-
101 positivo
adj.1 positive, definite, certain, for certain.2 positive, advantageous, plus.3 positive, assertive, positive-thinking.4 positive, indicating the presence of a disorder.m.1 plus sign, positive sign.2 positive, positive pole.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: positivar.* * *► adjetivo1 positive1 positive————————1 positive* * *(f. - positiva)adj.* * *1. ADJ1) (=afirmativo, beneficioso) positive2) (Mat) positive, plus3) [idea] constructivees positivo que... — it is good that..., it is encouraging that...
2. SM1) (Ling) positive2) (Fot) positive, print3) (Dep) point* * *I- va adjetivo1) <polo/número> positiveel análisis dio positivo — the test was o proved positive
2) (provechoso, constructivo) positiveIIel diálogo resultó muy positivo — it was a very constructive o positive exchange of views
1) (Fot) print, positive (tech)2) (Ling) positive* * *= beneficial, constructive, healthy [healthier -comp., healthiest -sup.], plus, positive, nurturing, win-win + Nombre, empowering, uplifting.Ex. A high exhaustivity of indexing, then, is beneficial where a thorough search is required, but may be a handicap when only a few highly relevant documents are sought.Ex. During her tenure as head of the EPA library, she dealt with the dissatisfaction with the national treatment of U.S. documents in a most constructive manner, by establishing the Government Documents Round Table (GODORT).Ex. Do not use the negative (e.g. use sick instead of not healthy).Ex. Here the date the amount was changed, the amount of the change, either plus or minus, and the user number of the person making the change are shown.Ex. When the amount of money is positive, this money is credited to the vendor.Ex. All managers should be knowledgeable in strategies of good directing so that a productive and nurturing environment can be created.Ex. The situation appears unstable and unsatisfactory; yet it survives in the absence of something better, such as a win-win scenario where publishers, librarians and researchers could all benefit.Ex. The implications here are that the organizational climate must be nurturing rather than coercive, empowering rather than controlling.Ex. It must be the least uplifting, most circumspect film ever made about sainthood.----* acabar de forma positiva = end + Nombre + on a high (note).* de forma positiva = in a positive light, constructively.* de manera positiva = in a positive light.* de un modo positivo = positively, constructively.* en el lado positivo = on the credit side, on the bright side.* energía positiva = good vibes.* experiencia positiva = success story.* impacto positivo = positive impact.* número entero positivo = positive integer.* reacción positiva = positive reaction.* terminar de forma positiva = end + Nombre + on a high (note).* valor positivo = virtue.* ver las cosas positivas = look on + the bright side.* ver las cosas positivas de la vida = look on + the bright side of life.* * *I- va adjetivo1) <polo/número> positiveel análisis dio positivo — the test was o proved positive
2) (provechoso, constructivo) positiveIIel diálogo resultó muy positivo — it was a very constructive o positive exchange of views
1) (Fot) print, positive (tech)2) (Ling) positive* * *= beneficial, constructive, healthy [healthier -comp., healthiest -sup.], plus, positive, nurturing, win-win + Nombre, empowering, uplifting.Ex: A high exhaustivity of indexing, then, is beneficial where a thorough search is required, but may be a handicap when only a few highly relevant documents are sought.
Ex: During her tenure as head of the EPA library, she dealt with the dissatisfaction with the national treatment of U.S. documents in a most constructive manner, by establishing the Government Documents Round Table (GODORT).Ex: Do not use the negative (e.g. use sick instead of not healthy).Ex: Here the date the amount was changed, the amount of the change, either plus or minus, and the user number of the person making the change are shown.Ex: When the amount of money is positive, this money is credited to the vendor.Ex: All managers should be knowledgeable in strategies of good directing so that a productive and nurturing environment can be created.Ex: The situation appears unstable and unsatisfactory; yet it survives in the absence of something better, such as a win-win scenario where publishers, librarians and researchers could all benefit.Ex: The implications here are that the organizational climate must be nurturing rather than coercive, empowering rather than controlling.Ex: It must be the least uplifting, most circumspect film ever made about sainthood.* acabar de forma positiva = end + Nombre + on a high (note).* de forma positiva = in a positive light, constructively.* de manera positiva = in a positive light.* de un modo positivo = positively, constructively.* en el lado positivo = on the credit side, on the bright side.* energía positiva = good vibes.* experiencia positiva = success story.* impacto positivo = positive impact.* número entero positivo = positive integer.* reacción positiva = positive reaction.* terminar de forma positiva = end + Nombre + on a high (note).* valor positivo = virtue.* ver las cosas positivas = look on + the bright side.* ver las cosas positivas de la vida = look on + the bright side of life.* * *A ‹polo/número› positivela cuenta arroja un saldo positivo the account shows a credit balanceel análisis dio positivo por testoterona the test was o proved positive for testosteroneB (provechoso, constructivo) positivefue una experiencia muy positiva it was a very positive o worthwhile experienceel diálogo resultó muy positivo it was a very constructive o positive exchange of opinionsB ( Ling) positive* * *
Del verbo positivar: ( conjugate positivar)
positivo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
positivó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
positivo◊ -va adjetivo
positive
positivo,-a adjetivo positive: el análisis le dio positivo, the test came out positive
tienes que ser más positiva, you need to think more positively
II m Fot positive
' positivo' also found in these entries:
Spanish:
deber
- delgada
- delgado
- positiva
- saldo
- dar
- lado
English:
acceptable
- arguable
- better
- credit
- plus
- positive
- Rh (factor)
- side
- look
- meaningful
- positively
* * *positivo, -a♦ adj1. [número respuesta, resultado] positive;el test dio positivo the test was positive;saldo positivo credit balance2. [persona, actitud] positive;una experiencia muy positiva a very positive experience3. Elec positive♦ nmFot print* * *I adj positive;II m FOT print* * *positivo, -va adj: positivepositivo nm: print (in photography)* * *positivo adj positive -
102 precoz
adj.1 precocious (person).2 early (lluvias, frutos).* * *1 (persona) precocious2 (cosecha) early3 (diagnóstico) early* * *ADJ1) (=prematuro) [envejecimiento, calvicie, eyaculación] premature; [diagnóstico, pronóstico] early; [niño] precocious2) (Bot) early* * *adjetivo <niño/desarrollo> precocious; < diagnóstico> early; < fruto> early, precocious (tech); < helada> early* * *= precocious.Ex. George Ticknor was the son of a learned and prosperous father who sent his precocious boy to Gottingen where he acquired the education so necessary to one intent on a 'life of letters'.----* detección precoz del cáncer de mama = breast screening.* diagnóstico precoz = precocious diagnosis.* embarazo precoz = teenage pregnancy.* nacimiento precoz = prematurity.* * *adjetivo <niño/desarrollo> precocious; < diagnóstico> early; < fruto> early, precocious (tech); < helada> early* * *= precocious.Ex: George Ticknor was the son of a learned and prosperous father who sent his precocious boy to Gottingen where he acquired the education so necessary to one intent on a 'life of letters'.
