-
1 technicality
noun(technical expression) Fachausdruck, der; (technical distinction) technisches Detail; (technical point) technische Fragebe acquitted on a technicality — (Law) aufgrund eines Formfehlers freigesprochen werden
* * *1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) der Fachausdruck2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) reine Formsache* * *tech·ni·cal·ity[ˌteknɪˈkæləti, AM -nəˈkælət̬i]n LAW2. (confusing triviality) unnötiges Detaildon't confuse me with technicalities bringe mich nicht durcheinander mit technischen Einzelheiten* * *["teknI'klItɪ]n1) no plthe technicality of the language — die Fülle von Fachausdrücken
because of a technicality — aufgrund or auf Grund einer Formsache
* * *technicality [ˌteknıˈkælətı] s1. (das) Technische2. pl technische Einzelheiten pl oder Besonderheiten pl3. Fachausdruck m4. technische Förmlichkeit (eines Verfahrens etc)5. reine Formsache, (formale) Spitzfindigkeit* * *noun(technical expression) Fachausdruck, der; (technical distinction) technisches Detail; (technical point) technische Fragebe acquitted on a technicality — (Law) aufgrund eines Formfehlers freigesprochen werden
* * *n.Formsache f.technische Einzelheit f. -
2 technicality
1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tecnicismo2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) tecnicismo; detalle técnicotr[teknɪ'kælɪtɪ]noun (pl technicalities)n.• cosa técnica s.f.• tecnicidad s.f.• tecnisismo s.m.'teknɪ'kæləti[ˌteknɪ'kælɪtɪ]N1) (=technical detail) detalle m (técnico); (=word) tecnicismo m2) (=nature) tecnicidad f, carácter m técnico* * *['teknɪ'kæləti] -
3 technicality
[ˌteknɪ'kælətɪ]1) (technical detail) particolare m. tecnico2) amm. dettaglio m., cavillo m.; dir. formalità f.3) (technical nature) tecnicità f.* * *1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tecnicismo2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) dettaglio tecnico* * *technicality /tɛknɪˈkælətɪ/, technicalness /ˈtɛknɪklnəs/n.1 [u] tecnicità2 tecnicismo; carattere (particolare, termine, ecc.) tecnico3 dettaglio tecnico ( basato su stretta interpretazione di regole, ecc.): The case was dismissed on a technicality, la causa è stata respinta per un dettaglio tecnico.* * *[ˌteknɪ'kælətɪ]1) (technical detail) particolare m. tecnico2) amm. dettaglio m., cavillo m.; dir. formalità f.3) (technical nature) tecnicità f. -
4 technicality
формальность имя существительное: -
5 technicality
[ˌteknɪˈkælɪtɪ]technicality pl специальная терминология technicality техническая деталь, формальность technicality техническая деталь technicality техническая сторона дела -
6 technicality
technicality [‚teknɪˈkælɪtɪ]b. ( = formality) formalité f• she told him victory was just a technicality elle lui a dit que la victoire n'était qu'une simple formalitéc. ( = legal point) point m de procédure* * *[ˌteknɪ'kælətɪ]1) gen ( technical detail) détail m technique (of de)2) ( minor detail) point m de détailthe case was dismissed on a technicality — Law l'affaire a été renvoyée pour vice de forme
3) ( technical nature) technicité f -
7 technicality
2 gen, Admin point m de détail ; a mere technicality un détail sans importance ; Jur formalité f ; the case was dismissed on a technicality l'affaire a été renvoyée pour vice de forme ;3 ( technical nature) technicité f. -
8 technicality
(a) (technical nature) technicité f(b) (formal detail) détail m ou considération f (d'ordre) technique; (technical term) terme m technique;∎ it's only a technicality ce n'est qu'un détail technique;∎ Law to lose one's case on a technicality perdre un procès pour vice de formeUn panorama unique de l'anglais et du français > technicality
-
9 technicality
n. technische details, technische zaken[ teknikælətie] 〈meervoud: technicalities〉♦voorbeelden:2 he lost the case on a technicality • hij verloor de zaak op/door een formeel foutje -
10 technicality
n. (pl. technicalities) 1. стручен термин, стручна терминологија2. (најчесто technicalities pl.) техничка страна/карактеристика (of sth на нешто - машина/апарат): Can you explain the technicalities of laser printing? можеш ли да ги објасниш техничките карактеристики на ласерско печатење?; I don't understand all the technicalities He ги разбирам сите подробности3. техникалија, формалност: Victory is just a technicality Победата е чиста формалност4. on a technicality формално; процедурално -
11 technicality
1. n техническая сторона делаto lose oneself in technicalities — чересчур увлечься технической стороной дела, забыть о сути
2. n специальный характерthe book is understandable notwithstanding its technicality — книга вполне доходчиво написана, несмотря на свой специальный характер
3. n техническая деталь, формальность4. n специальная терминология, специальные терминыСинонимический ряд:1. complexity (noun) complexity; intricacy; precision; specialization2. detail (noun) detail; formality; item; particular; punctilio3. trifle (noun) inconsequential thing; insignificance; insignificant event; no big deal; paltriness; pettiness; trifle; triviality; unimportanceАнтонимический ряд:generality; simplicity -
12 technicality
ˌteknɪˈkælɪtɪ сущ.
