-
1 teach private lessons
Общая лексика: давать частные уроки, заниматься репетиторством -
2 lesson
'lesn1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) lección2) (a period of teaching: during the French lesson.) clase3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) lecturalesson n clase / leccióntr['lesən]1 (class) clase nombre femenino2 (warning) lección nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlet that be a lesson to you! ¡que te sirva de lección!to teach somebody a lesson dar una lección a alguienlesson ['lɛsən] n1) class: clase f, curso m2) : lección fthe lessons of history: las lecciones de la historian.• escarmiento s.m.• lección s.f.'lesṇ1) ( Educ)a) (class, period) clase fto give lessons in something — dar* or (Chi) hacer* clases de algo
to take lessons in something — tomar clases de algo, dar* clases de algo (Esp)
b) ( in textbook) lección f2) ( from experience) lección fto learn one's lesson — aprender la lección, escarmentar*
that'll teach you a lesson! — que te sirva de lección or de escarmiento!
3) ( Relig) lectura f['lesn]1. N1) (=class) clase fa French/tennis lesson — una clase de francés/tenis
to give swimming/piano lessons — dar clases de natación/piano
2) (in textbook) lección f3) (fig) lección fif there is a single lesson to be drawn from this, it is that... — si hay algo que podemos aprender de esto, es que...
there are lessons to be learnt from this terrible tragedy — esta terrible tragedia nos debe servir de lección
learn 1., 1)let that be a lesson to you! — ¡que te sirva de lección!, ¡para que aprendas!
4) (Rel) lectura f2.CPDlesson plan N — plan m de estudio
* * *['lesṇ]1) ( Educ)a) (class, period) clase fto give lessons in something — dar* or (Chi) hacer* clases de algo
to take lessons in something — tomar clases de algo, dar* clases de algo (Esp)
b) ( in textbook) lección f2) ( from experience) lección fto learn one's lesson — aprender la lección, escarmentar*
that'll teach you a lesson! — que te sirva de lección or de escarmiento!
3) ( Relig) lectura f -
3 lesson
['lesən]nурок, занятиеWe have no lessons today. — У нас сегодня нет занятий. /Мы сегодня не занимаемся.
Let it be a lesson to you. — Пусть это послужит вам уроком.
He got a good lesson. — Он получил хороший урок.
Proverbs give us the best lessons in the art of expression. — Пословицы лучше всего учат нас искусству выражать свои мысли.
Nature teaches beautiful lessons. — Природа учит нас понимать красоту.
- easy lesson- revision lesson
- English lesson
- instructive lesson
- daily lessons
- conversational lessons
- singing lesson
- class lessons
- history lessons
- whole lesson
- half the lesson
- lesson one
- one lesson ahead of smb
- lesson in mathematics
- lesson on this subject
- lesson in culture
- one's lesson from such an accident is...
- lesson of losing a fight
- smb's homework for the next lesson - attend one's lessons- be taught by postal lessons- begin the lesson- draw a lesson from the incident- drive home the lesson
- exchange lessons in our respective subjects
- get a lesson across to one's pupils
- give vocal lessons
- impose home lessons on young children
- learn a good lesson
- learn a lesson from experience
- miss lessons
- dodge lessons
- practice one's piano lessons
- prepare home lessons
- provide an object
- read smb a lesson
- receive lessons from a correspondence school
- say one's lesson
- take private lessons
- take driving lessons
- take the lesson to heart
- teach smb a lesson
- lesson begins
- lesson is over
- chief lessons to be learnt are...USAGE: -
4 lesson
