-
1 Temple Blocks
pl[Perkussion]temple blocks -
2 der Tempel
- {temple} đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, thái dương, cái căng vải -
3 Schläfe
f; -, -n temple; graue Schläfen haben be greying (Am. graying) at the temples; die Herren mit den grauen Schläfen umg. those ever so distinguished gents with their grey (Am. gray) locks; sich eine Kugel in die Schläfe jagen put a bullet through one’s head* * *die Schläfetemple* * *Schlä|fe ['ʃlɛːfə]f -, -ntemplegraue Schlä́fen — greying (Brit) or graying (US) temples
* * *(either of the flat parts of the head at the side of the forehead: The stone hit him on the temple.) temple* * *Schlä·fe<-, -n>[ˈʃlɛ:fə]f templegraue \Schläfen haben to have grey [or AM gray] hair at the temples* * *die; Schläfe, Schläfen temple* * *graue Schläfen haben be greying (US graying) at the temples;die Herren mit den grauen Schläfen umg those ever so distinguished gents with their grey (US gray) locks;sich eine Kugel in die Schläfe jagen put a bullet through one’s head* * *die; Schläfe, Schläfen temple* * *-n f.temple (anatomy) n. -
4 Tempel
* * *der Tempeltemple* * *Tẹm|pel ['tɛmpl]m -s, -temple (auch fig)* * *(a building in which people worship, usually as part of a non-Christian religion: a Greek/Hindu temple.) temple* * *Tem·pel<-s, ->[ˈtɛmpl̩]m temple* * *der; Tempels, Tempel: temple* * *jemanden zum Tempel hinausjagen umg, fig kick sb out* * *der; Tempels, Tempel: temple* * *- m.temple n. -
5 Tempelbau
-
6 Stirnader
f vein on the temple; seine Stirnader schwoll the vein on his temple stood out* * *Stịrn|aderfvein in the/one's temple* * *Stirnader f vein on the temple;seine Stirnader schwoll the vein on his temple stood out -
7 Musentempel
-
8 Säulentempel
-
9 Tempelanlage
f temple building(s Pl.), temple and precinct(s)* * * -
10 Tempeltänzerin
f temple dancer* * *Tẹm|pel|tän|ze|rinftemple dancer* * *Tem·pel·tän·ze·rinf temple dancer* * *Tempeltänzerin f temple dancer -
11 Tempelschändung
-
12 Tempeltanz
-
13 Bugel
заушник защитных очков
заушник
Крепление защитных очков, фиксируемое за ухом.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
рамка
Ндп. ободок
Фиксируемая часть замка, закрепляемая на обеих смыкаемых сторонах кожгалантерейного изделия.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
хомут
Соединительная деталь из прутковой или полосовой стали, имеющая форму петли, охватывающей соединяемые элементы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Заушник
D. Bugel
E. Temple
Крепление защитных очков, фиксируемое за ухо
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
25. Заушник защитных очков Заушник
D. Bugel
E. Temple
Наголовное крепление защитных очков, фиксируемое за ухо
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bugel
-
14 Brillenbügel
-
15 Bügel
m; -s, -2. (Steigbügel) stirrup5. (Verschluss) clamp6. Gewehr: trigger guard, cross7. Kopfhörer: harness8. Skilift: T-bar9. ETECH. (Stromabnehmer) (collector) bow* * *der Bügelarc; hanger* * *Bü|gel ['byːgl]m -s, -1) (= Kleiderbügel) (coat) hanger2) (= Steigbügel) stirrup3) (= Stromabnehmer) bow (collector)4) (von Säge, Handtasche) frame; (= Brillenbügel) side piece, earpiece, bow; (von Gewehr) trigger guard; (für Einweckgläser) clip, clamp; (am Lift) T-bar* * *Bü·gel<-s, ->[ˈby:gl̩]m1. (Kleiderbügel) coat hanger2. (Griff einer Handtasche) handle3. (Griff einer Säge) frame4. (Einfassung) edging5. (Brillenbügel) leg [of glasses]6. (Steigbügel) stirrup7. (beim Schlepplift) grip8. (Abzugsbügel) trigger guard* * *der; Bügels, Bügel1) (Kleider Bügel) hanger2) (BrillenBügel) ear-piece3) (an einer Tasche, Geldbörse) frame* * *1. (für Kleider) (coat) hanger;auf den Bügel hängen hang up, put on a (coat) hanger2. (Steigbügel) stirrup5. (Verschluss) clamp6. Gewehr: trigger guard, cross7. Kopfhörer: harness8. Skilift: T-bar* * *der; Bügels, Bügel1) (Kleider Bügel) hanger2) (BrillenBügel) ear-piece3) (an einer Tasche, Geldbörse) frame* * *bail n.clamp n.coat hanger n.frame n.stirrup n.yoke n. -
16 Sonnentempel
-
17 Totentempel
-
18 Breithalter
m < prod> ■ expander -
19 Kulttempel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kulttempel
-
20 Tempelbau
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tempelbau
См. также в других словарях:
temple — [ tɑ̃pl ] n. m. • temple de Salomon 1080; lat. templum 1 ♦ (1170) Didact. Édifice public consacré au culte d une divinité. ⇒aussi église, mosquée, pagode, synagogue. « La crainte a élevé des temples » (Valéry). Consacrer; profaner un temple. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Temple — • The Latin form, templum, from which the English temple is derived, originally signified an uncovered area marked off by boundaries; especially the place marked off by the augurs to be excepted from all profane uses Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
temple — 1. (tan pl ) s. m. 1° Chez les Romains, lieu découvert d où la vue pouvait s étendre, et consacré par les augures. • Le sénat ne pouvait s assembler légalement que dans un lieu consacré par les augures, auquel on donnait pour cette raison le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Temple — bezeichnet: Temple (Paris) ein ehemaliges Ordensgebiet der Templer in Paris und das in diesem Gebiet gelegene 3. Arrondissement von Paris Temple (Métro Paris) eine U Bahn Station in Paris Teile des ehemaligen Ordensgebiets der Templer in London:… … Deutsch Wikipedia
Temple d'or — Pour le film de J.Lee Thompson, voir Le temple d or … Wikipédia en Français
Temple d'A-Ma — Temple d’A Ma Porte d entrée du complexe Présentation Nom local 媽閣廟 Culte Taoïsme, religion traditionnelle chinoise Type … Wikipédia en Français
Temple — Tem ple, n. [AS. tempel, from L. templum a space marked out, sanctuary, temple; cf. Gr. ? a piece of land marked off, land dedicated to a god: cf. F. t[ e]mple, from the Latin. Cf. {Contemplate}.] 1. A place or edifice dedicated to the worship of … The Collaborative International Dictionary of English
Temple — puede referirse a: Templanza, una virtud. La técnica de pintura denominada pintura al temple. La Orden del Temple, orden medieval de carácter religioso y militar nacida en la primera cruzada. Templado del acero Sir William Temple, estadista y… … Wikipedia Español
Temple du Hâ — Présentation Culte Protestant Type Temple Dé … Wikipédia en Français
temple — sustantivo masculino 1. Carácter o estado de ánimo de una persona: Tienes que tener mucho temple para que no te desanime. Es un hombre de temple optimista. 2. Capacidad de una persona para no perder los nervios o el control en las situaciones… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Temple — Temple, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 2383 Housing Units (2000): 956 Land area (2000): 6.764119 sq. miles (17.518986 sq. km) Water area (2000): 0.095859 sq. miles (0.248273 sq. km) Total area (2000): 6.859978 sq. miles (17.767259 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places