-
21 technicality
[tɛknɪ'kælɪtɪ]n( detail) szczegół m techniczny; ( point of law) szczegół m (prawny)on a technicality, the judge dismissed the case — z powodu uchybienia formalnego sędzia oddalił sprawę
* * *1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) szczegół techniczny, termin fachowy2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) (nieistotny) szczegół -
22 technicality
формальность, юридико-техническая деталь -
23 technicality
форма́льность жbe acquitted on a technicality — юр быть опра́вданным по бу́кве зако́на
The Americanisms. English-Russian dictionary. > technicality
-
24 technicality
техническая сторона дела
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technicality
-
25 technicality
-
26 technicality
[ˌteknɪ'kælɪtɪ]1) Общая лексика: специальные термины, специальный характер, техническая деталь, техническая сторона (дела и т.п.), техническая сторона дела, техническое свойство, формальность2) Техника: технический термин3) Железнодорожный термин: техническая сторона4) Юридический термин: юридико - техническая деталь5) Дипломатический термин: специальная терминология6) Макаров: техника, техническая сторона дел -
27 technicality
[ˏteknɪ`kælɪtɪ]техническая сторона делаорганизационный вопрос, техническая деталь, формальностьспециальная терминологияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > technicality
-
28 technicality
[tech·ni·cal·i·ty || ‚teknɪ'kælətɪ]◙ n. פרט טכני, עניין טכני* * *◙ ינכט ןיינע,ינכט טרפ◄ -
29 technicality
1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tekniske ting; teknik2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) formalitet* * *1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tekniske ting; teknik2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) formalitet -
30 technicality
формальність; юридико-технічна деталь -
31 technicality
alasan-alasan teknis -
32 technicality
1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tækniatriði; tækniorð2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) smáatriði -
33 technicality
alakiság, műkifejezés, szakkifejezés, szakszerűség* * *1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) szakmai sajátosság2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) formaság(ok) -
34 technicality
N1. प्राविधिकताWe have to know the legal technicalities of the case. -
35 technicality
1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tecnicismo2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) formalidades* * *tech.ni.cal.i.ty[teknik'æliti] n assunto técnico, termo técnico, qualidade ou caráter técnico. -
36 technicality
n. teknik özellik, teknik ayrıntı, teknik terimlerin kullanılması* * *tekniklik* * *1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) teknik ayrıntı2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) önemsiz ayrıntı -
37 technicality
1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tehnične podrobnosti2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) malenkosti* * *[teknikaeliti]nountehnika, tehnično stanje, tehnična posebnost; uporabljanje tehničnih metod ali izrazov; strokovni izraz; plural tehnične posameznosti; strokovni izrazi, termini -
38 technicality
1) argutie2) Jur. pf. vice de forme ou de procédureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > technicality
-
39 Technicality
طابع فَنِّيّ -
40 technicality
1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tekninen yksityiskohta2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) muotoseikka
См. также в других словарях:
technicality — [tek΄ni kal′ə tē] n. pl. technicalities 1. the state or quality of being technical 2. the use of technical terms, methods, etc. 3. a point, detail, term, method, etc. of or peculiar to an art, science, code, or skill, esp. one that only a… … English World dictionary
Technicality — Tech ni*cal i*ty, n.; pl. {Technicalities}. 1. The quality or state of being technical; technicalness. [1913 Webster] 2. That which is technical, or peculiar to any trade, profession, sect, or the like. [1913 Webster] The technicalities of the… … The Collaborative International Dictionary of English
technicality — I noun aspect, detail, distinctive feature, fact, feature, fine point, inessentiality, item, method, minor point, minutiae, nuance, particular, particularity, peculiarity, petty detail, point, precept, rule, singularity, special point, speciality … Law dictionary
technicality — 1814, from TECHNICAL (Cf. technical) + ITY (Cf. ity). Related: Technicalities … Etymology dictionary
technicality — [n] loophole; minor detail escape clause, formality, minor point, nothing to speak of, nothing to write home about; concept 633 … New thesaurus
technicality — ► NOUN (pl. technicalities) 1) a small formal detail specified within a set of rules. 2) (technicalities) details of theory or practice within a particular field. 3) the use of technical terms or methods … English terms dictionary
technicality — noun ADJECTIVE ▪ mere, minor ▪ legal, procedural ▪ His conviction was reversed by the US Supreme Court on a procedural technicality. VERB + TECHNICALITY ▪ … Collocations dictionary
technicality — n. on a technicality (we lost the case on a technicality) * * * [ˌteknɪ kælɪtɪ] on a technicality (we lost the case on a technicality) … Combinatory dictionary
technicality — tech|ni|cal|i|ty [ˌteknıˈkælıti] n plural technicalities 1.) technicalities [plural] the small details of how to do something or how a system or process works technicalities of ▪ I don t really want to get into discussing the technicalities of… … Dictionary of contemporary English
technicality — noun (C) 1 technicalities (plural) details of a system or process that you need a special knowledge to understand: Can you explain the technicalities of laser printing? 2 a small detail in a law or a set of rules, especially one that forces you… … Longman dictionary of contemporary English
technicality — UK [ˌteknɪˈkælətɪ] / US noun [countable] Word forms technicality : singular technicality plural technicalities 1) a detail about a particular subject that is understood only by an expert 2) a minor detail of the law that can lead to an unfair… … English dictionary