-
1 the Restoration
ист. Реставрация, эпоха Реставрации.* * *ист. Реставрация, эпоха Реставрации. -
2 the Restoration
История: Реставрация (в 1660 г. в Англии) -
3 the Restoration
[,restə'reɪʃən]1) Реставра́ция, реставра́ция мона́рхии (1660; после Английской буржуазной революции [English Revolution]); см. Commonwealth 2.2) пери́од правле́ния Ка́рла II [ Charles II] и Я́кова II [ James II] Стю́артов (1660-88; см. тж. Stuarts)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Restoration
-
4 the restoration of constitutional order
Политика: восстановление конституционного порядка (англ. оборот взят из репортажа Voice of America)Универсальный англо-русский словарь > the restoration of constitutional order
-
5 the restoration of works of art
1) Общая лексика: реставрация произведений искусства2) Макаров: реставрированное произведение искусстваУниверсальный англо-русский словарь > the restoration of works of art
-
6 Ghost Dance (A group dance of a late 19th century American Indian messianic cult believed to promote the return of the dead and the restoration of traditional ways of life)
Религия: ритуальный "Танец призраков"Универсальный англо-русский словарь > Ghost Dance (A group dance of a late 19th century American Indian messianic cult believed to promote the return of the dead and the restoration of traditional ways of life)
-
7 John (Pope from 701 to 705. In his only extant letter, John ordered the restoration of the deposed bishop St. Wilfrid of York)
Религия: Иоанн VIУниверсальный англо-русский словарь > John (Pope from 701 to 705. In his only extant letter, John ordered the restoration of the deposed bishop St. Wilfrid of York)
-
8 Sixtus (Pope from 432 to 440. A conciliator, in 433 he witnessed the restoration of church peace after he helped settle a Christological dispute following the Council of Ephesus between patriarchs St. Cyril of Alexandria and John of Antioch)
Общая лексика: СикстУниверсальный англо-русский словарь > Sixtus (Pope from 432 to 440. A conciliator, in 433 he witnessed the restoration of church peace after he helped settle a Christological dispute following the Council of Ephesus between patriarchs St. Cyril of Alexandria and John of Antioch)
-
9 Chief Committee on the Restoration and Development of Cotton Farming
Сельское хозяйство: ГлавхлопкомУниверсальный англо-русский словарь > Chief Committee on the Restoration and Development of Cotton Farming
-
10 Committee for the Restoration of Human Rights Throughout Cyprus
Универсальный англо-русский словарь > Committee for the Restoration of Human Rights Throughout Cyprus
-
11 mikvah (In Judaism, a pool of natural water in which one bathes for the restoration of ritual purity)
Религия: микваУниверсальный англо-русский словарь > mikvah (In Judaism, a pool of natural water in which one bathes for the restoration of ritual purity)
-
12 Committee for the Restoration of Human Rights Throughout Cyprus
Комитет за восстановление прав человека на всей территории КипраТерминологический словарь МИД России > Committee for the Restoration of Human Rights Throughout Cyprus
-
13 Committee for the Restoration of Human Rights Throughout Cyprus
Англо-русский дипломатический словарь > Committee for the Restoration of Human Rights Throughout Cyprus
-
14 restoration
[ˌrestəˈreɪʃən]image restoration вчт. восстановление изображений restoration восстановление (о правах, правовом положении), реституция restoration восстановление, возобновление, реконструкция restoration восстановление restoration реставрация; the Restoration ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) restoration реставрация; the Restoration ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) restoration реставрация restoration of balance of payments equilibrium восстановление равновесия платежного баланса restoration of buildings реставрация зданий unavoidable restoration обязательное восстановление -
15 restoration
ˌrestəˈreɪʃən сущ.
