-
1 -tasting
(having a (particular kind of) taste: a sweet-tasting liquid.) chutnajúci -
2 tasting
• ochutnávanie -
3 taste
[teist] 1. verb1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) cítiť (chuť)2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) ochutnať3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) mať chuť, cítiť4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) pochutnať si5) (to experience: He tasted the delights of country life.) vychutnávať2. noun1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) chuť2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) chuť3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) ochutnanie4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) záľuba5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) vkus•- tasteful- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastiness* * *• vkus• vnímat• vziat do úst• vychutnávat• záluba• sklon• skúška• štýl• takt• sympatia• predstava• dotknút sa• chutit• cítit (chut)• dat príchut• chut• chutnat• poznat chut• kúsok• koštovat• mat chut• náklonnost• náznak• okúsit• ochutnat -
4 sweet
[swi:t] 1. adjective1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) sladký2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) čerstvý3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) sladký4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) melodický5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) ľúbezný6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) milý2. noun1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) sladkosť, cukrovinka2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) múčnik3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) miláčik•- sweeten- sweetener
- sweetly
- sweetness
- sweetheart
- sweet potato
- sweet-smelling
- sweet-tempered* * *• vonavý• vlúdny• vonajúci• výhody• vzácny• zlato• zrucný• sladká vôna• sladká chut• sladké likéry• sladkokyslý• sladkost• skúsený• sentimentálny• sladký• svieži• tvárny• umiernený• tanecný• presladený• príjemnosti• príjemný• prevonaný• príjemná stránka• elastický• drahý• fantastický• klady• bonbón• citlivý• cukrovinka• cerstvý• cistý• dobrý• cukrík• dezert• radosti• roztomilý• rozkošný• pružný• osviežujúci• poddajný• plody• pastelový• ovocie• pekný• pohodlný do ruky• pôvabný• láskavý• kúzelný• kolosálny• lahko ovládatelný• lúbezný• lahodný• milý• múcnik• milácik• milovaný• múcnik (amer.)• melodický• mierny• neskazený• nasladlý• neskysnutý• obratný• nežný• obrovský -
5 cress
[kres](any of several edible plants with sharp-tasting leaves used in salads.) žerucha* * *• režucha (bot.) -
6 ginger
['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) zázvor2. adjective1) (flavoured with ginger.) zázvorový2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) ryšavý•- ginger beer
- gingerbread* * *• zázvor• cervenkasto žltá farba• povzbudenie• ponuka -
7 meaty
1) (full of (animal) meat: a meaty soup/stew.) mäsitý2) ((tasting, smelling etc) like meat: This smells meaty.) mäsový, ako mäso* * *• výdatný• závažný• podstatný• mäsitý• mäsnatý• obsiahly• obsažný -
8 nutty
1) (containing, or tasting of, nuts: a nutty flavour.) orechový2) (a slang word for mad: He's quite nutty.) šibnutý* * *• zbláznený• jadrový• buchnutý• chutný• orechovitý• orieškový• plný orechov• orechový• pochabý• praštený -
9 quinine
(a bitter-tasting drug got from the bark of a type of tree, used as a medicine, especially for malaria.) chinín* * *• chinín -
10 rancid
['rænsid]((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) zažltnutý, odporný, nechutný* * *• stuchnutý -
11 salt
[so:lt] 1. noun1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) soľ2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) soľ3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) morský vlk2. adjective(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) slaný3. verb(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) (po)soliť- salted- saltness
- salty
- saltiness
- bath salts
- the salt of the earth
- take something with a grain/pinch of salt
- take with a grain/pinch of salt* * *• zemitý• zvyknút• solnicka• solný• slanomilný• solit• sol• solený• slaný• štiplavost• prešvihnutý• pripravit• prikorenit• prisolovat rudu• prisolit• prispôsobit• epsomská sol• falzifikovat• falšovat• hutnost• horký• aklimatizovat• byt závislý• rastúci v solnom mociari• osolený• placlivý• pikantnost• ostrost• osolit• otužit• pikantný• postriebrit• posypat solou• potriet solou• korenie• korenitost• korenit• na cestnom mieste• mastný• morský• nasolit• nasolený• okorenit -
12 salty
adjective (containing or tasting of salt: Tears are salty water.) slaný* * *• slaný• solený• nasolený -
