-
1 Kurvenlineal
n curve* * *Kụr|ven|li|ne|alntcurve template or templet, French curve* * *Kur·ven·li·ne·alnt curve template* * *Kurvenlineal n curve -
2 Anstellwinkelschablone
f < pap> ■ pitch angle blade templetGerman-english technical dictionary > Anstellwinkelschablone
-
3 Bogenschablone
-
4 Kopierschablone
f < prod> ■ master template; former template -
5 Kurvenschablone
-
6 Meisterschablone
f < prod> ■ templet master -
7 Nachformschablone
-
8 Schablone
f <agri.logist> (zum Nivellieren von Schüttgut) ■ stricklef < metall> ■ template; templet -
9 Urschablone
f < prod> ■ templet master -
10 Pfette
-
11 Schablone
-
12 kleiner Tempel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > kleiner Tempel
-
13 Leier
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leier
-
14 Öffnungsbalken
Öffnungsbalken m template, templetDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Öffnungsbalken
-
15 Profil
Profil n 1. profile, (cross) section, sectional shape, lateral section; 2. KONST profile; 3. ARCH outline; 4. ARCH shape, form; 5. templet (Profillehre, Musterprofil); 6. BOD line; 7. KONST profile (geologisch) • ein Profil herstellen 1. KONST profile; 2. BOD, VERK shape • ein Profil rundziehen mitre a cornice • mit Profil versehen profile; profiled (fertig)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Profil
-
16 Schablone
темплет
Самостоятельно используемое в проектировании изображение предмета - чертёж, фотомодель, представляющее его упрощённую ортогональную проекцию в установленном масштабе с необходимыми условными обозначениями и надписями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schablone
-
17 Breithalter
шпарутка ткацкой машины
Составная часть ткацкой машины для удержания ширины ткани после ее формирования.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Breithalter
См. также в других словарях:
Templet — Tem plet, n. [LL. templatus vaulted, from L. templum a small timber.] [Spelt also {template}.] 1. A gauge, pattern, or mold, commonly a thin plate or board, used as a guide to the form of the work to be executed; as, a mason s or a wheelwright s… … The Collaborative International Dictionary of English
templet — ● templet nom masculin (latin templum, solive) Appareil destiné à maintenir tendu un tissu dans le sens de sa largeur au fur et à mesure de sa fabrication. Instrument de relieur constitué par une baguette mobile comblant la rainure du cousoir … Encyclopédie Universelle
templet — ou temploir (tan plé ou tan ploir) s. m. Le même que temple 2, n° 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
templet — [tem′plit] n. alt. sp. of TEMPLATE … English World dictionary
templet — /tem plit/, n. template. [1670 80; perh. < F, dim. of temple TEMPLE3 (see ET), but semantic link is unclear] * * * … Universalium
templet — noun a) A pattern, guide, or model used to indicate the shape any piece of work is to assume when finished. b) A strip of metal used in boiler making, pierced with a series of holes, and serving as a guide in marking out a line of rivet holes.… … Wiktionary
templet — Смотри Темплет … Энциклопедический словарь по металлургии
templet — tem|plet Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
templet — tem·plet || templɪt n. device for cutting … English contemporary dictionary
templet — noun variant spelling of template … English new terms dictionary
templet — tem•plet [[t]ˈtɛm plɪt[/t]] n. bui template • Etymology: 1670–80; perh. < F, dim. of temple a device in a loom for keeping the cloth stretched (< L templum purlin, appar. identical withtemplum temple I; see et) … From formal English to slang