Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

the+sick

  • 121 sentirse mareado

    v.
    to feel sick, to feel dizzy, to be dizzy, to be sick.
    * * *
    (v.) = feel + giddy, feel + dizzy
    Ex. He bombards the viewer with pleasurable visual information about the 17th century and makes one feel quite giddy with the unaccustomed grandiosity of it all.
    Ex. In summary, the fluid in your ears still sloshing around causes you to feel dizzy when you stop spinning in one direction.
    * * *
    (v.) = feel + giddy, feel + dizzy

    Ex: He bombards the viewer with pleasurable visual information about the 17th century and makes one feel quite giddy with the unaccustomed grandiosity of it all.

    Ex: In summary, the fluid in your ears still sloshing around causes you to feel dizzy when you stop spinning in one direction.

    Spanish-English dictionary > sentirse mareado

  • 122 vomitona

    f.
    bad sick turn, puke.
    * * *
    1 vomit
    \
    echar la vomitona familiar to be violently sick
    * * *
    = puke.
    Ex. I see so many mounds of puke in the gutter, on the sidewalk and in the subway, but I never see the perpetrator.
    * * *
    = puke.

    Ex: I see so many mounds of puke in the gutter, on the sidewalk and in the subway, but I never see the perpetrator.

    * * *
    ( fam)
    * * *
    Fam
    1. [acción]
    2. [sustancia] vomit
    * * *
    f fam
    :
    tuvo una vomitona she threw up all over the place fam

    Spanish-English dictionary > vomitona

  • 123 doliente

    adj.
    1 ill (enfermo).
    2 bereaved, suffering, doleful.
    3 aching.
    f. & m.
    mourner, relative of the deceased.
    * * *
    1 mourner
    * * *
    1. ADJ
    1) (=dolorido) aching
    2) (=enfermo) ill
    3) (=triste) sorrowful
    2. SMF
    1) (Med) sick person
    2) [en entierro] mourner
    * * *
    Ex. Juxtaposing harrowing scenes of a family in grief with high comedy, this film does not so much tread a delicate line between these two modes as career wildly between them like a drunken mourner.
    * * *

    Ex: Juxtaposing harrowing scenes of a family in grief with high comedy, this film does not so much tread a delicate line between these two modes as career wildly between them like a drunken mourner.

    * * *
    ( frml); bereaved
    ( frml)
    los dolientes the mourners, the bereaved
    * * *
    ♦ adj
    1. [enfermo] ill;
    [dolorido] suffering
    2. [afligido] sorrowful;
    su doliente viuda his grieving widow
    ♦ nmf
    [pariente del difunto] bereaved relative;
    los dolientes the bereaved relatives, the family of the deceased
    * * *
    adj
    1 sick, Br
    ill
    2 ( apenado) bereaved
    * * *
    : mourner, bereaved

    Spanish-English dictionary > doliente

  • 124 curandero

    (Sp. model spelled same [kurandéro] Spanish < curar 'to cure' < Latin cura 'help provided for a sick person' plus the -nd(o) suffix '-ing' and the derivative suffix -ero 'profession, occupation')
       A healer or medicine man; often connotes a charlatan or quack. The DRAE glosses curandero as a person who, although not a doctor, practices ritual healings and home remedies. By extension, the term may also refer to one who practices medicine without a license. Cobos indicates that a curandero is a healer or one who practices herbal or folk medicine. Injured or sick cowboys who found themselves far from civilization or wanted to avoid a visit to the doctor in town may have enlisted the help of a curandero.

    Vocabulario Vaquero > curandero

  • 125 atrozmente

    adv.
    1 atrociously, heinously.
    2 excessively, to excess.
    * * *
    1 atrociously, outrageously
    2 familiar dreadfully, terribly
    * * *
    ADV
    1) (=terriblemente) atrociously; (=con crueldad) cruelly; (=escandalosamente) outrageously
    2) * (=muchísimo) dreadfully, awfully
    * * *
    adverbio ( con brutalidad) appallingly; ( uso hiperbólico) atrociously, awfully
    * * *
    = dismally, appallingly, heinously.
    Ex. The results suggest that works of fiction were generally well represented but that classics in the other fields were dismally underrepresented.
    Ex. Albert Einstein quote -- It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.
    Ex. They felt this sick feeling then that we are now experiencing when one of their own was heinously attacked.
    * * *
    adverbio ( con brutalidad) appallingly; ( uso hiperbólico) atrociously, awfully
    * * *
    = dismally, appallingly, heinously.

    Ex: The results suggest that works of fiction were generally well represented but that classics in the other fields were dismally underrepresented.

    Ex: Albert Einstein quote -- It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.
    Ex: They felt this sick feeling then that we are now experiencing when one of their own was heinously attacked.

    * * *
    1 (con brutalidad) appallingly, cruelly
    2 (uso hiperbólico) atrociously, awfully
    * * *
    1. [cruelmente] barbarically
    2. [como intensificador] terribly;
    lo hizo atrozmente mal he did it atrociously, he did it terribly badly

    Spanish-English dictionary > atrozmente

  • 126 dar un portazo

    (v.) = slam + door, slam
    Ex. On several occasions he was witness to the sights and sounds of Balzac's emotionalism, including tantrum-pitched screaming, banging fists on desks, and slamming doors.
    Ex. He is sick of it, baffled by it and would rather repeatedly slam his pinkie finger in the door of his car than write another word of it.
    * * *
    (v.) = slam + door, slam

    Ex: On several occasions he was witness to the sights and sounds of Balzac's emotionalism, including tantrum-pitched screaming, banging fists on desks, and slamming doors.

