-
41 ta|ni
Ⅰ adj. grad. [książka, samochód, sklep, restauracja] cheap- tania siła robocza cheap labour- tani kredyt cheap a. low-interest creditⅡ adj. przen., pejor. (w złym guście) [dowcip, komplement] cheap- tani chwyt a cheap trick a. gimmick■ robić coś tanim kosztem pot. to do sth on the cheap- kupić coś za tanie pieniądze pot. to buy sth cheapThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ta|ni
-
42 fosfati
[Swahili Word] fosfati[Swahili Plural] fosfati[English Word] phosphate[English Plural] phosphates[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Dialect] recent[Related Words] posfati[English Definition] a polyatomic ion or radical consisting of one phosphorus atom and four oxygen[Swahili Example] Fosfati inachimbuliwa Minjingu Mkoani Arusha, na takribani tani 48,000 kwa mwaka hutumiwa katika uzalishaji wa mbolea. http://www.tanzania.go.tz/madini.html Tanzania Website ya Taifa[Terminology] minerals------------------------------------------------------------ -
43 bajecznie
adv. [bogaty, piękny, kolorowy] fabulously* * *adv.fabulously; bajecznie bogaty fabulously rich; bajecznie tani fabulously cheap.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bajecznie
-
44 byle
Ⅰ conj. 1. (wyrażające warunek) providing a. provided (that), (just) as long as- wyjdzie za każdego, byle miał pieniądze she’ll marry anyone, providing a. as long as he’s got money- kup sobie jakiś garnitur, byle nie czarny buy yourself a suit, just as long as it’s not black- możesz wziąć tę płytę, byleś ją jutro oddał you can take that record, as long as you return it tomorrow2. (wyrażające życzenie) if only- zrobi wszystko, byle dziecko było zdrowe she’ll do anything, just as long as the child gets better- bylebyś mnie kochał, bylibyśmy szczęśliwi if only you loved me, we could be happy a. as long as you loved me, we would be happy- każdy, byle nie on anybody but him a. as long as it’s not him- wszystko, byle nie to anything but that3. (wyrażające cel) (przed bezokolicznikiem) to, in order to, so as to; (przed zdaniem) so that- zrobiłem to, byleś była zadowolona I did it (in order) to please you- ukryła się w głębi ogrodu, byle mąż jej nie zobaczył she hid deep in the garden so that her husband wouldn’t see her- on zrobi wszystko, byle osiągnąć swój cel he’ll do anything to reach his goal a. objective- gadać, byle gadać to talk for the sake of talking- (ona) narzeka, byleby narzekać she complains for the sake of complainingⅡ part. 1. (wyrażające życzenie) I just wish, if only- byleś o tym więcej nie wspominał! I just wish you wouldn’t mention a. (please) just don’t mention it again!- byle dojechać do skrzyżowania! if we could just get to the crossroads- byleśmy się nie spóźnili! I just hope we won’t be late- byle do piątku! I just wish a. if only it were Friday- zrób to, byle szybko! do it, (and) just be quick about it!2. (dowolny) any; (kiepski) any old pot., pejor.- wystarczy byle wytrych any skeleton key will do- byle dziecko/głupiec to potrafi even a child a. a mere child/any old fool can do that- byle sekretarka nie będzie mnie pouczać I won’t be lectured to by some a. a mere secretary- byle drobiazg był dla nich powodem do kłótni the slightest thing could trigger off an argument between them- byle podmuch zwieje papiery z biurka the slightest waft of air will blow the papers off the desk- z byle powodu for the slightest reason, for no reason at all- pod byle pretekstem on any old a. the slightest pretext, at the slightest excuse- przy byle sposobności whenever the a. an opportunity presents itself3. (z zaimkami) byle co (cokolwiek) (just) anything; any old thing pot.