* detección precoz del cáncer de mama = breast screening.* diagnóstico precoz = precocious diagnosis.* embarazo precoz = teenage pregnancy.* nacimiento precoz = prematurity.* * *1 ‹niño/desarrollo› precocious2 ‹diagnóstico› earlyla detección precoz del cáncer the early detection of cancer3 ‹fruto› early, precocious ( tech); ‹helada› early* * *
precoz adjetivo ‹niño/desarrollo› precocious;
‹diagnóstico/fruto/helada› early
precoz adjetivo
1 (una persona) precocious
2 (un diagnóstico, una cosecha, etc) early
' precoz' also found in these entries:
Spanish:
adelantada
- adelantado
- demencia
English:
precocious
* * *precoz adj1. [persona] precocious2. [lluvias, frutos] early3. [diagnóstico] early* * *adj1 ( anticipado) early2 niño precocious* * *1) : precocious2) : early, premature♦ precozmente adv* * *precoz adj1. (niño) precocious -
103 proteínico
adj.proteinic, proteinaceous, proteinous.* * *► adjetivo1 proteinic* * *ADJ protein antes de s* * *- ca adjetivo proteinic (tech), protein (before n)* * *= protein.Ex. The current agricultural research programme includes scientific and technical research to develop protein plants and animal feeds.* * *- ca adjetivo proteinic (tech), protein (before n)* * *= protein.Ex: The current agricultural research programme includes scientific and technical research to develop protein plants and animal feeds.
* * *proteínico -ca* * *proteínico, -a adjprotein;deficiencia proteínica protein deficiency -
104 prurito
m.1 itch, itching (medicine).2 strong desire.3 pruritus, itch, itching.4 skin irritation.* * *1 MEDICINA itching2 figurado obsession* * *SM1) (Med) (=picor) itching, pruritus frm2) (=anhelo) itch, urgepor un prurito de exactitud — out of an excessive desire for accuracy, because of his eagerness to get everything just right
* * *a) ( afán)b) (Med) itching, pruritus (tech)* * *= pruritus.Ex. Balsam is used topically for scabies, prurigo, and pruritus as well as taken internally for bronchitis and to lessen mucous secretions.* * *a) ( afán)b) (Med) itching, pruritus (tech)* * *= pruritus.Ex: Balsam is used topically for scabies, prurigo, and pruritus as well as taken internally for bronchitis and to lessen mucous secretions.
* * *1(afán): tiene el prurito de la imparcialidad he is obsessed with impartiality, he is overzealous when it comes to impartiality* * *
prurito sustantivo masculino
1 (afán, deseo exagerado) mania, obsession
2 Med (picor) pruritus, itch
* * *prurito nm1. Med itch, itching2. [afán, deseo] urge;su prurito de modernidad es inaguantable he is obsessively driven to be modern* * *m itching* * *prurito nm1) : itching2) : desire, urge -
105 pulmonar
adj.pulmonary, lung.enfermedad pulmonar lung disease* * *► adjetivo1 lung, pulmonary* * *ADJ pulmonary frm, lung antes de s* * *adjetivo pulmonary (tech), lung (before n)* * *= pulmonary.----* embolismo pulmonar = pulmonary embolism.* infección pulmonar = pulmonary infection.* metástasis pulmonar = pulmonary metastasis.* * *adjetivo pulmonary (tech), lung (before n)* * *= pulmonary.* embolismo pulmonar = pulmonary embolism.* infección pulmonar = pulmonary infection.* metástasis pulmonar = pulmonary metastasis.* * ** * *
pulmonar adjetivo pulmonary, lung
' pulmonar' also found in these entries:
English:
pulmonary
* * *pulmonar adjpulmonary, lung;enfermedad pulmonar lung disease, pulmonary disease* * *adj pulmonary, lung atr* * *pulmonar adj: pulmonary -
106 raquitismo
m.rickets (medicine).* * *1 rachitis, rickets plural* * *masculino rickets, rachitis (tech)* * *= rickets.Ex. The control of rickets and the suntan effect are well understood.* * *masculino rickets, rachitis (tech)* * *= rickets.Ex: The control of rickets and the suntan effect are well understood.
* * *rickets, rachitis ( tech)* * *
raquitismo m Med rickets pl
' raquitismo' also found in these entries:
English:
rickets
* * *raquitismo nmMed rickets* * *m MED rickets sg* * *raquitismo nm: rickets -
107 reducir
v.1 to reduce.nos han reducido el sueldo our salary has been cutreducir algo a algo to reduce something to somethingreducir algo al absurdo to make a nonsense of somethingElla redujo la velocidad She reduced the speed.2 to suppress, to subdue (someter) (país, ciudad).3 to convert (Mat) (convertir).4 to set (medicine).5 to shorten, to shrink.Ellos redujeron las tablas They shortened the boards.6 to cut down, to depress, to de-escalate, to deescalate.Ellos redujeron los gastos They cut down expenses.7 to conquer, to subdue, to subjugate.Ellos redujeron a los nativos They conquered the natives.8 to hydrogenate.* * *1 (gen) to reduce2 (disminuir) to reduce, cut, cut down on3 (vencer) to subdue4 MEDICINA to set5 (una salsa, etc) to reduce, boil down1 AUTOMÓVIL to change down, change to a lower gear1 (gen) to be reduced; (decrecer) to decrease2 (resultar) to come down (a, to)* * *verb1) to reduce, cut2) decrease3) subdue* * *1. VT1) (=disminuir)a) [en cantidad] [+ gastos, inflación, precio] to reduce, bring down, cut; [+ tensión, ansiedad] to reduce; [+ riesgo] to reduce, lessenmedidas encaminadas a reducir el número de parados — measures designed to reduce o bring down o cut the number of unemployed
han reducido las listas de espera en los hospitales — they have reduced o cut hospital waiting lists
el autobús redujo su velocidad — the bus reduced speed, the bus slowed down
el banco redujo su beneficio un 12% — the bank saw its profits fall by 12%
•
reducir algo en algo — to reduce sth by sth, cut sth by sthtenemos que reducir la producción en un 20% — we have to reduce o cut production by 20%
b) [en tiempo] [+ jornada laboral] to reduce, shorten; [+ sentencia] to reducehan reducido la mili a nueve meses — they have reduced o cut military service to nine months
sus abogados consiguieron reducir la sentencia a dos meses — his lawyers managed to get his sentence reduced to two months
c) [en tamaño] [+ copia] to reduce; [+ discurso, artículo] to cut down, shorten2)•
reducir algo a algo —a) (=limitar) to limit sth to sth; (=simplificar) to reduce sth to sthredujo su intervención a criticar al gobierno — her participation was limited to criticizing the government
b) (=convertir) [+ cantidad, medida] to convert sth into sth; [+ fracción, ecuación] to reduce sth into sth3) (=someter) [+ ladrón, fugitivo, loco] to overpower; [+ alborotadores] to subdue; [+ fortaleza] to subdue, reduce frm•
reducir a algn al silencio — [por la fuerza, por miedo] to silence sb; [por vergüenza, humillación] to reduce sb to silence4) (Med) [+ hueso, hernia] to set, reduce frm5) (Quím) to reduce6) LAm [en el mercado negro] to get rid of *2.VI (Aut) to change down3.See:* * *1.verbo transitivo1)a) <gastos/costos> to cut, reduce; <velocidad/producción/consumo> to reducereducir al mínimo los riesgos — to minimize o to reduce the risks to a minimum
le redujeron la pena — they shortened o reduced his sentence
reducir algo a su mínima expresión — (Mat) to reduce something to its simplest form
b) <fotocopia/fotografía> to reduce2)a) ( transformar)reducir algo A algo: reducir los gramos a milígramos to convert the grams to milligrams; quedaron reducidos a cenizas they were reduced to ashes; mis ilusiones quedaron reducidas a la nada — my dreams came to nothing
b) (Quím) to reducec) (AmS) < objeto robado> to receive, fence (colloq)4) <fractura/hernia> to set, reduce (tech)2.reducir vi1) (Coc) to reduce, boil down2) (Auto) to shift into a lower gear3.reducirse v pronreducirse A algo: todo se reduce a tener tacto it all comes down to being tactful; todo se redujo a un paseo por el río — in the end it was just a walk by the river
