (= discussion) Diskussion fto spend hours in argument about how to do sth — stundenlang darüber diskutieren, wie man etw macht
he just said that for the sake of argument — das hat er nur gesagt, um etwas (dagegen) zu sagen
2) (= quarrel) Auseinandersetzung fto have an argument — sich streiten; (over sth trivial) sich zanken
first state your theory, then list the arguments for and against — stellen Sie erst Ihre These auf und nennen Sie dann die Gründe und Gegengründe
of private education —
there's an even stronger argument than that that's not a rational argument, it's just a dogmatic assertion — es gibt ein noch stärkeres Argument das ist kein rationales Argument, das ist bloß eine dogmatische Behauptung
5) (= statement of proof) Beweis mProfessor Ayer's argument is that... —
the Ontological/Teleological Argument — der ontologische/teleologische Gottesbeweis
all the various arguments for the existence of a god — all die verschiedenen Gottesbeweise
I don't think that's a valid argument — ich glaube, das ist kein gültiger Beweis
* * *argument [ˈɑː(r)ɡjʊmənt] sbeyond argument einwandfrei2. Argumentation f, Beweisführung f:argument from design PHIL teleologischer Gottesbeweis3. Erörterung f, Debatte f:hold an argument diskutieren;settle a dispute by argument einen Streit mit Worten beilegen4. obs Streitfrage fclosing arguments Schlussanträge6. Wortwechsel m, Auseinandersetzung f:get into an argument sich in die Haare geraten, in Streit geraten ( beide:with mit;about über akk, wegen);have an argument Streit haben;start an argument with sb sich mit jemandem anlegen;without argument widerspruchslos7. Thema n, Gegenstand m8. Kurzfassung f, Zusammenfassung f9. MATH Argument n (unabhängige Veränderliche einer Funktion)* * *noun1) (reason) Begründung, diearguments for/against something — Argumente für/gegen etwas
3) (debate) Auseinandersetzung, dieget into an argument/get into arguments with somebody — mit jemandem in Streit geraten
* * *n.Argument -e n.Auseinandersetzung f.Diskussion f.Wortwechsel m. -
13 abstract
1. adjective 2. noun2) (idea) Abstraktum, das3. transitive verb(remove) wegnehmen* * *['æbstrækt] 1. adjective1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstrakt2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakt2. noun(a summary (of a book, article etc).) Zusammenfassung* * *ab·stractI. adj[ˈæbstrækt]abstrakt\abstract art/painting abstrakte Kunst/MalereiII. n[ˈæbstrækt]2. LAW\abstract of title Eigentumsnachweis m3. (generalized form)▪ the \abstract das Abstraktein the \abstract abstrakt, theoretisch4. ART abstraktes WerkIII. vt[æbˈstrækt]1. (summarize)▪ to \abstract sth etw zusammenfassen4. (consider separately)* * *I ['bstrkt]1. adj(all senses) abstraktabstract noun — Abstraktum nt, abstraktes Substantiv
2. n(kurze) Zusammenfassung II [b'strkt]vtabstrahieren; information entnehmen (from aus)* * *A adj [ˈæbstrækt; US auch æbˈstrækt] (adv abstractly)1. abstrakt:a) rein begrifflich, theoretisch:think in abstract terms abstrakt denkenb) MATH unbenannt, absolut:c) rein, nicht angewandt (Wissenschaft)d) KUNST gegenstandslos (Gemälde etc)e) abstrus, schwer verständlich (Theorien etc)2. LING abstrakt (Ggs konkret):abstract noun → B 2B s [ˈæbstrækt]1. (das) Abstrakte:in the abstract abstrakt2. LING Abstraktum n, Begriffswort na) Kontoauszug,b) Rechnungsauszug;4. KUNST abstraktes Gemälde, abstrakte PlastikC v/t [æbˈstrækt]1. wegnehmen, entfernen3. euph mitgehen lassen, entwenden, stehlen4. CHEM destillieren5. [besonders US ˈæbstrækt]a) einen Auszug machen ausb) zusammenfassenabs. abk1. absent2. absolute3. abstract* * *1. adjective2. nounabstract noun — (Ling.) Abstraktum, das
2) (idea) Abstraktum, das3. transitive verb(remove) wegnehmen* * *adj.abstrakt adj.allgemein adj. n.Abriss -e m.Abstrakte n.Auszug -¨e m.Kurzbeschreibung f.Kurzdarstellung f.Zusammenfassung f. v.absondern v.abstrahieren v.einen Auszug machen von ausdr.entwenden v. -
14 moot
-
15 speculative
adj. speculatief, bespiegelend, theoretisch[ spekjoelətiv] 〈 speculativeness〉1 speculatief ⇒ bespiegelend, theoretisch♦voorbeelden:speculative market • termijnmarkt -
16 theoretically
adv. teoretisch, in teorie, niet in praktijk, wordt verondersteld[ θiərettiklie]1 theoretisch ⇒ in theorie, idealiter♦voorbeelden:1 theoretically you shouldn't have any problem • theoretisch gezien zou je geen problemen mogen hebben -
17 impractical
