-
61 декларация по федеральному подоходному налогу
Taxes: federal income tax returnУниверсальный русско-английский словарь > декларация по федеральному подоходному налогу
-
62 доход после вычета налогов
1) Economy: after tax return2) Business: disposable incomeУниверсальный русско-английский словарь > доход после вычета налогов
-
63 доходность на акционерный капитал до уплаты налогов
Insurance: pre-tax return on equityУниверсальный русско-английский словарь > доходность на акционерный капитал до уплаты налогов
-
64 доходность на акционерный капитал после уплаты налогов
Insurance: after-tax return on equityУниверсальный русско-английский словарь > доходность на акционерный капитал после уплаты налогов
-
65 индивидуальная налоговая декларация гражданина США с внесёнными поправками
Универсальный русско-английский словарь > индивидуальная налоговая декларация гражданина США с внесёнными поправками
-
66 исправление
1) General subject: amendment, betterment, castigation, correction, corrigendum (ошибки), emendation, improvement, mending, reclaim, reclaiming, rectification, rectifying, redemption, redress, redressal, reform, reformation (моральное), reparation, reparations, retouch (в картине, стихах), retrieval, retrieve, revision, readjustment, reclamation, repair2) Medicine: redressement, redressment, remodelling3) Engineering: corrective action, equalization, update, updating4) Construction: making good5) Mathematics: c (correction), corrective7) Law: emendation (текста), reformation (документа, преступника)8) Economy: reestablishment9) Accounting: alteration (в документах, бухгалтерских книгах), reoperation, rework (брака)10) Linguistics: reconstruction11) Automobile industry: correcting, restoration12) Mining: repairing13) Diplomatic term: amendment (ошибок в ходе процесса и т.п.)14) Metallurgy: reclamation (брака)15) Physics: curing16) Information technology: fix, patch, repair (программы), rework, hotfix (Майкрософтовский термин)17) Oil: fettle, fettling, redrilling (скважины), restification, reworking18) Dentistry: recure19) Cartography: proof20) Advertising: makegood21) Taxes: correction( in the tax return) (в налоговой декларации)22) Business: adjustment, alteration, amelioration, revise23) Sakhalin energy glossary: update to the design24) Microelectronics: reconditioning25) Network technologies: recovery28) Makarov: amelioration (процесс и результат), compensation, cure, mend, patch (временное), rehabilitation (преступников), remediation29) SAP.tech. repair order, repair request30) Microsoft: hotfix package, patching -
67 консолидированная годовая сумма налога
Economy: consolidated tax returnУниверсальный русско-английский словарь > консолидированная годовая сумма налога
-
68 консолидированная налоговая декларация
Economy: consolidated tax returnУниверсальный русско-английский словарь > консолидированная налоговая декларация
-
69 консолидированная налоговая отчётность
EBRD: consolidated tax returnУниверсальный русско-английский словарь > консолидированная налоговая отчётность
-
70 корректировка суммы подлежащего налоговому обложению дохода
Универсальный русско-английский словарь > корректировка суммы подлежащего налоговому обложению дохода
-
71 налоговая декларация годового дохода
SAP. annual income tax returnУниверсальный русско-английский словарь > налоговая декларация годового дохода
-
72 налоговая декларация о доходах
Economy: income tax returnУниверсальный русско-английский словарь > налоговая декларация о доходах
-
73 налоговая декларация о доходах за год
Business: annual income-tax returnУниверсальный русско-английский словарь > налоговая декларация о доходах за год
-
74 налоговая декларация по налогу на доходы физических лиц
General subject: personal income tax returnУниверсальный русско-английский словарь > налоговая декларация по налогу на доходы физических лиц
-
75 налоговый расчёт (информация) о суммах выплаченных иностранным организациям доходов и удержанных налогов
Taxes: tax return of (information on) amounts of profit and withheld taxes paid to foreign organizationsУниверсальный русско-английский словарь > налоговый расчёт (информация) о суммах выплаченных иностранным организациям доходов и удержанных налогов
-
76 опоздать с заполнением налоговой формы
General subject: to be late in filling the tax returnУниверсальный русско-английский словарь > опоздать с заполнением налоговой формы
-
77 отчёт о налогах налогоплательщика
Law: income tax returnУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о налогах налогоплательщика
-
78 подавать налоговую декларацию
Taxes: file a tax returnУниверсальный русско-английский словарь > подавать налоговую декларацию
-
79 подавать налоговую декларацию о дохода
Taxes: file an income-tax returnУниверсальный русско-английский словарь > подавать налоговую декларацию о дохода
-
80 подавать налоговую декларацию о доходах
Business: file an income-tax returnУниверсальный русско-английский словарь > подавать налоговую декларацию о доходах
См. также в других словарях:
tax return — n: return (5) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. tax return … Law dictionary
tax return — ˈtax reˌturn noun [countable] TAX the form on which you have to give information so that your tax can be calculated: • There are step by step instructions on how to fill out a tax return. * * * tax return UK US noun [C] (also income tax return,… … Financial and business terms
Tax return — refers to a document which can be filed with a government body declaring liability for taxation, in a number of countries including :* Tax return (Australia) * Tax return (Canada) * Tax return (United Kingdom) * Tax return (United States) … Wikipedia
tax return — tax returns N COUNT A tax return is an official form that you fill in with details about your income and personal situation, so that the tax you owe can be calculated … English dictionary
tax return — ► NOUN ▪ a form on which a taxpayer makes a statement of income and personal circumstances, used to assess liability for tax … English terms dictionary
tax return — tax′ return n. bus return 23) • Etymology: 1885–90 … From formal English to slang
tax return — The form on which an individual, corporation or other entity reports income, deductions, and exemptions and calculates their tax liability. A tax return is generally for a one year period, however, in some cases, the period may be less than a… … Black's law dictionary
tax return — noun document giving the tax collector information about the taxpayer s tax liability (Freq. 2) his gross income was enough that he had to file a tax return • Syn: ↑income tax return, ↑return • Hypernyms: ↑legal document, ↑legal instrument, ↑ … Useful english dictionary
tax return — A form upon which a taxpayer makes an annual statement of income and personal circumstances enabling claims to be made for personal allowances. In the UK an income tax return also requires details of capital gains in the year. The onus is on the… … Accounting dictionary
tax return — A form upon which a taxpayer makes an annual statement of income and personal circumstances enabling claims to be made for personal allowances. In the UK an income tax return also requires details of capital gains in the year. The onus is on the… … Big dictionary of business and management
tax return — UK / US noun [countable] Word forms tax return : singular tax return plural tax returns an official document on which you give details of your income so that the government can calculate the amount of tax that you have to pay … English dictionary