* * *= abridge, compress, contract, curtail, erode, gut, narrow, prune, reduce, shorten, stifle, lower, cut back (on), cut, cut down (on), deplete, lessen, pare down, keep down + Nombre, retrench, narrow down, whittle (away/down/at), slim down, slow down, slow up, taper, wind + Nombre + down, cut + Nombre + short, scale back, downgrade [down-grade], shave off, shrink, mark + Nombre + down.Ex. Inevitably any abridgement poses the dilemma how to abridge, that is, what to leave out and what to include.Ex. A library of a million volumes could be compressed into one end of a desk.Ex. In the face of emergencies, breadth of vision tends to contract, narrowing the range of responses.Ex. The imposition of fee-based services may radically curtail the breadth of resources available to library users where historically information has been offered freely.Ex. These arrangements should also erode price differentials between Europe and the US, and permit each country to support its own online services.Ex. Prices of European produced scientific, technical and medical serials continue to gut US research libraries.Ex. Hierarchical relationships must be indicated in order that the users may broaden or narrow the search parameters.Ex. More balanced schedules were achieved by pruning the 31000 subjects enumerated in the fourteenth edition to 4700.Ex. The disadvantage of inversion of words is that inversion or indirect word order reduces predictability of form of headings.Ex. If there are holds on the title, the loan period is shortened to 14 days.Ex. Excessive emphasis on the need to exact payment will stifle the flow of information.Ex. When a forme was in place on the press stone, paper was lowered on to it by means of a tympan and frisket.Ex. But higher education, which expanded between 1959 and 1979 from 164,000 to 519,600 students in full-time higher education, has also been cutting back on purchases.Ex. 'The word's out: all departments have to cut their staffs by 10%' -- Her voice was weak and laden with woe.Ex. Abstracts cut down considerably on legwork in hunting for information.Ex. This intermediate grade would equate with the senior library assistant, a category much depleted in UK academic librarianship.Ex. Two possible solutions are possible: (1) to lessen the frequency of production, or (2) to reduce the amount of detail in the entries.Ex. He said again that we should pare it down to something much more in line with his figures.Ex. Activities such as gardening or cookery are dealt with in many books in ways which go far beyond the simple keeping down of weeds or just filling empty stomachs.Ex. In the face of overpublishing and growing scepticism, this once booming area is now retrenching and broadening its coverage = En vista del exceso de publicaciones y del creciente escepticismo, este área que una vez estuvo en auge ahora ha venido a menos.Ex. By specifying the fields to be searched, the user can narrow down the search in a very convenient way.Ex. However, such idealism is often whittled away over time by bureaucratic problems & organizational demands.Ex. The abundance of book types and titles makes display and merchandising increasingly difficult; some booksellers are dealing with this by slimming down or cutting out certain categories.Ex. However, the flight from DC appears to have slowed down more quickly than was anticipated, and we no longer read of large numbers of libraries making the change.Ex. Since cataloging is the most time consuming part of digitization, it has slowed up the placement of files.Ex. The tube in the two types tapers almost unnoticeably from base to tip.Ex. Not the least of the ironies of this venture is that going ahead with it is as full of hazard as winding it down abruptly.Ex. May I just cut you short, because I've discussed this problem with Peter Jacobs just this week.Ex. He first spotted trouble when she started being short with users and so he solved the problem by scaling back her workload.Ex. The opposite of the 'halo effect' -- downgrading someone you dislike but whose work is good -- is also an error.Ex. You can shave off as much as 50% or even more from your current rate for home insurance in Arizona.Ex. The 'false hit' problem still arises, but becomes less likely as the 'neighborhood' of the two words shrinks.Ex. They have just marked down all summer handbags to 50 percent off.----* que reduce el estrés = stress-reducing.* reducir a cero = reduce to + nil.* reducir a la mitad = halve, cut in + half, halve, reduce by + half.* reducir a la nada = reduce to + nil.* reducir al mínimo = minimise [minimize, -USA], reduce to + a minimum, cut down to + a minimum, keep to + a (bare) minimum, cut to + the bone.* reducir a lo mínimo = cut to + the bone.* reducir a miniatura = miniaturise [miniaturize, -USA].* reducir costes = reduce + costs.* reducir de plantilla = downsize.* reducir de tamaño = reduce in + size.* reducir el esfuerzo = reduce + effort.* reducir el impacto = minimise + impact.* reducir el papeleo = slash + red tape.* reducir el precio = reduce + price, cut + price.* reducir el presupuesto = cut + monies from + budget.* reducir el riesgo = reduce + risk.* reducir el tamaño = reduce + size.* reducir el tiempo = cut down + time.* reducir el valor = reduce + value.* reducir gastos = cut + costs, cut + spending, make + economies, make + cuts, reduce + costs.* reducir gradualmente = scale down.* reducir la burocracia = slash + red tape.* reducir la posibilidad = minimise + possibility.* reducir la probabilidad = reduce + chances.* reducir las diferencias = bridge + the gap, bridge + the divide, bridge + the chasm, bridge + the gulf, close + the gap.* reducir las diferencias entre... y = narrow + the gap between... and.* reducir las distancias = reduce + distance, close + the gap.* reducir las posibilidades de = narrow + the vision of.* reducir los beneficios = cut + profit.* reducir los impuestos = cut + taxes.* reducir pérdidas = cut down + losses, cut + losses.* reducir progresivamente = phase out.* reducirse a = boil down to, come down to.* reducirse poco a poco = dribble off.* reducir una limitación = push + limits (further and further back).* reducir una palabra a su raíz = stem.* reducir un obstáculo = lower + barrier.* * *1.verbo transitivo1)a) <gastos/costos> to cut, reduce; <velocidad/producción/consumo> to reducereducir al mínimo los riesgos — to minimize o to reduce the risks to a minimum
le redujeron la pena — they shortened o reduced his sentence
reducir algo a su mínima expresión — (Mat) to reduce something to its simplest form
b) <fotocopia/fotografía> to reduce2)a) ( transformar)reducir algo A algo: reducir los gramos a milígramos to convert the grams to milligrams; quedaron reducidos a cenizas they were reduced to ashes; mis ilusiones quedaron reducidas a la nada — my dreams came to nothing
b) (Quím) to reducec) (AmS) < objeto robado> to receive, fence (colloq)4) <fractura/hernia> to set, reduce (tech)2.reducir vi1) (Coc) to reduce, boil down2) (Auto) to shift into a lower gear3.reducirse v pronreducirse A algo: todo se reduce a tener tacto it all comes down to being tactful; todo se redujo a un paseo por el río — in the end it was just a walk by the river
* * *= abridge, compress, contract, curtail, erode, gut, narrow, prune, reduce, shorten, stifle, lower, cut back (on), cut, cut down (on), deplete, lessen, pare down, keep down + Nombre, retrench, narrow down, whittle (away/down/at), slim down, slow down, slow up, taper, wind + Nombre + down, cut + Nombre + short, scale back, downgrade [down-grade], shave off, shrink, mark + Nombre + down.Ex: Inevitably any abridgement poses the dilemma how to abridge, that is, what to leave out and what to include.
