-
41 freundlich
freundlich1 vriendelijk ⇒ welwillend, aangenaam♦voorbeelden:1 freundliche Farben • vrolijke, levendige kleurenein freundliches Klima • een vriendelijk, aangenaam klimaateinem Plan freundlich gegenüberstehen • welwillend staan tegenover een planfreundlich zu jemandem sein • vriendelijk tegen iemand zijn -
42 gefühllos
gefühllos♦voorbeelden:1 gefühllos gegen Schmerzen • ongevoelig, gevoelloos voor pijngefühllos gegen jemanden • gevoelloos tegenover iemand -
43 gegen jemanden fehlen
gegen jemanden fehlen -
44 gegen jemanden giften
gegen jemanden giftenzich giftig uitlaten tegenover iemand, tegen iemand (staan) tieren -
45 gegenüberliegen
-
46 gegenübersehen
gegenübersehen, sich -
47 gegenüberstellen
gegenüberstellen♦voorbeelden: -
48 gerade
gerade12 rondborstig, eerlijk ⇒ open, oprecht4 precies, juist♦voorbeelden:1 in gerader Richtung • rechtdoor, rechtuitetwas gerade biegen • iets rechtbuigenetwas gerade richten • iets rechtmaken, reparerengerade stehen • (recht) staan————————gerade2〈 bijwoord〉1 net, juist ⇒ pas; nauwelijks, amper2 vlak, recht ⇒ direct, meteen♦voorbeelden:1 das fehlt gerade noch! • dat ontbreekt er nog maar aan!in einer Stunde schreibt er gerade eine Seite • in één uur (tijd) schrijft hij amper één bladzijdedas ist es ja gerade! • dat is het hem nou juist, nou net!das kommt gerade recht • dat komt net goed uit, van pasgerade gegenüber • recht tegenover -
49 gerade gegenüber
-
50 gewogen
-
51 giften
giften〈 informeel〉1 zich giftig uitlaten, zijn gal spuwen♦voorbeelden:1 gegen jemanden giften • zich giftig uitlaten tegenover iemand, tegen iemand (staan) tierenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 ergeren, kwaad maken -
52 gleichziehen
gleichziehen1 zijn achterstand wegwerken, inhalen, goedmaken ⇒ niet achterblijven3 〈 sport en spel〉gelijkmaken, de gelijkmaker maken♦voorbeelden:1 mit jemandem gleichziehen • met iemand gelijk op trekken, zijn achterstand tegenover iemand inlopen -
53 ich zeigte mich ihm sehr erkenntlich
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich zeigte mich ihm sehr erkenntlich
-
54 ich zeigte mich seinem Plan gewogen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich zeigte mich seinem Plan gewogen
-
55 jemandem Theater vormachen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem Theater vormachen
-
56 jemandem seine Anerkennung aussprechen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem seine Anerkennung aussprechen
-
57 kinderfeindlich
kinderfeindlich1 vijandig tegenover kinderen, niet op kinderen gesteld -
58 kreuzen
kreuzenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 kruisen, overkruisen, dwarsen♦voorbeelden:1 tegengesteld zijn, tegenover elkaar staan, indruisen tegen -
59 machtlos
machtlos♦voorbeelden: -
60 mit jemandem gleichziehen
mit jemandem gleichziehenmet iemand gelijk op trekken, zijn achterstand tegenover iemand inlopenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit jemandem gleichziehen
См. также в других словарях:
Hotel Tegenover — (Тюрнхаут,Бельгия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Stationstraat 46, 2300 … Каталог отелей
Graft-De Rijp — Gemeinde Graft De Rijp Flagge Wappen Provinz Nordholland Bürge … Deutsch Wikipedia
Весёлый собутыльник — Франс Халс Весёлый собутыльник, 1 … Википедия
Северохальмахерские языки — группа близкородственных языков (около 10; в том числе тернатанский, тидоре, тобело, исам, галела), распространённых на Молуккских островах (в северной половине о. Хальмахера и на близлежащих островах Моротай, Тернате, Тидоре). Общее… … Большая советская энциклопедия
Scouting Aruba — Infobox WorldScouting name =Scouting Aruba image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =Shiribana 3 B, Shiribana country =Aruba coords = f date = defunct = founders = founder = award for = members = chiefscouttitle =… … Wikipedia
Indonesian literature — When defining what is understood by Indonesian literature, one has to choose between various possibilities, each of them to a certain degree mutually exclusive. Thus, Indonesian literature may mean: *literature written in the languages of the… … Wikipedia
Ivo Michiels — Henri Ceuppens (b. Mortsel, 8 January 1923), pseudonym Ivo Michiels is a Belgian writer. In 1965, he married Christiane Faes. In 1979, he established himself he as full time writer in the Vaucluse (France).During World War II he was employed as a … Wikipedia
Tara Singh Varma — Tarapatie (Tara) Oedayraj Singh Varma (born in Springland (British Guyana), August 29, 1948) is a former Dutch politician and former member of the Dutch parliament for the GreenLeft party who gained notoriety after falsely claiming to suffer from … Wikipedia
Abe Lenstra — (1955) Abe Lenstra ([ ɑ:bə lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit de … Deutsch Wikipedia
Nico Rost — (* 21. Juni 1896 in Groningen; † 1. Februar 1967 in Amsterdam) war ein niederländischer Schriftsteller, Journalist und Antifaschist. Sein Roman „Goethe in Dachau“ wurde auch in Deutschland bekannt. Als Liebhaber der deutschen Literatur und… … Deutsch Wikipedia
Afrikaans — Parlée en Afrique du Sud Namibie … Wikipédia en Français