-
1 houille fuligineuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > houille fuligineuse
-
2 marne vitrifiable
землистый мергель, рухлякDictionnaire polytechnique Français-Russe > marne vitrifiable
-
3 couleur d'homme mort
Dictionnaire français-russe des idiomes > couleur d'homme mort
-
4 cadavéreux
adj ( fém - cadavéreuse)1) трупный2) мертвенныйteint cadavéreux — землистый, мертвенный цвет лица -
5 cendre
fcendres volantes — летучая зола, копотьcendre bleue — голубец ( краска)cendre verte — рыхлый малахит••réduire en cendres, mettre en cendres — обратить в пепелrenaître de ses cendres — возродиться из пеплаremuer les cendres du passé — ворошить воспоминания, ворошить прошлое -
6 poussiéreux
-
7 teint
I m1) окраска, краскаteint de revenus тех. — цвет побежалостиbon [grand] teint — прочная краска••un républicain bon teint — стопроцентный республиканец2) цвет лицаteint animé — свежий цвет лицаII adj ( fém - teinte) -
8 terreux
-
9 calcaire d'eau douce
озёрный мел, землистый гипс, лимнокальцитDictionnaire polytechnique Français-Russe > calcaire d'eau douce
-
10 ocre jaune
охра; жёлтая охра, железная охра; землистый бурый железняк -
11 bois bitumineux terreux
прил.тех. землистый лигнитФранцузско-русский универсальный словарь > bois bitumineux terreux
-
12 cadavérique
прил.общ. мертвенный (L’aspect physique est évocateur: corps anguleux, disparition des formes féminines, visage cadavérique.), землистый, трупный -
13 cendre noire
сущ.общ. землистый лигнит -
14 farine fossile
-
15 feldspath terreux
сущ.тех. землистый полевой шпат, каолин, разложившийся полевой шпатФранцузско-русский универсальный словарь > feldspath terreux
-
16 gypse terreux
сущ.тех. землистый гипс -
17 houille fuligineuse
прил.тех. землистый угольФранцузско-русский универсальный словарь > houille fuligineuse
-
18 lignite terreux
сущ.метал. землистый лигнит, сажистый лигнит -
19 limonite terreuse
Французско-русский универсальный словарь > limonite terreuse
-
20 marne cendrée
сущ.тех. землистый мергель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗЕМЛИСТЫЙ — ЗЕМЛИСТЫЙ, землистая, землистое; землист, землиста, землисто. 1. Содержащий много частиц земли (спец.). Землистый песок. 2. только полн. Составная часть сложных названий минералов и земных пород. Землистый бурый уголь. Землистый малахит.… … Толковый словарь Ушакова
землистый — восковой, бескровный, серый, белый, серовато бледный, бледный Словарь русских синонимов. землистый см. бледный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗЕМЛИСТЫЙ — ЗЕМЛИСТЫЙ, ая, ое; ист. 1. полн. Содержащий много частиц земли (в 4 знач.) (спец.). З. песок. 2. О цвете лица: серовато бледный. | сущ. землистость, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
землистый блеск — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN earthy luster … Справочник технического переводчика
землистый излом — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN earthy fracture … Справочник технического переводчика
“ЗЕМЛИСТЫЙ ВКУС” СЕМЯН КОФЕЙНОГО ДЕРЕВА; БАКТЕРИОЗ КОФЕЙНОГО ДЕРЕВА (СЕМЯН) — англ.“earthy taste” of seeds of coffee tree нем.Samenbakteriose, Kaffeebaum франц.“goût de pomme de terre” des grains du caféier; “goût terreux” des grains du caféier возбудитель:Bacterium spp. см … Фитопатологический словарь-справочник
Землистый — прил. 1. Содержащий много частей земли [земля I 1.]. 2. Серовато бледный, напоминающий цвет земли [земля I 1.] (о цвете лица). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
землистый — землистый, землистая, землистое, землистые, землистого, землистой, землистого, землистых, землистому, землистой, землистому, землистым, землистый, землистую, землистое, землистые, землистого, землистую, землистое, землистых, землистым, землистой … Формы слов
землистый — земл истый … Русский орфографический словарь
землистый — … Орфографический словарь русского языка
землистый — ая, ое; лист, а, о. 1. Содержащий много земляных частиц. З. песок. З. торф. // Спец. Похожий на землю (своим составом, внешним видом и т. п.). З ая масса. 2. Серовато бледный (о цвете лица, кожи человека). З. цвет лица. З ое от болезни лицо. ◁… … Энциклопедический словарь