Ex: A library of a million volumes could be compressed into one end of a desk.Ex: In the face of emergencies, breadth of vision tends to contract, narrowing the range of responses.Ex: The imposition of fee-based services may radically curtail the breadth of resources available to library users where historically information has been offered freely.Ex: These arrangements should also erode price differentials between Europe and the US, and permit each country to support its own online services.Ex: Prices of European produced scientific, technical and medical serials continue to gut US research libraries.Ex: Hierarchical relationships must be indicated in order that the users may broaden or narrow the search parameters.Ex: More balanced schedules were achieved by pruning the 31000 subjects enumerated in the fourteenth edition to 4700.Ex: The disadvantage of inversion of words is that inversion or indirect word order reduces predictability of form of headings.Ex: If there are holds on the title, the loan period is shortened to 14 days.Ex: Excessive emphasis on the need to exact payment will stifle the flow of information.Ex: When a forme was in place on the press stone, paper was lowered on to it by means of a tympan and frisket.Ex: But higher education, which expanded between 1959 and 1979 from 164,000 to 519,600 students in full-time higher education, has also been cutting back on purchases.Ex: 'The word's out: all departments have to cut their staffs by 10%' -- Her voice was weak and laden with woe.Ex: Abstracts cut down considerably on legwork in hunting for information.Ex: This intermediate grade would equate with the senior library assistant, a category much depleted in UK academic librarianship.Ex: Two possible solutions are possible: (1) to lessen the frequency of production, or (2) to reduce the amount of detail in the entries.Ex: He said again that we should pare it down to something much more in line with his figures.Ex: Activities such as gardening or cookery are dealt with in many books in ways which go far beyond the simple keeping down of weeds or just filling empty stomachs.Ex: In the face of overpublishing and growing scepticism, this once booming area is now retrenching and broadening its coverage = En vista del exceso de publicaciones y del creciente escepticismo, este área que una vez estuvo en auge ahora ha venido a menos.Ex: By specifying the fields to be searched, the user can narrow down the search in a very convenient way.Ex: However, such idealism is often whittled away over time by bureaucratic problems & organizational demands.Ex: The abundance of book types and titles makes display and merchandising increasingly difficult; some booksellers are dealing with this by slimming down or cutting out certain categories.Ex: However, the flight from DC appears to have slowed down more quickly than was anticipated, and we no longer read of large numbers of libraries making the change.Ex: Since cataloging is the most time consuming part of digitization, it has slowed up the placement of files.Ex: The tube in the two types tapers almost unnoticeably from base to tip.Ex: Not the least of the ironies of this venture is that going ahead with it is as full of hazard as winding it down abruptly.Ex: May I just cut you short, because I've discussed this problem with Peter Jacobs just this week.Ex: He first spotted trouble when she started being short with users and so he solved the problem by scaling back her workload.Ex: The opposite of the 'halo effect' -- downgrading someone you dislike but whose work is good -- is also an error.Ex: You can shave off as much as 50% or even more from your current rate for home insurance in Arizona.Ex: The 'false hit' problem still arises, but becomes less likely as the 'neighborhood' of the two words shrinks.Ex: They have just marked down all summer handbags to 50 percent off.* que reduce el estrés = stress-reducing.* reducir a cero = reduce to + nil.* reducir a la mitad = halve, cut in + half, halve, reduce by + half.* reducir a la nada = reduce to + nil.* reducir al mínimo = minimise [minimize, -USA], reduce to + a minimum, cut down to + a minimum, keep to + a (bare) minimum, cut to + the bone.* reducir a lo mínimo = cut to + the bone.* reducir a miniatura = miniaturise [miniaturize, -USA].* reducir costes = reduce + costs.* reducir de plantilla = downsize.* reducir de tamaño = reduce in + size.* reducir el esfuerzo = reduce + effort.* reducir el impacto = minimise + impact.* reducir el papeleo = slash + red tape.* reducir el precio = reduce + price, cut + price.* reducir el presupuesto = cut + monies from + budget.* reducir el riesgo = reduce + risk.* reducir el tamaño = reduce + size.* reducir el tiempo = cut down + time.* reducir el valor = reduce + value.* reducir gastos = cut + costs, cut + spending, make + economies, make + cuts, reduce + costs.* reducir gradualmente = scale down.* reducir la burocracia = slash + red tape.* reducir la posibilidad = minimise + possibility.* reducir la probabilidad = reduce + chances.* reducir las diferencias = bridge + the gap, bridge + the divide, bridge + the chasm, bridge + the gulf, close + the gap.* reducir las diferencias entre... y = narrow + the gap between... and.* reducir las distancias = reduce + distance, close + the gap.* reducir las posibilidades de = narrow + the vision of.* reducir los beneficios = cut + profit.* reducir los impuestos = cut + taxes.* reducir pérdidas = cut down + losses, cut + losses.* reducir progresivamente = phase out.* reducirse a = boil down to, come down to.* reducirse poco a poco = dribble off.* reducir una limitación = push + limits (further and further back).* reducir una palabra a su raíz = stem.* reducir un obstáculo = lower + barrier.* * *reducir [I6 ]vtA1 ‹gastos/costos› to cut, cut down on, reduce; ‹velocidad› to reduce; ‹producción/consumo› to reducehemos reducido el número de casos we have brought down o reduced the number of casesredujeron el número de plazas they cut the number of places o the number of places was reducedhan prometido reducir los impuestos they have promised to cut o reduce taxescon esto se intenta reducir al mínimo el riesgo de infección this is intended to minimize o to reduce to a minimum the risk of infectionejercicios para reducir (la) cintura exercises to reduce your waistlinereducir algo A algo to reduce sth TO sthhan reducido el texto a 50 páginas they have shortened o reduced the text to fifty pagesle han reducido la pena a dos años they have commuted o shortened o reduced his sentence to two yearsla población quedó reducida a la mitad the population was reduced to half of its former sizereducir algo a su mínima expresión ( Mat) to reduce sth to its simplest expression o formel suéter quedó reducido a su mínima expresión ( hum); the sweater shrank to nothingreducir algo EN algo to reduce sth BY sthpretenden reducir el gasto en cinco millones they aim to reduce costs by five million2 ‹fotocopia/fotografía› to reduceB1 (transformar) reducir algo A algo:reducir los gramos a miligramos to convert the grams to milligramsreducir quebrados a un mínimo común denominador to reduce fractions to their lowest common denominatorquedaron reducidos a cenizas they were reduced to ashestodas sus ilusiones quedaron reducidas a la nada all his dreams were shattered2 ( Quím) to reduceC (dominar, someter) ‹enemigo/rebeldes› to subdue; ‹ladrón› to overpowerreducir a un pueblo a la esclavitud to reduce a people to slaveryD ‹fractura/hernia› to set, reduce ( tech)E (CS) ‹cadáver/restos mortales› to exhume ( for reburial in a niche or smaller coffin)■ reducirviA ( Coc) to reduce, boil downdejar reducir la salsa leave the sauce to boil down o reducereducirse A algo:todo se reduce a saber interpretar las cifras it all comes down to knowing how to interpret the figurestodo se redujo a una visita a la catedral y un paseo por el río in the end it was just a visit to the cathedral and a walk along the river* * *