13 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) korenie2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) príchuť, pikantnosť2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) okoreniť- spiced- spicy
- spiciness* * *• korenie• korenit• okorenit -
14 spicy
adjective (tasting or smelling of spices: a spicy cake; He complained that the sausages were too spicy for him.) okorenený, ostrý* * *• pikantný• korenený -
15 sugary
1) (tasting of sugar, or containing a lot of sugar: sugary foods.) cukrový; sladký2) (too sweet or sentimental: a sugary story.) sladký, sentimentálny* * *• sladký• cukrový• cukornatý• lichotivý• medový -
16 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) tenký2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) chudý3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) riedky4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) riedky5) (not convincing or believable: a thin excuse.) nepresvedčivý2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) zrednúť- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out* * *• vyziabnutý• z nicoho• zvädnút• skromný• slabý• schudnutý• schudnút• stencovat sa• stát na tenkom lade• tenký• úbohý• priehladný• preriedit• pretrhat• chudý• rednút• riedky• prostoduchý• plešatý• poloprázdny• lahký• letecký papier• lacný• málo kontrastný• nepocetný• nedostatocný• nemat sa dobre• neúrodný• obsadený -
17 tongue
1) (the fleshy organ inside the mouth, used in tasting, swallowing, speaking etc: The doctor looked at her tongue.) jazyk2) (the tongue of an animal used as food.) jazyk3) (something with the same shape as a tongue: a tongue of flame.) jazyk4) (a language: English is his mother-tongue / native tongue; a foreign tongue.) jazyk* * *• rýchly prúd vody• srdce zvonu• jazýcek (váh)• jazyk• dialekt• pružina• rec• pereje• lud• ladovcový jazyk• kosa• nárecie• národ -
18 brackish
['brækiʃ]((of water) tasting slightly of salt, often unpleasantly.) poloslaný -
19 chilli
[' ili]plurals - chilli(e)s, chili(e)s; noun(the hot-tasting pod of a type of pepper, often dried, powdered and used in sauces etc.) paprika, čili
См. также в других словарях:
Tasting — Tast ing, n. The act of perceiving or tasting by the organs of taste; the faculty or sense by which we perceive or distinguish savors. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tasting — UK [ˈteɪstɪŋ] / US noun [countable/uncountable] Word forms tasting : singular tasting plural tastings an event where you can taste small amounts of different foods and drinks to decide if you like them a wine tasting … English dictionary
tasting — noun Tasting is used before these nouns: ↑menu Tasting is used after these nouns: ↑wine … Collocations dictionary
tasting — [[t]te͟ɪstɪŋ[/t]] tastings N COUNT: usu supp N Tasting is used in expressions such as wine tasting to refer to a social event at which people try different kinds of the specified drink or food in small amounts … English dictionary
Tasting — Taste Taste (t[=a]st), v. t. [imp. & p. p. {Tasted}; p. pr. & vb. n. {Tasting}.] [OE. tasten to feel, to taste, OF. taster, F. tater to feel, to try by the touch, to try, to taste, (assumed) LL. taxitare, fr. L. taxare to touch sharply, to… … The Collaborative International Dictionary of English
tasting — tast|ing [ˈteıstıŋ] n an event that is organized so that you can try different foods or drinks to see if you like them ▪ a wine and cheese tasting … Dictionary of contemporary English
tasting — tast|ing [ teıstıŋ ] noun count or uncount an event where you can taste small amounts of different foods and drinks to decide if you like them: a wine tasting … Usage of the words and phrases in modern English
tasting — noun (C) an event that is organized so that you can try different foods or drinks to see if you like them: a wine and cheese tasting … Longman dictionary of contemporary English
tasting — degustacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Juslinis maisto produktų ar gėrimų kokybės nustatymas. atitikmenys: angl. tasting vok. Kosten, n; Kostprobe, f; Verkosten, n rus. дегустация, f pranc. dégustation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tasting — degustavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Juslinis maisto produktų, gėrimų kokybės nustatymas. atitikmenys: angl. tasting rus. дегустация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tasting — degustacija statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Maisto gaminių bei žaliavų išvaizdos, skonio ir kvapo nustatymas ir įvertinimas. atitikmenys: angl. degustation; tasting rus. дегустация … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