1) восстановление, реконструкция, реставрация Syn: renewal, resumption
2) (Restoration) ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии)
3) восстановление здоровья, реабилитация
4) ремонт восстановление - * to health and strength восстановление сил и здоровья, выздоровление ремонт;
отделка (помещения и т. п.) - closed during *s закрыто на ремонт реставрация, восстановление - the * of works of art реставрация произведений искусства реставрированное здание, произведение искусства и т. п. - the castle is a mere * этот замок - просто воспроизведение старинного здания;
после реставрации в замке осталось мало от старого (политика) реставрация (the R.) (историческое) Реставрация, эпоха Реставрации - * drama драма эпохи Реставрации (медицина) приведение в сознание image ~ вчт. восстановление изображений restoration восстановление (о правах, правовом положении), реституция ~ восстановление, возобновление, реконструкция ~ восстановление ~ реставрация;
the Restoration ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) ~ реставрация;
the Restoration ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) ~ реставрация ~ of balance of payments equilibrium восстановление равновесия платежного баланса ~ of buildings реставрация зданий unavoidable ~ обязательное восстановлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > restoration
-
16 restoration
[͵restəʹreıʃ(ə)n] n1. восстановлениеrestoration to health and strength - восстановление сил и здоровья, выздоровление
2. 1) ремонт; отделка (помещения и т. п.)2) реставрация, восстановление3) реставрированное здание, произведение искусства и т. п.the castle is a mere restoration - этот замок - просто воспроизведение старинного здания; после реставрации в замке осталось мало от старого
3. 1) полит. реставрация2) (the Restoration) ист. Реставрация, эпоха Реставрацииrestoration drama [comedy, poetry] - драма [комедия, поэзия] эпохи Реставрации
4. мед. приведение в сознание -
17 restoration
1. n восстановлениеrestoration to health and strength — восстановление сил и здоровья, выздоровление
2. n ремонт; отделка3. n реставрация, восстановление4. n ист. Реставрация, эпоха Реставрации5. n мед. приведение в сознаниеСинонимический ряд:1. fix (noun) amelioration; amendment; correction; doctor; fix; mend; rectification; repair2. renewal (noun) reconditioning; refurbishing; refurbishment; rejuvenation; renewal; renovation3. reparation (noun) amends; atonement; compensation; indemnity; reparation; restitution; satisfaction -
18 restoration
noun1) реставрация; the Restoration hist. Реставрация (в 1660 г. в Англии)2) восстановление, возобновление, реконструкция* * *(n) восстановление; рeконструкция; реставрация* * *восстановление, реконструкция, реставрация* * *[res·to·ra·tion || ‚restə'reɪʃn] n. восстановление, реконструкция, реставрация* * *возобновлениевосстановлениевосстановленияобновлениеобновленияреконструкцияреставрация* * *1) восстановление 2) (Restoration) ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) -
19 restoration
n1. восстановление; реставрация; восстановление в первоначальном виде памятников культуры;2. ремонт, отделка;3. полит. реставрация; восстановление прежнего политического строя;4. рел. воскрешение; жизнь после смерти, предполагающая восстановлениепредшествующего существования.* * * -
20 restoration
[ˌrest(ə)'reɪʃ(ə)n]сущ.1) восстановление, реконструкция, реставрацияSyn:2) ( the Restoration) ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии)3) восстановление здоровья, реабилитация4) ремонт
См. также в других словарях:
The restoration — Restoration Res to*ra tion (r?s t?*r? sh?n), n. [OE. restauracion, F. restauration, fr. L. restauratio. See {Restore}.] 1. The act of restoring or bringing back to a former place, station, or condition; the fact of being restored; renewal; re[… … The Collaborative International Dictionary of English
(the) Restoration — the Restoration UK [ˌrestəˈreɪʃ(ə)n] US the period in British history after 1660 when Charles II became king after a short period during which the country had been a republic http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/restoration the.htm… … Useful english dictionary
The Restoration On King — (Чарльстон,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 75 Wentworth Street Charles … Каталог отелей
the Restoration — the re establishment of Charles II as King of England in 1660, or the period following this. → restoration … English new terms dictionary
The Restoration of Chaos & Order — Infobox Album | Name = The Restoration of Chaos Order Type = Album Artist = Against All Authority Released = May 9, 2006 Recorded = Genre = Punk rock, ska Length = Label = Hopeless Producer = Reviews = *AbsolutePunk.net (70%)… … Wikipedia
the Restoration — UK [ˌrestəˈreɪʃ(ə)n] / US the period in British history after 1660 when Charles II became king after a short period during which the country had been a republic … English dictionary
Law for the Restoration of the Professional Civil Service — The promulgation of the law in the Reichsgesetzblatt, the public law journal The Law for the Restoration of the Professional Civil Service (in German: Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums or short: Berufsbeamtengesetz), also known… … Wikipedia
Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God — The Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God was a breakaway religious movement from the Roman Catholic Church founded by Credonia Mwerinde, Joseph Kibweteere and Bee Tait in Uganda. It was formed in the late 1980s after… … Wikipedia
Front for the Restoration of Unity and Democracy — The Front for the Restoration of Unity and Democracy ( fr. Front pour la Restauration de l Unité et de la Démocratie) is a political party in Djibouti. It is aligned with the interests of the Afar people who live in that country, although it has… … Wikipedia
Movement for the Restoration of Democracy — The Movement for the Restoration of Democracy (MRD) (Urdu: اتحاد برائے بحالی جمہوریت) was a major alliance formed by Secular Socialist democratic political forces aiming to end the General Zia ul Haq s martial law and military dictatorship in the … Wikipedia
Alliance for the Restoration of Peace and Counter-Terrorism — The Alliance for the Restoration of Peace and Counter Terrorism (ARPCT) ( so. Isbaheysiga Ladagaalanka Argagaxisadda ) was a Somali alliance created by various warlords and businesspeople. The alliance included Botan Ise Alin, Mohammed Dheere,… … Wikipedia