reducir ( conjugate reducir) verbo transitivo
1
‹velocidad/producción/consumo› to reduce;
reducir algo A algo to reduce sth to sth;
reducir algo EN algo to reduce sth by sth
2a) ( transformar):
quedaron reducidos a cenizas they were reduced to ashes
3 ( dominar) ‹enemigo/rebeldes› to subdue;
‹ ladrón› to overpower
reducirse verbo pronominal:
reducir
I verbo transitivo
1 (disminuir) to reduce
reducir algo en algo, to reduce sthg by sthg
(gastos, consumo, etc) to cut (down), minimize
2 (convertir, transformar) to reduce: el incendio redujo el bosque a cenizas, the fire reduced the wood to ashes
3 (subyugar) to subdue
II vi Auto to change down, US to downshift
' reducir' also found in these entries:
Spanish:
bajar
- ceniza
- encaminada
- encaminado
- moler
- disminuir
- minimizar
- mínimo
- mira
English:
administrative
- austerity
- ax
- axe
- change down
- corner
- curtail
- cut
- cut back
- cut down
- decrease
- deficit
- deplenish
- deplete
- depress
- downsize
- effective
- halve
- lighten
- lower
- narrow down
- prune
- pulp
- rate
- receive
- reduce
- retrench
- scale down
- shorten
- slow
- wind down
- bring
- cost
- deaden
- decelerate
- diminish
- discount
- get
- lessen
- loss
- minimize
- over
- pare
- scale
- slacken
- traffic
- whittle
- wind
* * *♦ vt1. [disminuir] to reduce;[gastos, costes, impuestos, plantilla] to cut; [producción] to cut (back on);nos han reducido el sueldo our salary has been cut;reduzca la velocidad [en letrero] reduce speed now;reducir algo a algo to reduce sth to sth;el edificio quedó reducido a escombros the building was reduced to a pile of rubble;reducir algo al mínimo to reduce sth to a minimum;tú todo lo reduces a tener dinero the only thing you care about is money;reducir a la mínima expresión to cut down to the bare minimum2. [fotocopia] to reduce3. [someter] [país, ciudad] to suppress, to subdue;[atracador, ladrón, sublevados] to overpower6. Quím to reduce8. Andes, RP [objetos robados] to receive, to fence9. RP [cadáver] to exhume [for reburial in smaller container]♦ vireduce a tercera change down into third (gear)* * *v/t1 reduce (a to); gastos cut;reducir personal cut jobs, reduce staff numbers;reducir la marcha AUTO downshift, shift into a lower gear2 MIL overcome* * *reducir {61} vt1) disminuir: to reduce, to decrease, to cut2) : to subdue3) : to boil down* * *reducir vb to reduce -
108 renal
adj.renal, kidney.infección renal kidney infection* * *► adjetivo1 renal, kidney* * *ADJ renal, kidney antes de s* * *adjetivo renal (tech), kidney (before n)* * *= renal, nephritic.Ex. Drug dosage must be adjusted to kidney function to avoid toxic overdosage in patients with impaired renal function.Ex. Here then is an explanation of fatty degeneration of the kidney, the peculiarities of which result from a nephritic condition of the organ.----* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.].* cólico renal = renal colic, nephritic colic, kidney colic.* espasmo renal = renal spasm, kidney spasm.* glomérulo renal = glomerulus [glomeruli, -pl.].* insuficiencia renal = renal failure, kidney failure.* piedra renal = kidney stone.* * *adjetivo renal (tech), kidney (before n)* * *= renal, nephritic.Ex: Drug dosage must be adjusted to kidney function to avoid toxic overdosage in patients with impaired renal function.
Ex: Here then is an explanation of fatty degeneration of the kidney, the peculiarities of which result from a nephritic condition of the organ.* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.].* cólico renal = renal colic, nephritic colic, kidney colic.* espasmo renal = renal spasm, kidney spasm.* glomérulo renal = glomerulus [glomeruli, -pl.].* insuficiencia renal = renal failure, kidney failure.* piedra renal = kidney stone.* * ** * *
renal adjetivo kidney, renal
' renal' also found in these entries:
Spanish:
disfunción
- insuficiencia
English:
failure
- kidney
* * *renal adjrenal, kidney;infección renal kidney infection* * *adj ANAT renal, kidney atr* * *renal adj: renal, kidney -
109 resecar
v.1 to dry out (piel).2 to parch (tierra).3 to resect.* * *1 MEDICINA to resect————————1 to dry up1 to dry up* * *1.VT (=secar) to dry off, dry thoroughly2.See:* * *1.verbo transitivo1) <piel/ambiente> to make... very dry; < planta> to dry up2) (Med) ( extirpar) to remove, resect (tech)2.resecarse v pron to dry up, get very dry* * *= parch.Ex. Droughts are becoming a common feature, parching the land at least once every two years.* * *1.verbo transitivo1) <piel/ambiente> to make... very dry; < planta> to dry up2) (Med) ( extirpar) to remove, resect (tech)2.resecarse v pron to dry up, get very dry* * *= parch.Ex: Droughts are becoming a common feature, parching the land at least once every two years.
* * *resecar [A2 ]vtA ‹piel/ambiente› to make … very dry; ‹planta› to dry upto dry up, get very dryse me ha resecado la piel con este clima my skin has got very dry in this climate* * *
resecar ( conjugate resecar) verbo transitivo ‹piel/ambiente› to make … very dry
resecarse verbo pronominal
to dry up, get very dry
resecar verbo transitivo to dry out: este jabón me reseca mucho la piel, this soap dries out my skin
* * *♦ vt1. [piel] to dry out2. [tierra] to parch* * *resecar {72} vt: to make dry, to dry up -
110 régimen
m.1 regimen, diet, regulated manner of exercise or diet.2 regime, system of government.* * *► nombre masculino (pl regímenes)1 PLÍTICA regime2 MEDICINA diet4 TÉCNICA speed5 LINGÚÍSTICA government\estar a régimen to be on a dietponer a régimen to put on a dietponerse a régimen to go on a dietrégimen de vida way of liferégimen tormentoso (clima) stormy weather* * *noun m.1) regime2) diet* * *SM(pl regímenes)1) (Pol) régime2) (Med) (tb: régimen alimenticio) dietrégimen de adelgazamiento — diet, slimming diet
3) (=reglas) rules pl, set of rules* * *1) ( dieta) dietestar a o hacer régimen — to be on a diet
2)a) ( reglamento)b) (de lluvias, vientos) pattern, regime (tech)3) (Pol) regime* * *= diet, regime [régime], regimen, diet.Ex. Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.Ex. This study found that online access to scientific serials is most appropriate in the third world, principally due to the presence of a small number of scientists with a broad range of interests which makes the fixed-price regimes of print, microform or CD-ROM disadvantageous.Ex. Moreover, the medical profession encompasses a spectrum of opinions as to the efficacy, value, and danger attendant upon various regimens and courses of treatment.Ex. For example, space medicine certainly requires a knowledge of medicine, but in addition involves problems related to space physics, mechanics (the phenomenon of weightlessness), diet, hygiene, the list is formidable.----* alojamiento en régimen de pensión completa = full-board accommodation.* antiguo régimen, el = ancient regime, the.* a régimen = on a diet.* partidario del régimen = loyalist.* régimen alimenticio = dieting.* régimen autoritario = authoritarian regime.* régimen capitalista = capitalist regime.* régimen comunista = communist regime.* régimen de vida = lifestyle [life style/life-style].* régimen dictatorial = dictatorial regime.* régimen fascista = fascist regime.* régimen militar = military regime.* régimen policial = police regime.* régimen político = political regime.* régimen socialista = socialist regime.* * *1) ( dieta) dietestar a o hacer régimen — to be on a diet
2)a) ( reglamento)b) (de lluvias, vientos) pattern, regime (tech)3) (Pol) regime* * *= diet, regime [régime], regimen, diet.Ex: Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.