1) а) техническая сторона дела б) организационный вопрос, техническая деталь, формальность
2) мн. специальная терминология техническая сторона дела - to lose oneself in technicalities чересчур увлечься технической стороной дела, забыть о сути специальный характер - the book is understandable notwithstanding its * книга вполне доходчиво написана, несмотря на свой специальный характер техническая деталь, формальность - legal technicalities юрирдические тонкости специальная терминология, специальные термины technicality pl специальная терминология ~ техническая деталь, формальность ~ техническая деталь ~ техническая сторона делаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > technicality
-
13 technicality
technicality [ˏteknɪˊkælətɪ] n1) техни́ческая сторона́ де́ла2) pl специа́льная терминоло́гия3) техни́ческая дета́ль, форма́льность -
14 technicality
[͵teknıʹkælıtı] n1. 1) техническая сторона делаto lose oneself in technicalities - чересчур увлечься технической стороной дела, забыть о сути
2) специальный характерthe book is understandable notwithstanding its technicality - книга вполне доходчиво написана, несмотря на свой специальный характер
2. техническая деталь, формальность3. pl специальная терминология, специальные термины -
15 technicality
1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) teknisk detalj2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) formalitetsubst. \/ˌteknɪˈkælətɪ\/1) formalitet, teknisk detalj, teknikalitet2) teknisk term, faguttrykk3) teknisk side, teknisk punkt, teknikk -
16 technicality
{tekni'kæliti}
1. техническа страна на нещо
2. рl технически подробности, формалности
3. рl специална терминология* * *{tekni'kaliti} n 1. техническа страна на нещо; 2. рl тех* * *1. рl специална терминология 2. рl технически подробности, формалности 3. техническа страна на нещо* * *technicality[¸tekni´kæliti] n 1. техническа страна на дадена работа; 2. pl технически подробности; формалности; 3. pl специална терминология. -
17 technicality
n1) технічна сторона справи2) технічна деталь, формальність3) pl спеціальна термінологія; спеціальні терміни* * *[ˌtekni'kʒliti]n1) технічна сторона справи; спеціальний характерthe book is understandable notwithstanding its technicality — книга цілком дохідливо написана, незважаючи на свій спеціальний характер
2) технічна деталь, формальність3) pl спеціальна термінологія, спеціальні терміни -
18 technicality
[ˌtekni'kʒliti]n1) технічна сторона справи; спеціальний характерthe book is understandable notwithstanding its technicality — книга цілком дохідливо написана, незважаючи на свій спеціальний характер
2) технічна деталь, формальність3) pl спеціальна термінологія, спеціальні терміни -
19 technicality
[tɛknɪ'kælɪtɪ]n( detail) szczegół m techniczny; ( point of law) szczegół m (prawny)on a technicality, the judge dismissed the case — z powodu uchybienia formalnego sędzia oddalił sprawę
* * *1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) szczegół techniczny, termin fachowy2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) (nieistotny) szczegół -
20 technicality
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > technicality
См. также в других словарях:
technicality — [tek΄ni kal′ə tē] n. pl. technicalities 1. the state or quality of being technical 2. the use of technical terms, methods, etc. 3. a point, detail, term, method, etc. of or peculiar to an art, science, code, or skill, esp. one that only a… … English World dictionary
Technicality — Tech ni*cal i*ty, n.; pl. {Technicalities}. 1. The quality or state of being technical; technicalness. [1913 Webster] 2. That which is technical, or peculiar to any trade, profession, sect, or the like. [1913 Webster] The technicalities of the… … The Collaborative International Dictionary of English
technicality — I noun aspect, detail, distinctive feature, fact, feature, fine point, inessentiality, item, method, minor point, minutiae, nuance, particular, particularity, peculiarity, petty detail, point, precept, rule, singularity, special point, speciality … Law dictionary
technicality — 1814, from TECHNICAL (Cf. technical) + ITY (Cf. ity). Related: Technicalities … Etymology dictionary
technicality — [n] loophole; minor detail escape clause, formality, minor point, nothing to speak of, nothing to write home about; concept 633 … New thesaurus
technicality — ► NOUN (pl. technicalities) 1) a small formal detail specified within a set of rules. 2) (technicalities) details of theory or practice within a particular field. 3) the use of technical terms or methods … English terms dictionary
technicality — noun ADJECTIVE ▪ mere, minor ▪ legal, procedural ▪ His conviction was reversed by the US Supreme Court on a procedural technicality. VERB + TECHNICALITY ▪ … Collocations dictionary
technicality — n. on a technicality (we lost the case on a technicality) * * * [ˌteknɪ kælɪtɪ] on a technicality (we lost the case on a technicality) … Combinatory dictionary
technicality — tech|ni|cal|i|ty [ˌteknıˈkælıti] n plural technicalities 1.) technicalities [plural] the small details of how to do something or how a system or process works technicalities of ▪ I don t really want to get into discussing the technicalities of… … Dictionary of contemporary English
technicality — noun (C) 1 technicalities (plural) details of a system or process that you need a special knowledge to understand: Can you explain the technicalities of laser printing? 2 a small detail in a law or a set of rules, especially one that forces you… … Longman dictionary of contemporary English
technicality — UK [ˌteknɪˈkælətɪ] / US noun [countable] Word forms technicality : singular technicality plural technicalities 1) a detail about a particular subject that is understood only by an expert 2) a minor detail of the law that can lead to an unfair… … English dictionary
Книги
- The Art of Trend Trading. Animal Spirits and Your Path to Profits, Michael Parness. Look inward for the missing piece to your trading strategy The Art of Trend Trading bucks the trend of technicality to show readers how instinct and strategy can unite to bring about… Подробнее Купить за 2601.58 руб электронная книга
- Managing Health and Safety in the Dental Practice. A Practical Guide, Jane Bonehill. The main purpose of this book is to provide clear, straightforward information about the key requirements relating to health and safety in dental practices, with a practical and user-friendly… Подробнее Купить за 2181.42 руб электронная книга
- Dear Daughter, Elizabeth Little. "As soon as they processed my release Noah and I hit the ground running. A change of clothes. A wig. An inconspicuous sedan. We doubled back once, twice, then drove south when we were really… Подробнее Купить за 1617 руб
