-
1 terrajar
-
2 terrajar
-
3 terrajar
• tech. řezat závity -
4 terrajar
1) нарезать (наружную) резьбу -
5 terrajar
vtнаносить резьбу, нарезать, делать нарезку -
6 terrajar con macho
• tech. řezat vnitřní závit -
7 hilera de terrajar
сущ.метал. клупп -
8 macho de terrajar
сущ.тех. метчик -
9 macho de terrajar cilindrico
сущ.тех. чистовой метчикИспанско-русский универсальный словарь > macho de terrajar cilindrico
-
10 macho de terrajar cónico
сущ.тех. черновой метчикИспанско-русский универсальный словарь > macho de terrajar cónico
-
11 placa de terrajar
сущ.тех. винторезная доска -
12 tuerca de terrajar
метал. лерка, плашка -
13 macho de terrajar
-
14 macho de terrajar cilíndrico
Diccionario Politécnica español-ruso > macho de terrajar cilíndrico
-
15 macho de terrajar cónico
Diccionario Politécnica español-ruso > macho de terrajar cónico
-
16 placa de terrajar
-
17 нанизывать
-
18 нарезать
наре́з||ать, \нарезатьа́ть1. tranĉi;2. (винт) ŝraŭbigi.* * *I нар`езатьсов.наре́зать хле́ба — cortar pan
2) тж. род. п. ( срезать) cortar vtнаре́зать ве́ток — cortar ramas
3) тж. род. п. ( разделить на участки) deslindar vt; dividir en parcelas5) ( сделать нарезы) roscar vt, terrajar vt, filetear vt6) ( сделать резьбу) grabar vt, tallar vt7) (причинить боль - о ремне, верёвке и т.п.) cortar vt, rozar vtII нарез`атьнесов., вин. п.см. нарезать* * *I нар`езатьсов.наре́зать хле́ба — cortar pan
2) тж. род. п. ( срезать) cortar vtнаре́зать ве́ток — cortar ramas
3) тж. род. п. ( разделить на участки) deslindar vt; dividir en parcelas5) ( сделать нарезы) roscar vt, terrajar vt, filetear vt6) ( сделать резьбу) grabar vt, tallar vt7) (причинить боль - о ремне, верёвке и т.п.) cortar vt, rozar vtII нарез`атьнесов., вин. п.см. нарезать I* * *v1) gener. (çàðåçàáü) degollar (una cantidad), (разделить на участки) deslindar, (ðàçðåçàáü) cortar, (сделать нарезы) roscar, (сделать резьбу) grabar, dividir en parcelas, filetear, rozar, tallar, terrajar, trinchar (делить кушанье)2) eng. trazar (напр., шахтный ствол) -
19 винторезный
-
20 нарезать
I нар`езатьсов.наре́зать хле́ба — cortar panнаре́зать ве́ток — cortar ramas5) ( сделать нарезы) roscar vt, terrajar vt, filetear vt6) ( сделать резьбу) grabar vt, tallar vt7) (причинить боль - о ремне, веревке и т.п.) cortar vt, rozar vtII нарез`атьнесов., вин. п.см. нарезать I
- 1
- 2
См. также в других словарях:
terrajar — tr. Hacer una rosca en un ↘orificio. ⇒ Atarrajar, aterrajar … Enciclopedia Universal