Ex: This study found that online access to scientific serials is most appropriate in the third world, principally due to the presence of a small number of scientists with a broad range of interests which makes the fixed-price regimes of print, microform or CD-ROM disadvantageous.Ex: Moreover, the medical profession encompasses a spectrum of opinions as to the efficacy, value, and danger attendant upon various regimens and courses of treatment.Ex: For example, space medicine certainly requires a knowledge of medicine, but in addition involves problems related to space physics, mechanics (the phenomenon of weightlessness), diet, hygiene, the list is formidable.* alojamiento en régimen de pensión completa = full-board accommodation.* antiguo régimen, el = ancient regime, the.* a régimen = on a diet.* partidario del régimen = loyalist.* régimen alimenticio = dieting.* régimen autoritario = authoritarian regime.* régimen capitalista = capitalist regime.* régimen comunista = communist regime.* régimen de vida = lifestyle [life style/life-style].* régimen dictatorial = dictatorial regime.* régimen fascista = fascist regime.* régimen militar = military regime.* régimen policial = police regime.* régimen político = political regime.* régimen socialista = socialist regime.* * *A (dieta) dietestoy a régimen or estoy haciendo régimen I'm on a diettengo que seguir un régimen especial I have to follow a special dietel médico lo ha puesto a régimen the doctor has put him on a dietme voy a poner a régimen I'm going to go on a dietun régimen de adelgazamiento rápido a rapid weight-loss dietB1(reglamento): el régimen de visitas es muy estricto visiting hours are strictly controlled, the visiting regime is very strictpresos sometidos a régimen de alta seguridad prisoners held under a high-security regime/in a high security prisoncárcel en régimen abierto open prison200 alumnos en régimen de internado 200 boarding pupilsen régimen de media pensión half board2 (de lluvias, vientos) pattern, regime ( tech)el régimen de lluvias the rainfall patternvientos en régimen de brisas light windsCompuesto:lifestyle* * *
régimen sustantivo masculino
1 ( dieta) diet;
ponerse a régimen to go on a diet
2 (Pol) regime
régimen sustantivo masculino
1 Med diet
a régimen, on a diet
2 Pol regime
3 (de lluvias, etc) pattern
4 (disposiciones) system, regime
régimen de vida, lifestyle
' régimen' also found in these entries:
Spanish:
franquismo
- opositor
- opositora
- oprimir
- represaliar
- restaurar
- someterse
- tambalearse
- acoger
- agonizar
- base
- dieta
- estar
- imperante
- implantar
- monárquico
- severo
English:
corrupt
- diet
- downfall
- put
- regime
- slimming
- vegetarian
- condominium
- crash
- loyalist
- open
- slim
- slimmer
- taxation
- tidal
* * *1. [sistema político] regime;régimen parlamentario parliamentary system2. [normas] rules;alojarse en un hotel en régimen de media pensión to stay at a hotel (on) half-board;una cárcel en régimen abierto an open prison;estar en régimen abierto [preso] to be allowed to leave the prison during the dayrégimen fiscal tax regime3. [dieta] diet;estar a régimen to be on a diet;ponerse a régimen to go on a diet;seguir un régimen to follow a dietrégimen de adelgazamiento slimming diet;régimen alimenticio diet4. [rutina] patternrégimen climático climate;régimen hidrológico rainfall pattern;régimen de lluvias rainfall pattern;régimen de marea tide range;régimen de vida lifestyle5. Ling government* * *m1 POL regime2 MED diet;estar a régimen be on a diet;poner a régimen put on a diet3 ( programa):preso en régimen abierto JUR prisoner in an open prison4 ( normativa):régimen fiscal tax regime* * *1) : regime2) : diet3) : regimen, rules plrégimen de vida: lifestyle* * *régimen n1. (dieta) diet2. (sistema político) regime -
111 rótula
f.1 toggle joint, ball, ball-and-socket joint, toggle.2 kneecap, whirlbone, patella, scutum.* * *1 ANATOMÍA kneecap2 TÉCNICA ball-and-socket joint* * *SF1) (Anat) kneecap2) (Mec) ball-and-socket joint* * *a) (Anat) kneecap, patella (tech)b) (Mec) ball-and-socket joint* * *= patella, kneecap, swivel.Ex. The literature is filled with articles regarding the diagnosis, 'malalignment of the patella,' most of which give no precise diagnosis.Ex. The efficiency depends on the cyclist's own morphology, on his feet, and particularly on his knees where the kneecap is the most important part with all tendons inserting on the four knee bones.Ex. A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.* * *a) (Anat) kneecap, patella (tech)b) (Mec) ball-and-socket joint* * *= patella, kneecap, swivel.Ex: The literature is filled with articles regarding the diagnosis, 'malalignment of the patella,' most of which give no precise diagnosis.
Ex: The efficiency depends on the cyclist's own morphology, on his feet, and particularly on his knees where the kneecap is the most important part with all tendons inserting on the four knee bones.Ex: A windvane is really just a flat piece of metal or wood on a swivel that catches the wind and points toward and away from the wind.* * *2 ( Mec) ball-and-socket joint* * *
Del verbo rotular: ( conjugate rotular)
rotula es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
rotular
rótula
rótula sustantivo femenino (Anat) kneecap
rotular verbo transitivo to label
rótula sustantivo femenino
1 Anat kneecap
2 Téc ball-and-socket joint
' rótula' also found in these entries:
Spanish:
desencajado
- desencajar
English:
kneecap
- knee
* * *rótula nf1. Anat kneecap2. Tec ball-and-socket joint* * *fpatella2 TÉC ball-and-socket joint* * *rótula nf: kneecap -
112 septicemia
f.septicemia (medicine).* * *1 septicaemia (US septicemia)* * *SF septicaemia, septicemia (EEUU)* * *femenino septicemia* (tech), blood poisoning* * *= septicaemia [septicemia, -USA], blood poisoning.Ex. Infection of the bacteria may result in a variety of clinical syndromes, including gastroenteritis, cellulitis, and septicemia.Ex. He died there of blood poisoning.* * *femenino septicemia* (tech), blood poisoning* * *= septicaemia [septicemia, -USA], blood poisoning.Ex: Infection of the bacteria may result in a variety of clinical syndromes, including gastroenteritis, cellulitis, and septicemia.
