-
21 задание на обработку
1) Geophysics: job2) Mechanics: job ticket, labor ticket, machining task, work ticket3) Automation: machining task (детали на станке), work orderУниверсальный русско-английский словарь > задание на обработку
-
22 работа сдельная
piecework job, piece/task work, piecework, taskwork, task work, turn-key job -
23 урочная работа
stint, task-work, task workРусско-Английский новый экономический словарь > урочная работа
-
24 штучная работа
1. job work2. piece-work3. task-work -
25 аккордная работа
1. force account work2. task-work3. pieceworkРусско-английский большой базовый словарь > аккордная работа
-
26 тяжёлая работа
1) General subject: corvee, dirty work, drudgery, grind, heavy work, moil, plod, task-work, warm work3) Obsolete: swink4) Military: hard work5) Jocular: elbow grease (физическая)6) Railway term: punishment7) Accounting: taskwork8) Australian slang: yakka9) Automobile industry: heavy duty10) Mining: tough job11) Jargon: so and so, son of a bitch, son of a gun, sona'bitch'u, grunt work, bitch kitty, bone-breaker12) Drilling: overwork -
27 тяжелая работа
1) General subject: corvee, dirty work, drudgery, grind, heavy work, moil, plod, task-work, warm work3) Obsolete: swink4) Military: hard work5) Jocular: elbow grease (физическая)6) Railway term: punishment7) Accounting: taskwork8) Australian slang: yakka9) Automobile industry: heavy duty10) Mining: tough job11) Jargon: so and so, son of a bitch, son of a gun, sona'bitch'u, grunt work, bitch kitty, bone-breaker12) Drilling: overwork -
28 работа f сдельная
bargain work, contract work, job work, task workСловарь по целлюлозно-бумажному производству > работа f сдельная
-
29 сдельная работа
bonus job, bonus-job, jobbing, piece-work, task-work, job workРусско-Английский новый экономический словарь > сдельная работа
-
30 урок
-
31 урочная работа
-
32 урочная работа
-
33 аккордная работа
piece work, task workРусско-английский научно-технический словарь Масловского > аккордная работа
-
34 аккордная работа
piece-work, task-workРусско-английский словарь по общей лексике > аккордная работа
-
35 сдельная работа
piecework имя существительное: -
36 по плечу
( кому)he (she) is equal to the task (work); it is second nature to him (her)Не было ремесла, которого бы не знал козак: накурить вина, снарядить телегу, намолоть пороху, справить кузнецкую, слесарную работу и, в прибавку к тому, гулять напропалую, пить и бражничать, как только может один русский, - всё это было ему по плечу. (Н. Гоголь, Тарас Бульба) — There was no craft to which he could not turn his band: he could make wine, build a cart, grind powder, do a farrier's and a gunsmith's work, and he could carouse withal - toping and making merry as only a Russian knows how: all this was second nature to him.
-
37 подневольная работа
General subject: task-workУниверсальный русско-английский словарь > подневольная работа
-
38 работа по наряду
-
39 урок урочная работа
General subject: task workУниверсальный русско-английский словарь > урок урочная работа
-
40 штучная
artificialtask-work
См. также в других словарях:
task|work — «TASK WURK, TAHSK », noun. 1. = piecework. (Cf. ↑piecework) 2. any task, especially a burden: »I feel a dislike to order and to taskwork of all kinds (Scott) … Useful english dictionary
task work — contract work, free lance work … English contemporary dictionary
task-work — … Useful english dictionary
Task analysis — is the analysis of how a task is accomplished, including a detailed description of both manual and mental activities, task and element durations, task frequency, task allocation, task complexity, environmental conditions, necessary clothing and… … Wikipedia
Task Force Tarawa — (TFT) was the name given to the 2nd Marine Expeditionary Brigade during the 2003 invasion of Iraq. They were a Marine Air Ground Task Force commanded by Brigadier General Richard Natonski Natonski message.] that was attached to the I Marine… … Wikipedia
task — [task, täsk] n. [ME taske < NormFr tasque (OFr tasche) < ML tasca, for taxa, a tax < L taxare, to rate, value, TAX] 1. a piece of work assigned to or demanded of a person 2. any piece of work 3. an undertaking involving labor or… … English World dictionary
Task allocation and partitioning of social insects — Task allocation and partitioning refers to the way that tasks are chosen, assigned, subdivided, and coordinated (here, within a single colony of social insects). Closely associated are issues of communication that enable these actions to… … Wikipedia
task — [tɑːsk ǁ tæsk] noun [countable] 1. a piece of work that must be done, especially one that must be done regularly: • Scheduling is a key task for most managers. • day to day management tasks • computers that can do dozens of tasks at the same time … Financial and business terms
task — task, duty, assignment, job, stint, chore are comparable when they mean a piece of work which one is asked to do and is expected to accomplish. Task refers to a specific piece of work or service usually imposed by authority or circumstance but… … New Dictionary of Synonyms
Task Force 121 — is a classic example of the United States Joint Task Force concept of conducting special operations. It is organized in a manner similar to Task Force Ranger, which was used during the Battle of Mogadishu in 1993 Delta Force personnel or other… … Wikipedia
Task Force Tripoli — (TFT) was a United States Marine Corps air ground task force formed after the fall of Baghdad during the 2003 invasion of Iraq. They were commanded by Brigadier General John Kelly, then Assistant Division Commander of the 1st Marine Division, and … Wikipedia