    Ex: He is sick of it, baffled by it and would rather repeatedly slam his pinkie finger in the door of his car than write another word of it.

    Spanish-English dictionary > dar un portazo

  • 127 de mierda

    (adj.) = frigging [freaking], freaking [frigging], fucking
    Ex. Now its a frigging oil drum and the reason nobody would take it was because there was a tiny bit of oil in the bottom.
    Ex. Of course, we are freaking worried sick of this merger so much so I can't even sleep well at night!.
    Ex. These people should be shot on sight and all their genetic material vaporized... fucking losers.
    * * *
    (adj.) = frigging [freaking], freaking [frigging], fucking

    Ex: Now its a frigging oil drum and the reason nobody would take it was because there was a tiny bit of oil in the bottom.

    Ex: Of course, we are freaking worried sick of this merger so much so I can't even sleep well at night!.
    Ex: These people should be shot on sight and all their genetic material vaporized... fucking losers.

    Spanish-English dictionary > de mierda

  • 128 drogadicción

    f.
    drug addiction, drug abuse, addiction, narcotism.
    * * *
    1 drug addiction
    * * *
    * * *
    femenino (drug) addiction
    * * *
    = drug addiction, drug habit.
    Ex. The problems of alcoholism and drug addiction are major concerns in India.
    Ex. The author wrings sick humor from its feckless heroes' forlorn attempts to escape from a drug habit that they do not really enjoy any longer.
    ----
    * drogadicción intravenosa = intravenous drug use.
    * * *
    femenino (drug) addiction
    * * *
    = drug addiction, drug habit.

    Ex: The problems of alcoholism and drug addiction are major concerns in India.

    Ex: The author wrings sick humor from its feckless heroes' forlorn attempts to escape from a drug habit that they do not really enjoy any longer.
    * drogadicción intravenosa = intravenous drug use.

    * * *
    drug addiction, addiction
    * * *

    drogadicción sustantivo femenino
    (drug) addiction
    ' drogadicción' also found in these entries:
    Spanish:
    generalización
    - ahí
    * * *
    drug addiction
    * * *
    f drug addiction
    * * *
    drogadicción nf, pl - ciones : drug addiction

    Spanish-English dictionary > drogadicción

Страницы

См. также в других словарях:

  • the sick — people who are sick : sick people She spent her life caring for the sick and dying. • • • Main Entry: ↑sick …   Useful english dictionary

  • The Sick's Sense — Álbum de End of Green Publicación 2008 Género(s) Gothic Rock Alternative Rock Discográfica Silverdust Records …   Wikipedia Español

  • (the) Sacrament of the Sick — the Sacrament of the Sick UK US noun a religious ceremony performed by a Roman Catholic priest for someone who is dying http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/sacrament of the sick the.htm Thesaurus: catholicismhyponym …   Useful english dictionary

  • The Sick-Leaves — Written by Rachelle Crous after interviewing Eksteen Jacobsz in August 2008. The Sick Leaves is South African indie rock artist, Eksteen Jacobsz. IntroductionThe Sick Leaves is songwriter/singer/guitarist and bassist Eksteen Jacobsz. After… …   Wikipedia

  • The Sick Rose — Hand coloured print, issued c.1826. A copy held by the Fitzwilliam Museum, London[1] The Sick Rose is a poem by William Blake. The first publication was …   Wikipedia

  • The Lost. The Sick. The Sacred. — Infobox Album | Name = The Lost. The Sick. The Sacred. Type = Album Artist = Inhale Exhale Released = November 21, 2006 Recorded = Lakeside Studios Genre = Experimental metal Metalcore Length = 36:27 Label = Solid State Records Label = Solid… …   Wikipedia

  • The Sick Child — Infobox Painting image size=300px title=The Sick Child other language 1=Norwegian other title 1=Det syke barn artist=Edvard Munch year=1907 type=Oil on canvas height=137 width=139 city=London museum=Tate The Sick Child (or Det syke barn in… …   Wikipedia

  • the sick man of - — a country that is politically or economically unsound, esp. in comparison with its neighbors in the region specified the country had been the sick man of Europe for too long Origin: from a use of sick man, frequently applied in the late 19th cent …   Useful english dictionary

  • Unction of the Sick, Holy Sacrament of the — The sacramental use of anointing the sick with oil, symbolic of the act of cleansing and healing. One of the seven sacraments of the church, after the teachings of St. James the apostle: Is any among you sick? Let him call for the priests of the… …   Dictionary of church terms

  • Anointing the Sick —    The anointing of the sick with oil as recommended in St. James 5:14 and 15, has generally prevailed in the Universal Church and came to be called Extreme Unction. There was an office for its use in the Prayer Book of 1549, but it was omitted… …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • Movement for the Sick — The Movement for the Sick (Portuguese: Movimento pelo Doente, pronounced: [muviˈmẽtu ˈpelu duˈẽt(ɨ)]) is a political party of Portugal. The movement claims It is intended to promote and to defend the justice, the peace, the solidarity, the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»