Ex: He died there of blood poisoning.* * *septicemia* ( tech), blood poisoning* * *
septicemia f Med septicaemia
* * *septicemia nfMed septicaemia* * *f MED septicemia -
113 solemnidad
f.1 pomp, solemnity.2 ceremony (acto).* * *1 (pompa) solemnity, pomp, formality2 (acto, ceremonia) solemn ceremony, ceremonial occasion3 (festividad religiosa) religious celebration* * *SF1) [de persona] solemnity2) [de acontecimiento] (=majestuosidad) impressiveness; (=dignidad) solemnity3) (=ceremonia) solemn ceremony4) pl solemnidades (=formalismos) formalities, bureaucratic formalities5)pobre de solemnidad — miserably poor, penniless
* * *1) ( cualidad) solemnityde solemnidad — (fam) extremely, seriously (colloq)
2) ( requisito - formal) formality, solemnity; (- legal) solemnity (tech), legal requirement* * *= solemnity.Ex. Her diversified and highly committed authorship is characterized by disrespectful humour, clear-sighted solemnity and inconspicuous warmth.* * *1) ( cualidad) solemnityde solemnidad — (fam) extremely, seriously (colloq)
2) ( requisito - formal) formality, solemnity; (- legal) solemnity (tech), legal requirement* * *= solemnity.Ex: Her diversified and highly committed authorship is characterized by disrespectful humour, clear-sighted solemnity and inconspicuous warmth.
* * *A (cualidad) solemnityel acto se celebró con gran solemnidad the ceremony was conducted with great solemnity o dignity o formalitysu presencia imprimió solemnidad a la ocasión her presence lent dignity o solemnity o gravity to the occasionson pobres de solemnidad they are extremely poorel encuentro fue aburrido de solemnidad the game was incredibly o seriously boring ( colloq)con las solemnidades de rigor with the usual solemnities o formalities1 (ceremonia) ceremony2 (ceremonia religiosa) solemnity* * *
solemnidad sustantivo femenino
solemnity
solemnidad sustantivo femenino solemnity
' solemnidad' also found in these entries:
Spanish:
informalidad
English:
dignity
* * *♦ nf1. [suntuosidad] pomp, solemnity;la inauguración se celebró con gran solemnidad the inauguration took place with great solemnity2. [acto] ceremony;solemnidad de María Solemnity of Mary♦ de solemnidad loc advmalo de solemnidad really bad;son pobres de solemnidad they're really poor;fue aburrido de solemnidad it was deadly boring* * *f solemnity;de solemnidad extremely* * *solemnidad nf: solemnity -
114 ápice
m.1 apex, summit.2 little bit, iota, tittle, jot.* * *1 (punta) apex2 figurado tiny bit, speck, iota\ni un ápice not one bit* * *SM1) (=punta) apex, top2) [de problema] cruxestar en los ápices de — to be well up in, know all about
3) (fig) (=jota)* * *a)(ni) un ápice: no cedieron ni un ápice they didn't give an inch; sin un ápice de malicia without a hint of malice; no mostró (ni) un ápice de interés he didn't show the slightest bit of interest; no tiene un ápice de tonta — she's certainly no fool
b) ( de la lengua) tip, apex (tech); ( de una pirámide) apexc) ( punto culminante) peak* * *= apex, iota.Ex. A hierarchy is usually illustrated as a triangle with the ultimate authority at the apex of the triangle and authority flowing downward to all other parts of the triangle.Ex. Modern log houses live in harmony with the environment without giving up an iota of comfort.* * *a)(ni) un ápice: no cedieron ni un ápice they didn't give an inch; sin un ápice de malicia without a hint of malice; no mostró (ni) un ápice de interés he didn't show the slightest bit of interest; no tiene un ápice de tonta — she's certainly no fool
b) ( de la lengua) tip, apex (tech); ( de una pirámide) apexc) ( punto culminante) peak* * *= apex, iota.Ex: A hierarchy is usually illustrated as a triangle with the ultimate authority at the apex of the triangle and authority flowing downward to all other parts of the triangle.
Ex: Modern log houses live in harmony with the environment without giving up an iota of comfort.* * *1(ni) un ápice: no piensan ceder ni un ápice they don't intend to give an inchlo dijo sin un ápice de malicia he said it without a hint of maliceno mostraron (ni) un ápice de interés they didn't show the slightest bit of o one iota of interestno tiene un ápice de tonta she's certainly no fool, there's certainly nothing stupid about her3 (punto culminante) peaken el ápice de su carrera at the height o peak of her career* * *
ápice sustantivo masculino
1 (punta superior) tip, apex
2 (pizca) bit, shred: ese comentario no tiene ni un ápice de gracia, that comment isn't a bit funny
' ápice' also found in these entries:
Spanish:
ceder
English:
apex
- grain
- jot
- modicum
- speck
- inch
- iota
* * *ápice nm1. [vértice] [de montaña] peak;[de hoja, lengua] tip2. [punto culminante] peak, heightno cedió un ápice he didn't budge an inch;su popularidad no ha descendido un ápice her popularity has not gone down in the slightest;no se ha movido un ápice she hasn't moved an inch* * *m:ni un ápice fig not an ounce;no ceder ni un ápice fig not give an inch;no falta un ápice not a thing is o absolutely nothing is missing* * *ápice nm1) : apex, summit2) pizca: bit, smidgen -
115 óseo
adj.bone-like, osseous, bone, osteoid.* * *► adjetivo1 (tejido, estructura) bone* * *ADJ1) [gen] bony2) (Med) osseous, bone antes de s* * *ósea adjetivo <estructura/tejido> bone (before n), osseous (tech); < consistencia> bony* * *= osseous, bony [bonier -comp., boniest -sup.].Ex. A big man is always accused of gluttony, whereas a wizened or osseous man can eat like a refugee at every meal.Ex. I think bony chickens are really just used for making stock.----* médula ósea = bone marrow.* pérdida de masa ósea = bone loss.* pérdida ósea = bone loss.* pez óseo = bony fish.* salud ósea = bone health.* * *ósea adjetivo <estructura/tejido> bone (before n), osseous (tech); < consistencia> bony* * *= osseous, bony [bonier -comp., boniest -sup.].Ex: A big man is always accused of gluttony, whereas a wizened or osseous man can eat like a refugee at every meal.
Ex: I think bony chickens are really just used for making stock.* médula ósea = bone marrow.* pérdida de masa ósea = bone loss.* pérdida ósea = bone loss.* pez óseo = bony fish.* salud ósea = bone health.* * *óseo, óseafragmentos óseos fragments of bone* * *
óseo,-a adjetivo osseous
(constitución) bony: la radiografía mostraba fractura ósea, the X-ray showed a bone fracture
médula ósea, bone marrow
' óseo' also found in these entries:
Spanish:
ósea
English:
bony
* * *óseo, -a adj[estructura, fractura] bone; [consistencia] bony;esqueleto óseo bony skeleton* * *adj bone atr* * *: skeletal, bony -
116 útero
m.uterus, womb, matrix.* * *1 uterus, womb* * *SM womb, uterusútero alquilado, útero de alquiler — surrogate motherhood
* * *masculino womb, uterus (tech)* * *= womb, uterus [uteri/uteruses, -pl.].Ex. In this passage, the tunnels with caverns inside them are surrogates for the womb.Ex. The book also explains how twins begin and describes how a fetus gets food and air and how the growing baby kicks and hiccups inside the uterus.----* cáncer de útero = cervical cancer.* cuello del útero = cervix [cervices/cervixes, -pl.], cervix uteri, uterine neck, uterine cervix.* del cuello del útero = cervical.* del útero = uterine.* * *masculino womb, uterus (tech)* * *= womb, uterus [uteri/uteruses, -pl.].Ex: In this passage, the tunnels with caverns inside them are surrogates for the womb.