- mówić a. opowiadać byle co to say any old thing- (on) byle czym nie da się zbyć you can’t pass any old thing off on him- śmiać się z byle czego to laugh at anything a. for the slightest reason- zawsze kupujesz byle co you’re always buying junk- to nie byle co it’s no small thing a. no joke pot.- poczęstowali go nie byle czym – kawiorem they gave him caviar, not any old thing a. food- byle kto anyone, anybody- zadawać się z byle kim to associate with (just) anybody- to nie byle kto s/he’s not just anybody- byle gdzie anywhere; any old where a. place pot.- połóż to byle gdzie put it anywhere a. wherever you like- byle kiedy any time; any old time pot.- nie byle jaki (wyjątkowy) some, no mean- to nie byle jaki wyczyn that’s some a. no mean feat- jest nie byle jakim pianistą he’s no mean pianist- (ona) ma nie byle jaki apetyt she really has an appetite- stoją przed nie byle jakim problemem they’re facing a. they’re faced with no small problem- byle jak anyhow; any old how pot.- zrobili to byle jak they did it any old how* * *1. conj 2. partbyle jaki — ( jakikolwiek) any; ( podłej jakości) trashy
* * *conj.1. (oznaczający cel, skutek) (in order) to; szedłem naprzód, byle dalej I walked ahead in order to keep moving forward; robić byle zbyć do sth just to get it done; byle nie upaść the important thing is not to fall.2. ( oznaczający warunek) as long as, provided; byle przejechać przez granicę, a będziemy bezpieczni if we can reach the border, we'll be safe; mów prędko, byle prawdę make it quick, as long as you tell the truth; byle nie to anything but that. – partykuła dodawana do zaimków (just) any; kłaść rzeczy byle gdzie put those things down anywhere; śmiejesz się z byle czego laugh at anything; nie zadaję się z byle kim I don't associate with just anyone; robić coś byle jak do sth any old way; to nie byle co that's no small accomplishment; to jest nie byle kto that's not just anybody; wszędzie byle nie tutaj anywhere but here; masz nie byle jaki samochód you don't have just any (old) car; byle jaki crummy; tani i byle jaki cheapo.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > byle
-
45 groszowy
a.1. ( o wartości grosza) grosz.2. (= bardzo tani, o małej wartości) dirt-cheap; groszowa powieść dime novel; zwł. Br. penny-dreadful.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > groszowy
-
46 naprawdę
Ⅰ part. really, truly- naprawdę nie wiem I really a. honestly don’t know- naprawdę tani/duży really cheap/large- naprawdę? really?- naprawdę tak sądzisz? do you really think so?- tak naprawdę actually, strictly speaking- tak naprawdę to duchów nie ma actually a. in actual fact ghosts don’t exist- tak naprawdę zapłacili mi 1000 złotych, a nie 900 they paid me 1,000 zlotys, not 900Ⅱ adv. really- tak mówią, ale jak było naprawdę, tego nikt nie wie that’s what they say, but who knows a. nobody knows what really happened* * *advreally, truly* * *adv.1. (= rzeczywiście, bardzo, zgodnie z prawdą) really, truly, genuinely; naprawdę piękny dzień a really fine day; co o tym naprawdę myślisz? what do you really think about it?; czyś ty naprawdę oszalał? have you really gone crazy?; ja ją naprawdę lubię I really like her; on jest naprawdę chory he is really sick.2. (= prawdę mówiąc, w rzeczywistości) in (actual) fact, as a matter of fact, actually, to tell the truth; tak naprawdę nie nazywam się Brown in actual fact, my name isn't Brown; tak naprawdę to po prostu nie chce mi się tego robić to tell the truth, I simply don't feel like doing it.3. (= w samej rzeczy) indeed; naprawdę? ( niedowierzanie) oh, really?, indeed?; byłem naprawdę zadowolony I was very happy indeed; on naprawdę dobrze gotuje he cooks very well indeed; to naprawdę dziwne that is indeed strange.