-
1 retenue
retenue [ʀət(ə)ny]feminine nouna. ( = prélèvement) deduction• opérer une retenue de 10% sur un salaire to deduct 10% from a salary• système de retenue à la source system of deducting income tax at source ≈ pay-as-you-earn system (Brit)b. ( = modération) self-restraint ; ( = réserve) reserve• parler/s'exprimer sans retenue to talk/express o.s. quite openly* * *ʀət(ə)ny1) ( modération) restraintsans retenue — [boire] to excess; [rire] uproariously
2) ( prélèvement) deduction ( sur from)faire une retenue de 10% sur le salaire de quelqu'un — to deduct 10% from somebody's salary
3) École detention4) Mathématique5) ( masse d'eau) reservoir -
2 retenue
-
3 retenue
restraint; self-restraintDictionnaire juridique, politique, économique et financier > retenue
-
4 retenue d'eau
-
5 retenue à la source
-
6 retenue de neige
retention of snow; snow retentionDictionnaire français-anglais de géographie > retenue de neige
-
7 retenue à la source
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > retenue à la source
-
8 retenue d’impôt à la source
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > retenue d’impôt à la source
-
9 retenue sur salaire
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > retenue sur salaire
-
10 amarre de retenue
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > amarre de retenue
-
11 clapet de retenue
m2) check valve* * *mbackflow valve, backwater flap, check valve, non-return valve, retaining valve, swing check valveDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > clapet de retenue
-
12 collier de retenue
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > collier de retenue
-
13 entreprise retenue
fsuccessful bidder, successful tenderer (UK)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entreprise retenue
-
14 réservoir de retenue
mimpounding reservoir, storage reservoirDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réservoir de retenue
-
15 soupape de retenue
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soupape de retenue
-
16 vanne de retenue
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > vanne de retenue
-
17 cliquet de retenue
-
18 plateau de retenue
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > plateau de retenue
-
19 clapet de retenue
Architecture française et le dictionnaire de construction > clapet de retenue
-
20 plateau de retenue
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > plateau de retenue
См. также в других словарях:
retenue — [ r(ə)təny; rət(ə)ny ] n. f. • v. 1350; « action de retenir prisonnier » 1170; de retenir I ♦ 1 ♦ Douanes Action de garder, de retenir (une marchandise). Retenue d une marchandise à la frontière. ♢ Cour. Prélèvement sur une rémunération en raison … Encyclopédie Universelle
retenue — Retenue. s. f. v. Moderation, discretion, modestie. Il ne s emporte jamais j admire sa retenuë. il faut avoir de la retenuë. grande retenuë. il dit tout ce qui luy vient à la bouche, il n a nulle retenuë. c est une fille bien modeste, & qui a… … Dictionnaire de l'Académie française
retenuë — Retenuë, Est l acceptation que un Prince fait de la personne d aucun à quelque office domestique en sa maison, pour estre couché en l estat et admis aux gages et exercice dudit office, si tost qu il sera vacquant, et telles retenuës sont… … Thresor de la langue françoyse
retenue — (re te nue) s. f. 1° Terme de marine. Cordage employé à maintenir dans sa position un bâtiment abattu en carène, un objet qui pourrait se renverser. Câble de retenue, câble employé à retenir à l ancre un navire. • Son pavillon en berne,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RETENUE — s. f. Modération, discrétion, modestie. Il ne s emporte jamais, j admire sa retenue. Il faut avoir de la retenue. Grande retenue. Il dit tout ce qui lui vient à la bouche, il n a nulle retenue. C est une fille très modeste, et qui a beaucoup de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RETENUE — n. f. Action de retenir. Il se dit spécialement, en termes de Finance et de Comptabilité, de Ce qu’on retient, en vertu de la loi ou d’une stipulation convenue, sur un traitement, un salaire, ou sur une rente. La retenue est de tant pour cent.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Retenue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Retenue », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot retenue possède plusieurs… … Wikipédia en Français
retenue — didysis tvenkinys statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Didelis (>100 ha) dirbtinis vandens telkinys, sudarytas patvankiniu hidrotechnikos statiniu užtvenkus vandentėkmę vandeniui kaupti, laikyti ir nuotėkiui reguliuoti. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
retenue — pernaša statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carry; carry over vok. Übertrag, m rus. перенос, m pranc. report, m; retenue, f … Automatikos terminų žodynas
retenue — nf., discrétion : retenouha (Saxel.002), rètnywà (Albanais.001). A1) vi. , rester en retenue (à l école, le soir) : réstâ an pènitanse <rester en pénitence> (002), rèstâ ê pénitinse (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Retenue douaniere — Retenue douanière La retenue douanière est une procédure de détention temporaire en droit français. La retenue douanière est l équivalent approximatif de la garde à vue. Elle est décrite à l article 323 du code des douanes national. Elle est… … Wikipédia en Français