Ex: The book also explains how twins begin and describes how a fetus gets food and air and how the growing baby kicks and hiccups inside the uterus.* cáncer de útero = cervical cancer.* cuello del útero = cervix [cervices/cervixes, -pl.], cervix uteri, uterine neck, uterine cervix.* del cuello del útero = cervical.* del útero = uterine.* * *womb, uterusalquiler de úteros commercial surrogacy* * *
útero sustantivo masculino
womb, uterus (tech)
útero sustantivo masculino uterus, womb
' útero' also found in these entries:
Spanish:
matriz
English:
cervical
- cervix
- uterus
- womb
* * *útero nmwomb, uterus* * *m ANAT womb, uterus* * *útero nm: uterus, womb -
117 abulia
f.1 apathy, lethargy.2 abulia, apathy, indifference, lack of willpower.3 asthenia, loss of energy, pathological loss of energy.* * *1 apathy, lack of willpower* * *SF total apathy* * *femenino extreme apathy, abulia (tech)* * *femenino extreme apathy, abulia (tech)* * *extreme apathy, abulia ( tech)* * *
abulia sustantivo femenino apathy, lack of willpower
' abulia' also found in these entries:
Spanish:
desinterés
* * *abulia nfapathy, lethargy;hacer algo con abulia to do sth apathetically o lethargically* * *f apathy, lack of energy* * *abulia nf: apathy, lethargy -
118 articular
adj.articular, of the joint.v.1 to articulate (piezas).Ricardo articuló tres palabras, no más Richard articulated three words, not moreElla articuló los tubos She articulated=coupled the tubes.2 to articulate (palabras).no pude articular palabra I couldn't utter o say a word3 to develop, to produce.esta reforma está articulada en torno a tres principios this reform is structured around o built on three principles4 to break down into separate articles (ley, contrato).5 to divide into articles.María articuló la deposición Mary divided the deposition into articles.* * *► adjetivo1 articulated1 to articulate2 DERECHO to article* * *verb* * *1. VT1) (Ling) to articulate2) (Mec) to articulate, join together3) (Jur) to article2.3.See:* * *Iadjetivo of/in the joint, articular (tech)IIverbo transitivoa) (Tec, Ling) to articulateb) < reglamento> to formulate, draw up; < ley> to draftc) (organizar, coordinar) to organize, coordinate* * *Iadjetivo of/in the joint, articular (tech)IIverbo transitivoa) (Tec, Ling) to articulateb) < reglamento> to formulate, draw up; < ley> to draftc) (organizar, coordinar) to organize, coordinate* * *of/in the joint, articular ( tech)vtA1 ( Tec) to articulate2 ‹reglamento› to formulate, draw up; ‹ley› to draft3 (organizar, coordinar) to organize, coordinatepara articular una alternativa a este plan to draw together o organize o coordinate an alternative to this planB ( Ling) to articulateno fui capaz de articular palabra I couldn't utter o say a word* * *
articular ( conjugate articular) verbo transitivo (Tec, Ling) to articulate
articular verbo transitivo to articulate
' articular' also found in these entries:
Spanish:
hablar
English:
articulate
- enunciate
- formulate
- rheumatoid arthritis
* * *♦ adjMed articular;tiene problemas articulares she has problems with her joints♦ vt1. [piezas] to articulate2. [palabras] to articulate;no pude articular palabra I couldn't utter o say a word3. [ley, contrato] to break down into separate articles4. [plan, política] to develop, to produce;la necesidad de articular una fiscalidad única para toda europa the need to develop a single European taxation system;esta reforma está articulada en torno a tres principios this reform is structured around o built on three principles♦ vi[pronunciar] to articulate;articular bien to articulate clearly* * *I adj ANAT of the jointII v/t1 TÉC articulate2 palabras articulate, say* * *articular vt1) : to articulate, to utter2) : to connect with a joint3) : to coordinate, to orchestrate -
119 atonía
f.1 atony, atonia, lack of muscle tone, lack of muscle tone or tension.2 atony, muscular weakness, physical weakness, atonia.3 atony, atonia, lack of stress accent in speech.4 atony, atonia, loss of tension in a tissue or organ.* * *1 MEDICINA atony2 (apatía) apathy, lethargy* * *SF lethargy, apathy* * *femenino lethargy, atony (tech)* * *femenino lethargy, atony (tech)* * *lethargy, sluggishness, atony ( tech)* * *
atonía sustantivo femenino
1 (apatía) lethargy
2 (falta de tono muscular) Med atony: como había estado tanto tiempo en cama, tuvo que hacer ejercicios especiales para superar la atonía muscular de sus piernas, because he had been bedridden so long, he had to do special exercises to improve the muscle tone in his legs
* * *atonía nf[de mercado, economía] sluggishness* * *f MED, figsluggishness -
120 aviario
adj.avian.m.aviary.* * *SM aviary* * *I- ria adjetivo bird (before n), avian (tech)IImasculino collection of birds* * *I- ria adjetivo bird (before n), avian (tech)IImasculino collection of birds* * *collection of birds* * *aviario, -a♦ adjespecie aviaria bird species;producción aviaria poultry production♦ nmcollection of birds
Страницы
См. также в других словарях:
-tech — tech·ny; … English syllables
Tech — may refer to:* an abbreviation for technology, and terms that are derived from it ** technical support ** techno music *a technical problem, in airline jargon e.g. the plane s gone tech *Tech 2 (or Tech II), an electronic On Board Diagnostics… … Wikipedia
Tech — Céret, Pont du Diable ( Teufelsbrücke ), erbaut 1321 1341Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Tech 21 — is a New York based manufacturer of guitar and bass effect pedals, amps, and DI boxes which allow the user to recreate the tone of many popular guitar amps and record those sounds directly into a mixer.Tech 21 s core product, the Sansamp, was… … Wikipedia
Tech 3 — Dernière saison 2009 Nom complet Yamaha Tech 3 Localisation … Wikipédia en Français
tech´i|ly — tech|y «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun … Useful english dictionary
tech|y — «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun … Useful english dictionary
tech — [ tek ] noun count INFORMAL a college or university that gives degrees in technical subjects: Georgia Tech … Usage of the words and phrases in modern English
tech — (technology) n. industrial arts, practical sciences, technical methods and procedures tech (technical) n. of or pertaining to technique; relating to technology; specialized; mechanical; having practical knowledge; applied … English contemporary dictionary
Tech — Tech, Küstenfluß im französischen Departement Ostpyrenäen, entspringt auf den spanischen Pyrenäen, fließt nördlich von Argelès in das Mittelmeer … Pierer's Universal-Lexikon
Tech — (spr. teck), Küstenfluß im franz. Depart. Ostpyrenäen, entspringt am Pic de Costabona (2464 m) an der spanischen Grenze, fließt nordöstlich durch ein malerisches Tal (Vallespir), dann durch die Ebene von Roussillon und fällt nördlich von Argelès … Meyers Großes Konversations-Lexikon