'lesn1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) lekse; lærepenge2) (a period of teaching: during the French lesson.) time, leksjon3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) bibeltekstleksjon--------lærepenge--------undervisningstimeIsubst. \/ˈlesn\/1) leksjon, time, undervisningstime2) lekse, hjemmelekse3) ( overført) lekse, lærepenge, irettesettelse, skrape4) ( kirkelig) bibeltekst, lektie, bibelstykkedo\/learn\/prepare one's lessons gjøre lekser, lære leksene, lese lekser, øve på leksenegive a lesson on holde en time omgive lessons gi timer (i et fag)underviselesson in music musikkleksjon, musikktimeread somebody a lesson ( hverdagslig) gi noen en overhaling, gi noen en skjennepreken, lese leksene for noenset the lesson gi lekse (til neste gang)take a lesson from something ta lærdom av noetake private lessons from\/of\/with somebody ta privattimer for\/hos noenteach somebody a lesson gi noen en lærepenge, lære noen en lekseIIverb \/ˈlesn\/ ( gammeldags)1) irettesette, lekse opp2) (amer.) undervise, gi timer -
5 lesson
lesson ['lesən]∎ an English lesson une leçon ou un cours d'anglais;∎ a dancing/driving lesson une leçon de danse/de conduite;∎ to give a lesson donner un cours ou une leçon;∎ lessons start at half past eight les cours commencent à huit heures et demie;∎ private lessons cours mpl particuliers∎ her downfall was a lesson to us all sa chute nous a servi de leçon à tous;∎ to teach sb a lesson donner une (bonne) leçon à qn;∎ that'll teach him a lesson! cela lui servira de leçon!;∎ the experience has taught me a lesson I won't forget! cette expérience m'a servi de leçon, croyez-moi!;∎ let that be a lesson to you! que cela vous serve de leçon!►► lesson plan plan m de cours -
6 lesson
გაკვეთილი●●I'll teach him a lesson! მე იმას ვასწავლი ჭკუას!to read smb. a lesson ნოტაციის წაკითხვა (ნოტაციას წაუკითხავს), ჭკუის სწავლებაto draw a lesson from... რაღაციდან ჭკუის სწავლა, გაკვეთილის მიღება (ჭკუას ისწავლის) -
7 tutor
1. noun1)[private] tutor — [Privat]lehrer, der/-lehrerin, die; (for extra help) Nachhilfelehrer, der/-lehrerin, die
2) (Brit. Univ.) ≈ Tutor, der2. transitive verbtutor somebody — (teach privately) jemandem Privatstunden geben; (give extra lessons to) jemandem Nachhilfestunden geben
* * *['tju:tə] 1. noun1) (a teacher of a group of students in a college or university.) der/die Tutor(in)2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) der/die Privatlehrer(in)3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) das Lehrbuch2. verb(to teach: He tutored the child in mathematics.) unterrichten- academic.ru/77194/tutorial">tutorial3. noun(a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) der Tutorenkurs* * *tu·tor[ˈtju:təʳ, AM ˈtu:t̬ɚ, ˈtju:-]I. n (giving extra help) Nachhilfelehrer(in) m(f); (private teacher) Privatlehrer(in) m(f); BRIT UNIV (supervising teacher) Tutor(in) m(f)II. vt▪ to \tutor sb [in sth] (in addition to school lessons) jdm [in etw dat] Nachhilfestunden geben; (private tuition) jdm [in etw dat] Privatunterricht erteilen* * *['tjuːtə(r)]1. n1) (= private teacher) Privat- or Hauslehrer(in) m(f)2. vt1) (as private teacher) privat unterrichten; (= give extra lessons to) Nachhilfe(unterricht) geben (+dat)to tutor sb in Latin — jdm Privatunterricht/Nachhilfe in Latein geben
2) (liter: discipline) emotions beherrschen* * *A s1. SCHULE Privat-, Haus-, Nachhilfelehrer m2. UNIV Br Tutor m, Studienleiter m, -berater m ( meist ein fellow aus dem College, der den Studiengang von undergraduates überwacht und ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht)3. UNIV US Assistent m (mit Lehrauftrag)4. JUR schott Vormund mB v/ttutor sb in English jemandem Englischstunden geben2. JUR schott die Vormundschaft haben für3. obs tadelnC v/i1. als Privatlehrer etc tätig sein2. SCHULE besonders US Privatunterricht nehmen* * *1. noun1)[private] tutor — [Privat]lehrer, der/-lehrerin, die; (for extra help) Nachhilfelehrer, der/-lehrerin, die
2) (Brit. Univ.) ≈ Tutor, der2. transitive verbtutor somebody — (teach privately) jemandem Privatstunden geben; (give extra lessons to) jemandem Nachhilfestunden geben
* * *n.Begleiter m.Lehrer - m.Privatlehrer m. -
8 урок
муж.
1) прям. и перен. lesson брать уроки английского языка ≈ to take English lessons, to take lessons in English оставление после уроков ≈ detention школ. давать урок ≈ to give a lesson, to teach a (good) lesson
2) (задание) task;
homework;
lesson отвечать урок ≈ to say/repeat one's lesson делать уроки ≈ to do one's lessons ∙ уроки историим.
