Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

talego

См. также в других словарях:

  • talego — sustantivo masculino 1. Saco de tela largo: Hemos comprado dos talegos de azúcar para el pueblo. 2. Uso/registro: jergal. Carcel: Lo apresaron y ahora está en el talego. Sinónimo: trullo, trena. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • talego — (De talega). 1. m. Saco largo y estrecho, de lienzo basto o de lona, que sirve para guardar o llevar algo. 2. coloq. Persona poco esbelta y muy ancha de cintura. 3. vulg. cárcel (ǁ de presos). 4. vulg. Billete de 1000 pesetas. 5. germ. calza (ǁ… …   Diccionario de la lengua española

  • talego — ► sustantivo masculino 1 Saco largo y estrecho, hecho de lienzo basto u otra tela, en la que se transporta o guarda una cosa: ■ metió sus cosas en un talego y se fue. SINÓNIMO costal 2 argot Cárcel o prisión: ■ le metieron en el talego por… …   Enciclopedia Universal

  • talego — s. cárcel. ❙ «...sólo por la pinta que tenemos los dos, a buen seguro que nos mandan al talego, de donde saldremos ambos con sida y con pulgas.» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb. ❙ «Su tesis era elemental: los ricos a la calle y los pobres… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • talego — {{#}}{{LM SynT37952}}{{〓}} {{CLAVE T37028}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}talego{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} talega • {{SynS35651}}{{↑}}saco{{↓}} • fardel • bolsa • morral • zurrón = {{<}}2{{>}} {{※}}arg.{{¤}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • talego — sustantivo masculino marginal cárcel, presidio, trena (marginal), penitenciaría*. * * * Sinónimos: ■ talega ■ cárcel, presidio, trena …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • talego — m. Saco largo y angosto de tela rústica o de lona …   Diccionario Castellano

  • talego /a —    significado: saco, morral; y tonto, lerdo, zoquete, retrasado    etimología: árabe taclîqa ( saco, bolsa, zurrón ) …   Etimologías léxico asturiano

  • Talego pon pon — Álbum de Narco Publicación 1999 Grabación Estudios BOX Género(s) Rap metal, Rock duro Discográfica Bruto / Dro / Wea …   Wikipedia Español

  • Dinero no crece en el talego, (El) — Arguye contra aquellos que prefieren guardar su dinero en casa que confiarlo al negocio bancario o a la especulación …   Diccionario de dichos y refranes

  • Cien años de soledad — Autor …   Wikipedia Español

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»