-
1 урок
-
2 урок
lesson имя существительное: -
3 урок
-
4 урок
1. work task2. lesson; task3. taskСинонимический ряд:1. задание (сущ.) задание2. наука (сущ.) наука3. поучение (сущ.) мораль; назидание; наставление; нотацию; нотация; нравоучение; поучение; проповедь -
5 урок
м.1. (прям. и перен.) lessonдавать, проводить урок — give* a lesson
брать уроки английского языка — take* English lessons, take* lessons in English
2. ( задание) homework; task; lessonотвечать урок — say* / repeat one's lesson
♢
уроки истории — the lessons of history -
6 урок
муж.1) прям. и перен. lessonбрать уроки английского языка — to take English lessons, to take lessons in English
оставление после уроков — detention школ.
давать урок — to give a lesson, to teach a (good) lesson
2) ( задание) task; homework; lessonотвечать урок — to say/repeat one's lesson
•• -
7 УРОК
-
8 урок
task, lesson• Возможно, что основной урок, который следует извлечь из этих трех примеров, состоит в том, что... - Probably the main lesson to be gained from. these three examples is that... -
9 урок
-
10 урок
-
11 урок
1) lesson
2) task -
12 урок
-
13 урок
-
14 урок
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > урок
-
15 урок
1) прям. и перен. lesson
2) (задание) task* * ** * *1) и lesson 2) task; homework; lesson* * *classexamplejoblessonmoralizetask -
16 урок
-
17 урок
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > урок
-
18 урок
м.1) ( учебное занятие) lessonдава́ть / проводи́ть уро́к — give a lesson
брать уро́ки англи́йского языка́ — take English lessons, take lessons in English
контро́льная охва́тывает материа́л уро́ков с 1-го по 5-й — the test covers lessons 1 through 5
2) ( задание) homework; task; lessonде́лать уро́ки — do one's lessons
отвеча́ть уро́к — say / repeat one's lesson
3) ( поучительный опыт) lessonуро́ки исто́рии — the lessons of history
э́то бу́дет / послу́жит тебе́ уро́ком — let that be [serve as] a lesson to you
извле́чь уро́к (из) — learn a lesson (from)
-
19 урок
-
20 урок
м1) учебное занятие class, lesson; в университетах, колледжах BE tutorialдава́ть/брать уро́ки ру́сского/пе́ния — to give/to take Russian/singing lessons, to give/to take lessons in Russian/in singing
когда́ начина́ется пе́рвый уро́к? — when does the first class/lesson begin?
учитель: извини́те, мне на́до идти́, у меня́ сейча́с уро́к — teacher: I'm sorry, I must be going: I have (a class) to teach now
2) мн задание homework sg, lessonsде́лать уро́ки — to do one's homework, to study one's lessons
3) нечто поучительное lessonнагля́дный уро́к — an object lesson
препода́ть кому-л уро́к — to teach sb a lesson
получи́ть хоро́ший уро́к — to learn one's lesson
пусть э́то послу́жит тебе́ уро́ком — let this be a lesson to you
См. также в других словарях:
урок — урока, м. 1. Работа, заданная для выполнения в определенный срок (устар., спец.). Задать урок плотникам. «Трудился… для общей человеческой цели, исполняя заданный ему судьбою урок.» Гончаров. || Время, потребное для выполнения этой работы (устар … Толковый словарь Ушакова
урок — См. задача, предупреждение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. урок задача, зада … Словарь синонимов
УРОК — УРОК, см. урочить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
урок — УРОК, занятие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
урок — УРОК, арх., диал. – Порча (прим. авт.). – Изурочила тебя, Давыдка, шаманщица, а от уроков то кто лечит? (3. 179). ССГ 311: урок «то же»; СЮГ 399 «болезнь, вызванная сглазом» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
УРОК — по Русской правде возмещение ущерба, который получал потерпевший из общей суммы штрафа … Юридический словарь
УРОК — основная форма организации учебных занятий при классно урочной системе обучения в общеобразовательных школах, профтехучилищах и средних специальных учебных заведениях. Характеризуется строго установленным объемом учебной работы и порядком ее… … Большой Энциклопедический словарь
УРОК — УРОК, а, муж. 1. Учебный час (в средних учебных заведениях), посвященный отдельному предмету. Учитель даёт у. У. математики. У. музыки. Звонок на у., с урока. 2. обычно мн. Учебная работа, заданная школьнику на дом. Задать уроки. Сделать,… … Толковый словарь Ожегова
УРОК — УРОК. Основная организационная единица учебного процесса в школе (в вузе – практическое занятие), назначение которой состоит в достижении завершенной, но частичной цели обучения; проводится с постоянным составом учащихся, по твердому расписанию.… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Урок — пераход запісаў настаўніка ў запісы вучня без прахода праз чый небудзь мозг … Слоўнік Скептыка
урок — урок; данък; оброк … Църковнославянски речник