1. (прям. и перен.) lesson;
~ литературы literature lesson;
извлечь ~ из чего-л. learn* a lesson from smth. ;
2. (задание) task, exercise;
готовить ~и do* one`s lessons/homework;
брать ~и чего-л. take* lessons in smth. ;
давать ~и give* (private) lesson;
дать ~ кому-л. teach* smb. a lesson;
~и истории the lessons of history. -
9 clase
clase sustantivo femenino 1 ( tipo) kind, sort, type; 2 (Transp, Sociol) class; clase económica or turista economy o tourist class; clase ejecutiva or preferente business class; clase alta/baja/media upper/lower/middle class; clase dirigente or dominante ruling class; clase obrera working class 3b) ( categoría):4 (Educ) clases de conducir or manejar driving lessons; dictar clase (de algo) (AmL frml) to lecture (in sth); dar clase or (Chi) hacer clases (de algo) [ profesor] to teach (sth);◊ da clases de piano (Esp) she has piano lessons;clase particular private class o lesson (— en universidad) lecture hall o room
clase sustantivo femenino
1 (género, tipo) kind, sort: tienen toda clase de instrumentos musicales, they have all kinds of musical instruments
2 (categoría) class
viajar en primera/ segunda clase, to travel first/second class
un jamón de primera clase, a top-quality ham
3 (grupo social) class
clase alta/media, upper/middle class
clases pasivas, pensioners
4 Educ (aula) classroom (grupo de estudiantes) class (lección) lesson, class
5 (elegancia, estilo) class ' clase' also found in these entries: Spanish: amiga - amigo - baja - bajo - colegio - compartimento - compartimiento - curso - dar - dirigente - entre - especie - fichada - fichado - fumarse - género - guión - honda - índole - media - medio - mejor - naturaleza - permitirse - pueblo - repelente - suerte - tema - tipo - adelante - apuntar - asistir - atrás - burgués - burguesía - capar - capear - cierto - compañero - dibujo - dictar - dormir - espabilado - faltar - formar - listo - numeroso - obrero - orden - parejo English: artwork - background - blue-collar - board - brand - breed - charge off - class - classmate - classroom - classy - conclude - description - discipline - diverse - dunce - economy class - first-class - form - grade - gym - heterogeneous - institution - kind - lance corporal - lecture - lesson - lower-class - manner - method - middle-class - nature - order - period - posh - remedial - riding lesson - second-class - session - shade - Sloane Ranger - sort - start off - stay behind - stream - take - tourist class - type - upper class - variety -
10 lesson
[΄lesn] n դաս, պարապմունք, խրատ. a math/singing lesson մաթեմատիկայի/երգի դաս. do/make lesson դաս պատրաստել. give/take lesson դաս տալ/առնել, վերցնել. private lesson մասնավոր դաս. have driving lessons վարորդական կուրսեր հա ճախել. teach a lesson դաս/խրատ տալ. Let that be a lesson to you Թող դա քեզ դաս լինի
См. также в других словарях:
Love Lessons — is a British children s novel by Jaqueline Wilson, first published by Doubleday in 2005. It is illustrated by Nick Sharratt, although the only illustrations in this book are the chapter headings.Some of the characters in Love Lessons are similar… … Wikipedia
Please Teach Me English — Infobox Film name = Please Teach Me English caption = Poster for Please Teach Me English director = Kim Seong soo producer = writer = Kim Ji yeong No Hye yeong Choi Hee dae starring = Lee Na young Angela Kelly Kim In mun music = Jo Seong wu… … Wikipedia
David Barrett (musician) — David Barrett David Barrett at the 2009 San Jose Jazz Festival Background information Born February 6, 1973 (1973 02 06) (ag … Wikipedia
Jimmy Giuffre — Infobox musical artist Name = Jimmy Giuffre Img capt = Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Alias = Born = birth date|1921|4|26 Dallas, Texas, United States Died = death date and age|2008|4|24|1921|4|26… … Wikipedia
Darren Bennett (dancer) — Darren Bennett Born Darren Lee Bennett 14 February 1977 (1977 02 14) (age 34) Sheffield, South Yorkshire, England Occupation Dancer Spouse Lilia Kopylova (1999 p … Wikipedia
EDUCATION, JEWISH — This entry is arranged according to the following outline. Bibliography at the end of a section is indicated by (†). in the biblical period the nature of the sources historical survey the patriarchal period and the settlement the kingdom the… … Encyclopedia of Judaism
Secondary education — is the stage of education following primary education. Secondary education includes the final stage of compulsory education and in many countries it is entirely compulsory. The next stage of education is usually college or university. Secondary… … Wikipedia
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism
Alexander technique — The Alexander Technique teaches the ability to improve physical postural habits, particularly those that have become ingrained and conditioned responses. The technique can improve performance, self observation and impulse control and relieve… … Wikipedia
Music lesson — For other uses, see Music lesson (disambiguation). Teacher using a blackboard to illustrate a music lesson, New Orleans, 1940 … Wikipedia
Caulfield Grammar School — Latin: Labora Ut Requiescas Work hard that you may rest content[1] Location … Wikipedia