-
1 colle
colle [kɔl]feminine nouna. glue• là, vous me posez une colle you've stumped me there (inf)* * *kɔl1) ( adhésif) gén glue; ( pour papier peint) (wallpaper) pastecolle forte/à bois — strong/wood glue
2) (colloq) ( question difficile) poser (colloq)3) (colloq) ( retenue) students' slang detention4) (colloq) ( oral) students' slang oral test•Phrasal Verbs:••vivre à la colle — (colloq) to live together
* * *kɔl nf1) (pour assembler, réparer) glue, (à papiers peints) paste, wallpaper pastecolle forte — superglue®
2) (= devinette) teaser, riddleJe n'en sais rien: tu me poses une colle. — I really don't know: you've got me there.
J'ai une heure de colle samedi prochain. — I've got an hour's detention next Saturday.
* * *colle nf1 ( adhésif) gén glue; ( pour papier peint) (wallpaper) paste; mettre de la colle sur qch to put glue on sth; enduisez le papier peint de colle coat the wallpaper with paste; colle forte/à bois strong/wood glue;2 ○( question difficile) poser○; poser une colle○ à qn to set sb a poser○; alors là, tu me poses une colle○! that's a real poser○!;3 ( retenue) students' slang detention; Larue, deux heures de colle! Larue, two hours' detention for you!;4 ○ Univ students' slang oral test.colle blanche paste.vivre à la colle○ to live with sb; ils vivent à la colle they live together.[kɔl] nom fémininlà, vous me posez une colle! you've got me there!3. (argot scolaire) [examen] oral test[retenue] detention————————à la colle locution adverbiale -
2 casse-tête
casse-tête (plural casse-têtes) [kαstεt]masculine noun( = problème difficile) headache ; ( = jeu) brain-teaser* * *kastɛt* * *kɒstɛt nm inv(problème: jeu) brain teaser, (= difficultés) headache ** * *casse-tête nm inv2 (jeu, devinette) puzzle;3 ( massue) club.casse-tête chinois Jeux Chinese puzzle.[kastɛt] nom masculin invariableorganiser cette réception, c'était un vrai casse-tête! what a headache it was organizing that party! -
3 frise
machinerieborder, teaserGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > frise
-
4 aguiche
[agiʃ] nom féminin -
5 taquin
taquin, e [takɛ̃, in]adjective* * *taquine takɛ̃, in adjectif [personne] teasing* * *takɛ̃, in adj taquin, -e(enfant) teasingIl est très taquin. — He's always teasing.
* * *B nm,f tease.————————, taquine [takɛ̃, in] nom masculin, nom féminin————————nom masculinJEUXpuzzle consisting of sliding plates in a frame which have to be arranged in a set order -
6 chineur
2 ( plaisantin) teaser. -
7 rideau de scéne
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rideau de scéne
-
8 rideau de scéne
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > rideau de scéne
-
9 aguicheuse
n. f. 'Prick-teaser', girl who leads men on. -
10 allumeuse
n. f. 'Prick-teaser', girl who leads men on for the sheer sake of it. -
11 chineur
n. m.1. 'Cadger', sponger.2. 'Narky teaser', sarcastic ribber.3. 'Rag-and-bone man', junk dealer. -
12 colle
n. f.1. 'Stodge', stodgy food.2. 'Stumper', 'poser', brain-teaser. Philippe, il faut toujours qu'il pose des colles! He always likes to quiz you with the unanswerable, does Philip!4. (sch.): Detention. Prendre une colle: To cop detention.5. Quelle colle!a (of person): What a bore!b (of situation, event): What a drag!6. Ménage à la colle: 'Open marriage', commonlaw marriage.7. Faites chauffer la colle! (Stock humorous phrase said when someone breaks crockery): Go on, break up the happy home!8. Chier dans la colle: To 'lay it on a bit thick', to exaggerate.9. C'est de la colle! It's bunkum! — Poppycock!10. Combat à la colle (Boxing): 'Duff contest', phoney fight. -
13 demi-vierge
n. f. 'Prick-teaser', flirtatious girl who likes to lead men on but never fulfils their expectations. -
14 taquin, ine
tease, teaser
См. также в других словарях:
Teaser — may refer to: * cold open , a segment at the beginning of a television program or film before the opening credits * Teaser trailer, a short theatrical trailer * Teaser (gambling), a type of gambling bet that allows the bettor to combine his bets… … Wikipedia
teaser — ● teaser nom masculin (anglais teaser, problème) Phase initiale d une campagne publicitaire se présentant sous forme d énigme, destinée à inciter et à maintenir l attention du public. ● teaser (synonymes) nom masculin (anglais teaser, problème)… … Encyclopédie Universelle
teaser ad — ➔ ad * * * teaser ad UK US noun [C] MARKETING, COMMERCE ► an advertisement that aims to make people interested in a new product by giving only a little information about it, with more to be provided later: »They launched the campaign with a… … Financial and business terms
teaser — TÍZĂR/ s. n. anunţ publicitar fără menţionarea produsului sau a mărfii, urmărind interesul publicului. (< engl., fr. teaser) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Teaser — Teas er, n. 1. One who teases or vexes. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A jager gull. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 3. (Elec.) A shunt winding on field magnets for maintaining their magnetism when the main circuit is open. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
teaser — index enigma Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
teaser ad — n an advertisement that is used to make people interested in a product, but that does not give very much information about the product, so that people will pay attention to more advertisements later … Dictionary of contemporary English
teaser — (n.) short sample, introductory advertisement, 1934, agent noun from TEASE (Cf. tease) (v.) … Etymology dictionary
teaser — ► NOUN 1) a person who teases others. 2) informal a tricky question or task … English terms dictionary
teaser — [tē′zər] n. 1. a person or thing that teases 2. an annoying or puzzling problem … English World dictionary
Teaser — Ein Teaser [tiːzə(r)] (von engl. tease = reizen, necken) ist in der Werbesprache ein Anreißer, der zum Weiterlesen, hören, sehen, klicken verlocken soll. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und weitere Bedeutungen 2 Online Journalismus 3 … Deutsch Wikipedia