[im'præktikəl]* * *im·prac·ti·cal[ɪmˈpræktɪkəl]adj (not practical) unpraktisch; (unfit) untauglich; (unrealistic) theoretisch, unausführbar, nicht anwendbar* * *[Im'prktIkəl]adjunpraktisch; scheme also unbrauchbar* * *impractical [ımˈpræktıkl] adj (adv impractically)1. unpraktisch (denkend oder veranlagt)2. (rein) theoretisch3. unklug4. → academic.ru/37148/impracticable">impracticable 1* * *adj.unpraktisch adj. -
18 speculatively
specu·la·tive·ly[ˈspekjələtɪvli, AM -leɪt̬ɪv-]he writes rather \speculatively er schreibt eher theoretisch2. (riskily) spekulativ* * *['spekjʊlətIvlɪ]adv1) spekulativ, theoretisch; look, say grüblerisch2) (= tentatively) vorsichtigto invest speculatively in sth — mit etw spekulieren
-
19 pure
1) ( unmixed) rein, pur;\pure alcohol reiner [o fachspr absoluter] Alkohol;\pure chocolate unverfälschte Schokolade;\pure cotton reine Baumwolle;\pure orange juice/ honey reiner Orangensaft/Honig;\pure German shepherd reinrassiger deutscher Schäferhundthe film was \pure Disney der Film war Disney pur;that's \pure guesswork das sind bloße Vermutungen;the hot bath was \pure bliss das heiße Bad war eine wahre Wohltat;that was \pure hell for us das war die reinste Hölle für uns;\pure chance reiner Zufall;a \pure delight eine reine [o wahre] Freude;\pure insanity glatter Wahnsinn, kompletter Schwachsinn ( fam)for \pure joy aus reinem [o nur zum] Vergnügen;\pure luck reines Glück, reiner Zufall;\pure and utter rubbish ausgemachter Blödsinn;\pure and simple schlicht und einfach4) ( free of evil) unschuldig, rein;\pure feelings reine Gefühle;to be \pure in heart ein reines Herz haben ( geh)\pure motives uneigennützige Motive9) ( abstract) rein, theoretisch;\pure reason reine Vernunft;as \pure reason that makes perfect sense rein theoretisch ist das vollkommen klar -
20 theoretical
theoretisch;to be a \theoretical possibility theoretisch möglich sein
См. также в других словарях:
theoretisch — Adj. (Grundstufe) auf die Theorie bezogen, Gegenteil zu praktisch Beispiele: Der theoretische Teil seiner Arbeit war sehr gut. Theoretisch hast du Recht. Das ist zwar theoretisch möglich, aber doch sehr unwahrscheinlich … Extremes Deutsch
Theorētisch — (griech.), der Theorie angehörig, wissenschaftlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Theoretisch — Theorētisch, er, te, adj. & adv., was zur Theorie, oder zur Einsicht allgemeiner Wahrheiten gehöret, im Gegensatze des praktisch. Theoretische Wahrheiten, theils allgemeine Wahrheiten, theils auch praktische Wahrheiten, wenn sie bloß allgemein,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
theoretisch — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Es war eine theoretische Frage … Deutsch Wörterbuch
theoretisch — Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein … Deutsch-Test für Zuwanderer
theoretisch — rein gedanklich; spekulativ; hypothetisch * * * the|o|re|tisch [teo re:tɪʃ] <Adj.>: 1. die Theorie von etwas betreffend: theoretische Kenntnisse; eine theoretische Ausbildung erhalten; sie hat ein großes theoretisches Wissen; theoretische… … Universal-Lexikon
theoretisch — the·o·re̲·tisch Adj; 1 die ↑Theorie (1) betreffend <Kenntnisse, Grundlagen, Voraussetzungen> 2 mithilfe einer Theorie <etwas theoretisch erklären, begründen> 3 nur in Gedanken (vorhanden), aber nicht in der Praxis, Wirklichkeit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
theoretisch — 1. abstrakt, begrifflich, gedanklich, in der Theorie, spekulativ, vorgestellt, wissenschaftlich. 2. lebensfern, lebensfremd, praxisfern, praxisfremd; (abwertend): akademisch. * * * theoretisch 1.gedanklich,gedacht,abstrakt,begrifflich,vorgestellt … Das Wörterbuch der Synonyme
theoretisch — Theorie »abstrakte Betrachtungsweise; System wissenschaftlich begründeter Aussagen zur Erklärung bestimmter Erscheinungen o. Ä.«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort, das gewöhnlich als Gegenwort zu ↑ Praxis gebraucht wird, ist aus griech.… … Das Herkunftswörterbuch
theoretisch — (griech. ▷ lat.) gedacht, nicht wirklich, abstrakt Rein theoretisch müsste das jetzt funktionieren. Aber praktisch? … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Theoretisch — Reichweite von Theorien Eine Theorie ist ein vereinfachtes Bild eines Ausschnitts der Realität, der mit diesem Bild beschrieben und erklärt werden soll, um auf dieser Grundlage möglicherweise Prognosen zu machen und Handlungsempfehlungen zu geben … Deutsch Wikipedia