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naprawdę
-
47 niedrogi
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedrogi
-
48 relatywnie
adv. (stosunkowo) [niski, tani] relatively- zarabiam/wydaję relatywnie dużo I earn/spend a relatively large amount* * *adv; książk* * *adv.lit. relatively.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > relatywnie
-
49 równie
adv. equally- równie dobry/tani jak… equally good/cheap as…- równie szybko/trudno jak… equally fast/hard as…- wojna skończyła się równie szybko, jak wybuchła the war ended as quickly as it started- było to równie nieoczekiwane, jak nieprzyjemne it was unexpected as well as unpleasant- dawno nie było równie ładnej pogody we haven’t had such nice weather for quite a time- równie dobrze możemy… we can equally well a. just as well…- mogła mieć równie dobrze trzydzieści, co i czterdzieści lat she could equally well be thirty or forty* * *advrównie... (jak...) — as... (as...); ( aż tak) equally* * *adv.equally; równie szybki/bystry co... as fast/smart as..., every bit as fast/smart as...; nigdy w życiu nie widziałem nic równie pięknego never in my life have I seen anything as beautiful; równie dobrze możesz sobie iść you might as well go.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > równie
-
50 znowu
Ⅰ adv. (jeszcze raz) again- schowaj pieniądze, bo znowu je zgubisz put your money away or you’ll lose it againⅡ part. 1. (przeciwstawne) then again- tu wyglądasz wesoło, na innych zdjęciach znowu bardzo poważnie here you look cheerful, while in other pictures you’re very serious- czasem płakała, to znowu się śmiała sometimes she cried, and then she’d be laughing again2. (przecież) after all- sto złotych to znowu nie tak dużo after all, a hundred zlotys isn’t that much3. (właściwie) co to znowu za hałas? what’s all the a. this noise (about)?- o co jej znowu chodzi? what does she want now?Ⅲ inter. skąd(że) znowu! (przeczenie) of course not!- co a. cóż znowu!? (zniecierpliwienie) what is it now?!* * *1. adv 2. part( właściwie) after all* * *adv.again, once again; znowu się spóźniłeś you are late again.particle(= właściwie) after all; nie taki znowu tani not that cheap; to nie jest znowu taki zły pomysł it's not such a bad idea after all; o co mu znowu chodzi? what is his problem now?; co znowu?! what is it now?!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znowu
-
51 tañer
v.1 to play.2 to toll, to clang, to chime, to ding.* * *(the i ending is absorbed by ñ in certain persons of certain tenses)Past IndicativeImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive* * *verb* * *VT [+ instrumento de cuerda] to play; [+ campana] to ring* * *1. 2.* * *= chime.Ex. The delay seems even longer with the second doorbell that I have set to chime once, as opposed to the front doorbell which chimes twice.* * *1. 2.* * *= chime.Ex: The delay seems even longer with the second doorbell that I have set to chime once, as opposed to the front doorbell which chimes twice.
