-
1 terreux
terreux, -euse [teʀø, øz]adjectivea. [semelles, chaussures] muddy ; [mains] grubbyb. [teint] sallow* * *- euse tɛʀø, øz adjectif ( semblable à la terre) earthyavoir le teint terreux — fig to have a grey GB ou gray US complexion
* * *teʀø, øz adj (-euse)1) (teint) ashen2) (= boueux) muddy* * *1 ( souillé de terre) [chaussures, mains, genoux] muddy; [pomme de terre] covered in earth; [salade] full of dirt; ( mal lavée) gritty;2 ( semblable à la terre) [goût, consistance] earthy; avoir le teint terreux fig to have a grey GB ou gray US complexion.2. [brun - couleur, teint] muddy3. [qui rappelle la terre - odeur, goût] earthy -
2 terreux
terreux tɛʀø]adjectivo1 (sabor, cheiro) terrosogoût terreuxgosto terroso; gosto a terra2 (mãos, sapatos) sujo de terrane rentre pas dans la voiture avec tes tennis terreuxnão entres no carro com essas sapatilhas sujas de terra -
3 terreux
terreux [terreu]1 aard- ⇒ grond-, aardachtig, gronderig= terreuse; adj1) aardachtig2) met aarde vermengd/besmeurd3) asgrauw, vaal -
4 terreux
-
5 terreux
terreuxhlinitýmatnýzemitýbledý -
6 terreux
adj., mêlé, sali // couverte terreux de terre: antêrachà (Cordon) / êtarafyà (Albanais.001, Moye), -À, -È ; plyin, -na, -e d'pèté < plein de boue> (001).A1) terreux, qui a la couleur de la terre: k'a la kolò d'la têra (001).A2) terreux, qui a la couleur de la terre, pâle, grisâtre, (ep. d'un visage, du teint d'une personne): sèryà, -à, -è < cireux> (001). -
7 terreux
-SE adj.1. с при́месью земли́, испа́чканный в земле́;un goût terreux — при́вкус земли́; des chaussures (des mains) terreuses — о́бувь (ру́ки), вы́мазанные в земле́une substance terreuse (un minerai terreux) — веще́ство (руда́) с при́месью земли́;
2. земли́стый;un teint terreux — земли́стый цвет лица́
-
8 terreux
-
9 terreux
-
10 terreux,
se adj. (bas lat. terrosus) 1. изцапан със земя, кален; 2. прен. земен пръстен ( цвят). Ќ cul-terreux, неодобр. селяндур. -
11 terreux
-
12 terreux
-
13 terreux
باهتترابيتربشاحبمتربناصل -
14 terreux
ziemisty -
15 terreux
n. m. 'Hick', 'hayseed', country bumpkin. -
16 terreux
-
17 terreux
ardfàrwig. -
18 terreux
adjgrumset -
19 terreux
-euseadj.1. loyli, loy yopishgan2. tuproq rang. -
20 cul-terreux
cul-terreuxcul-terreux [kyteʀø] < culs-terreux>
См. также в других словарях:
terreux — terreux, euse [ terø, øz ] adj. • XIIIe; tiereux « recouvert de terre » v. 1180; bas lat. terrosus 1 ♦ Qui appartient à la terre, qui est de la nature de la terre (I, 2o). Substance terreuse. Goût terreux. Odeur terreuse. 2 ♦ (1412) Mêlé, souillé … Encyclopédie Universelle
terreux — terreux, euse (tè reû, reû z ) adj. 1° Qui a les qualités de la terre. Le phosphate de chaux est la matière terreuse des os. • On a longtemps imaginé qu il y avait une terre première.... nous ne connaissons plus que différentes sortes de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
terreux — Terreux, [terr]euse. adj. Qui est plein de terre, qui est plein de crasse & de poussiere. Il est revenu de son travail avec les mains toutes terreuses. il a les mains aussi terreuses, que s il avoit travaillé à la terre. un enfant qui a le visage … Dictionnaire de l'Académie française
TERREUX — EUSE. adj. Mêlé de terre. Sable terreux. Métal terreux. Goût terreux, odeur terreuse, Goût de terre, odeur de terre. TERREUX, signifie aussi, Qui est sali de terre, qui est plein de crasse et de poussière. Il est revenu de son travail avec les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
terreux — adj., mêlé, sali // couverte terreux de terre : antêrachà (Cordon) / êtarafyà (Albanais.001, Moye), À, È ; plyin, na, e d pèté <plein de boue> (001). A1) terreux, qui a la couleur de la terre : k a la kolò d la têra (001). A2) terreux, qui… … Dictionnaire Français-Savoyard
TERREUX, EUSE — adj. Qui a rapport à la terre, qui est de la nature de la terre. Goût terreux. Odeur terreuse. Il signifie encore Qui est mêlé de terre. Sable terreux. Métal terreux. Il signifie aussi Qui est sali de terre, qui est plein de crasse et de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ALCALINO-TERREUX — Les métaux alcalino terreux constituent la deuxième colonne du tableau de classification périodique des éléments. On peut distinguer les alcalino terreux vrais – calcium, strontium, baryum, radium – et deux éléments plus légers – béryllium et… … Encyclopédie Universelle
cul-terreux — [ kyterø ] n. m. • 1869; de cul et terreux ♦ Fam. et péj. Paysan. Des culs terreux. ● cul terreux, culs terreux nom masculin Familier et péjoratif. Paysan. cul terreux n. m. Fam., péjor. Paysan … Encyclopédie Universelle
Alcalino-terreux — Métal alcalino terreux 1 2 3 4 5 6 7 8 9 … Wikipédia en Français
Metal alcalino-terreux — Métal alcalino terreux 1 2 3 4 5 6 7 8 9 … Wikipédia en Français
Métal Alcalino-Terreux — 1 2 3 4 5 6 7 8 9 … Wikipédia en Français