* * *tañer [E7 ]vt( liter); ‹arpa› to strum■ tañervi«campana» to peal, ring out* * *
tañer ( conjugate tañer) verbo transitivo (liter) ‹ arpa› to strum
verbo intransitivo [ campana] to peal, ring out
tañer vtr (una guitarra, un laúd, etc) to strum
(las campanas) to toll, peal
* * *tañer vt1. [instrumento de cuerda] to strum2. [campana] to ring* * ** * *tañer {79} vt1) : to ring (a bell)2) : to play (a musical instrument) -
52 преобразование Фока - Тани
Русско-английский физический словарь > преобразование Фока - Тани
-
53 आतनि
ā-tánimfn. penetrating RV. II, 1, 10.
-
54 काकातनी
kākâ̱tanīf. the gourd Cucumis colocynthis ṠāṇkhGṛ. I, 23 (v.l. for the next)
-
55 घातिन्
-
56 शत
ṡatán. (rarely m.;
ifc. f. ī) a hundred (used with other numerals thus, ekâ̱dhikaṉṡatam, orᅠ eka-ṡ-, a hundred + one, 101 viṉṡaty-adhikaṉṡatam orᅠ viṉṡaṉṡ-, a hundred + twenty, 120;
ṡate orᅠ dveṡate orᅠ dvi-ṡatam orᅠ ṡata-dvayam, 200;
trīṇi ṡatāni orᅠ tri-ṡatāni orᅠ ṡata-trayam, 300;
shaṭ-ṡatam, 600;
orᅠ the comp. becomes an ordinal e.g.. dvi-ṡata, the 200th;
dvikaṉ, trikaṉṡatam = 2, 3 per cent;
ṡatātpara, « beyonda hundred, exceeding 100» ;
the counted object is added either in the gen., orᅠ in the same case as ṡata, orᅠ ibc. e.g.. ṡatampitaraḥ orᅠ, ṡatampitṛīṇām orᅠ pitṛi-ṡatam a hundred ancestors;
sometimes alsoᅠ ifc. seeᅠ comp. below;
rarely ṡatam is used as an indecl. with an instr. e.g.. ṡatáṉráthebhiḥ, « with a hundred chariots» RV. I, 48, 7 ;
rarely occurs a masc. form in pl. e.g.. pañca-ṡatā, rathān MBh. IV, 1057 ;
andᅠ ṡata n. rarely in comp. of the following kind, catur-varsha-ṡatam orᅠ - tāni, « 400 years») RV. etc. etc.;
any very large number (in comp. as ṡata-pattra etc. below)
+ cf. Gk. ἑκατόν « one» hundred;
Lat. centum;
Lith. sṡmtas;
Got. (twa) hunda;
Germ. hund-ert;
Eng. hund-ed
- शतंहिम
- शतकण्टक
- शतकपालेश
- शतकर्णाचार्य
- शतकर्मन्
- शतकाण्ड
- शतकिरण
- शतकीर्ति
- शतकुन्त
- शतकुन्द
- शतकुम्भ
- शतकुलीरक
- शतकुसुमा
- शतकृत्वस्
- शतकृष्णल
- शतकेसर
- शतकोटि
- शतक्रतु
- शतक्री
- शतखण्ड
- शतग
- शतगु
- शतगुण
- शतगुण्ट
- शतगुणीभाव
- शतगुणीभू
- शतगुणीभूत
- शतगुप्ता
- शतगोदानपद्धति
- शतग्रन्थि
- शतग्रीव
- शतग्व
- शतग्विन्
- शतघण्टा
- शतघात
- शतघोर
- शतघ्नि
- शतघ्निन्
- शतघ्नी
- शतघ्नु
- शतचक्र
- शतचण्डी
- शतचन्द्र
- शतचन्द्रित
- शतचरणा
- शतचर्मन्
- शतच्छद
- शतच्छिद्र
- शतजित्
- शतजिह्व
- शतजीविन्
- शतज्योति
- शतज्योतिस्
- शतंजया
- शततन्ति
- शततन्तु
- शततन्त्री
- शततन्त्रीक
- शततम
- शततर्द्म
- शततर्ह
- शततर्हम्
- शततारा
- शततेजस्
- शतत्रय
- शतत्रयी
- शतद
- शतदक्षिण
- शतदण्डार्ह
- शतदत्
- शतदन्तिका
- शतदा
- शतदातु
- शतदाय
- शतदारुक
- शतदावन्
- शतदुर
- शतदूषणी
- शतदूषणीखण्डन
- शतदूषणीयमत
- शतदूषणीव्याख्या
- शतदूषिणी
- शतद्युम्न
- शतद्रु
- शतद्रुका
- शतद्रुति
- शतद्रू
- शतद्वय
- शतद्वसु
- शतद्वार
- शतधनु
- शतधनुस्
- शतधन्य
- शतधन्वन्
- शतधर
- शतधा
- शतधामन्
- शतधाय
- शतधार
- शतधारक
- शतधृति
- शतधनुतन्त्र
- शतधौत
- शतनिर्ह्राद
- शतनीथ
- शतनेत्रिका
- शतपति
- शतपत्त्र
- शतपत्त्रक
- शतपथ
- शतपथिक
- शतपथीय
- शतपद्
- शतपाद्
- शतपद
- शतपदी
- शतपद्म
- शतपयस्
- शतपरिवार
- शतपर्ण
- शतपर्व
- शतपर्वेश
- शतपर्वक
- शतपर्वन्
- शतपवित्र
- शतपाक
- शतपाक्य
- शतपातिन्
- शतपादक
- शतपादी
- शतपाल
- शतपुट
- शतपुत्र
- शतपुष्कर
- शतपुष्प
- शतपुष्पिका
- शतपोन
- शतपोनक
- शतपोर
- शतपोरक
- शतप्रद
- शतप्रभेदन
- शतप्रसव
- शतप्रसूति
- शतप्रसूना
- शतप्रायश्चित्तवाजपेय
- शतप्रास
- शतफलिन्
- शतबद्ध
- शतबल
- शतबलाक
- शतबलि
- शतबल्श
- शतबाहु
- शतबुद्धि
- शतब्रध्न
- शतब्राह्मणघातज
- शतभङ्गीभू
- शतभाग
- शतभिष
- शतभिषज्
- शतभिषा
- शतभीरु
- शतभुजि
- शतभृष्टि
- शतमख
- शतमन्यु
- शतमय
- शतमयूख
- शतमाण्टि
- शतमान
- शतमाय
- शतमारिन्
- शतमार्ज
- शतमुख
- शतमूति
- शतमूर्धन्
- शतमूल
- शतमूलिका
- शतयज्ञ
- शतयज्वन्
- शतयत्ष्टिक
- शतयाजम्
- शतयातु
- शतयामन्
- शतयूप
- शतयोगमञ्जरी
- शतयोजन
- शतयायिन्
- शतयोनि
- शतरञ्जिनी
- शतरथ
- शतरा
- शतरात्र
- शतरुद्र
- शतरुद्रिय
- शतरुद्रीय
- शतरूप
- शतर्च
- शतर्चस्
- शतर्चिन्
- शतलक्ष
- शतलुम्प
- शतलुम्पक
- शतलोचन
- शतवक्त्र
- शतवत्
- शतवध
- शतवनि
- शतवपुस्
- शतवर्ष
- शतवर्षिन्
- शतवर्ष्मन्
- शतवल
- शतवलिश
- शतवल्श
- शतवाज
- शतवार
- शतवारकम्
- शतवारम्
- शतवार्षिक
- शतवाही
- शतविचक्षण
- शतवितृण्ण
- शतवीर
- शतवीर्य
- शतवृषभ
- शतवृष्ण्य
- शतवेधिन्
- शतव्रज
- शतशकर
- शतशर्कर
- शतशल
- शतशलाक
- शतशल्य
- शतशस्
- शतशाख
- शतशारद
- शतशास्त्र
- शतसास्त्रवैपुल्य
- शतशीर्ष
- शतशीर्षन्
- शतशृङ्ग
- शतश्लोकव्यवहारक
- शतश्लोकिरामायण
- शतश्लोकी
- शतश्लोकीचन्द्रकला
- शतश्लोकीव्याख्या
- शतसंवत्सर
- शतसंख्य
- शतसंघशस्
- शतसनि
- शतसंधान
- शतसहस्र
- शतसाहस्रक
- शतसा
- शतसाहस्र
- शतसाहस्रिक
- शतसुख
- शतसू
- शतसूत्री
- शतसेय
- शतस्पृह्
- शतस्फ्य
- शतस्विन्
- शतहन्
- शतहय
- शतहलि
- शतहस्त
- शतहायन
- शतहिम
- शतहुत
- शतह्रद
- शतह्रादा
-
57 tanil
v.i. pass. of tani ; to be well known -
58 tanish
v.i. coop. of tani ; to get to know, to become acquainted, to meet. (tanishtir, tanishtiril) v.n. of ko’z tanish passing acquaintance -
59 Britannien
Bri·tan·ni·en <-s> [briʼtani̭ən] ntBritannia; -
60 Großbritannien
Groß·bri·tan·ni·en <-s> [gro:sbriʼtani̭ən] ntGreat Britain; s. a. Deutschland
См. также в других словарях:
Tani — * Tani can refer to Apa Tani, a tribal group in Arunachal Pradesh, India. *Tani is a district in Khost Province,Afghanistan. *Tani, Afghanistan Also, Tani (谷 which means valley ) is a Japanese family name.It can refer to a number of people,… … Wikipedia
Tani — steht für: Tani Sprachen, siehe Nord Assam Sprachen Tani (Bezirk), einen Bezirk in der afghanischen Provinz Khost Tani (Commune), Angkor Chey District, Kampot Province Kambodscha Tani ist der Familienname folgender Personen: Tani Bunchō… … Deutsch Wikipedia
tani — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa, tańszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o niskiej cenie, niekosztowny, niedrogi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tania żywność. Tanie mieszkanie. Księgarnia taniej książki. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tani — (женское имя) Из долины (ребенок). Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Tani — (Waarenk), so v.w. Tanny … Pierer's Universal-Lexikon
Tani — Tani, die feinste bengalische Seide … Herders Conversations-Lexikon
tani — jak barszcz zob. barszcz 2. Tanim kosztem zob. koszt 2 … Słownik frazeologiczny
tani — s. m. [Brasil] Espécie de cipó, onde se enrolam, depois de secas, folhas de tabaco … Dicionário da Língua Portuguesa
Tani — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Personnalités Daniel M. Tani : astronaute américain Ryoko Tani : judokate japonaise Noël Tani : écrivain français Rafik Kazi Tani :… … Wikipédia en Français
tani — + tańszy «niewiele kosztujący, mający niską cenę, nie wymagający dużych wydatków, opłat; niedrogi» Tani obiad. Tani hotel. Tanie ubranie. Tani pracownik. Tanie książki. W lecie owoce są najtańsze. ◊ Tanim kosztem «bez dużych nakładów pieniężnych» … Słownik języka polskiego
Tani — Admin ASC 2 Code Orig. name Tani Country and Admin Code AF.36.7732601 AF … World countries Adminstrative division ASC I-II