-
1 talcum powder
talcum powder [ˊtælkəmˏpaυdə] nтальк, гигиени́ческая пу́дра -
2 talcum powder
-
3 talcum powder
-
4 talcum powder
-
5 talcum powder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > talcum powder
-
6 talcum powder
порошок талька; тальковая пудра -
7 talcum powder
1) Общая лексика: гигиеническая пудра, тальк2) Техника: порошок талька, тальковая пудра, тальк (порошок)3) Парфюмерия: гигиенический тальк -
8 talcum powder
[`tælkəmˏpaʊdə]тальк, гигиеническая пудраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > talcum powder
-
9 talcum powder
тальк, гигиеническая пудра -
10 talcum powder
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > talcum powder
-
11 talcum powder
['tælkəmˌpaudə]сущ.; = talcтальк, гигиеническая пудра -
12 talcum powder
-
13 talcum powder
порошо́к та́лька, тальк мThe Americanisms. English-Russian dictionary. > talcum powder
-
14 talcum powder
-
15 talcum
-
16 powder
ˈpaudə
1. сущ.
1) а) порошок;
пыль baby powder ≈ детская присыпка curry powder ≈ порошок карри dusting powder ≈ антисептический порошок для присыпки scouring powder ≈ чистящий порошок talcum powder ≈ тальк baking powder ≈ разрыхлитель;
сода для выпечки (двууглекислая сода) bleach powdering ≈ отбеливатель milk powder ≈ сухое молоко tooth powder ≈ зубной порошок б) легкий снег, пороша
2) порошок, изготовленный для особых целей а) пудра( в косметических целях) б) мед. порошок (о форме существования лекарства)
3) порох ∙ put more powder into it! ≈ бейте сильнее! smell of powder
2. гл.
1) а) посыпать( порошком) ;
присыпать б) спец. пудрить(ся) ;
припудривать
2) испещрять, усыпать Soon the whole country becomes powdered with ruins. ≈ А вскоре вся страна будет усеяна руинами и обломками. Syn: speckle, mottle
3) размельчать, превращать в порошок, толочь Syn: pulverize
4) диал. солить (мясо) ;
делать солонину She roasted red veal, and powdered lean beef. ≈ Она зажарила свежую телятину и засолила постную говядину. порошок - * fuel (техническое) пылевидное топливо - * lime (строительство) известковый порошок;
известь-пушонка - to reduce smth. to * растолочь /растереть, превратить/ что-л. в порошок;
сравнять что-л. с землей;
камня на камне не оставить( фармацевтическое) порошок - take a * every morning каждое утро принимайте по порошку (свежевыпавший) снег, пороша пудра - * base крем под пудру - * compact компактная пудра;
пудреница( военное) порох - * and shot боеприпасы - * bag зарядный картуз - * chamber зарядная камера - * charge пороховой заряд - * fouling пороховой нагар - smokeless * бездымный порох( фотографическое) проявитель;
тонирующий порошок, тонер > fool for * пушечное мясо > the smell of * боевой опыт > to keep one's * dry держать пороз сухим > no * behind the ball (спортивное) слабый мяч > put more * in it! (спортивное) ударь(те) сильнее!, бей(те) сильнее! > not worth * and shot игра не стоит свеч;
овчинка выделки не стоит > to waste * and shot тратить понапрасну силы толочь, превращать в порошок превращаться в порошок посыпать порошком;
присыпать - the ground was lightly *ed with snow земля была слегка присыпана /припорошена/ снегом пудрить, припудривать, напудривать пудриться испещрять;
усыпать (крапинками и т. п.) - violets *ed on a silk ground фиалки, разбросанные по шелку (диалектизм) солить (мясо) обыкн. (диалектизм) стремительное движение, стремительность, натиск - with /at, in/ a * стремительно, бурно > to take a * (американизм) (сленг) смыться;
сбежать, скрыться;
дезертировать, бежать > to go and * one's nose сходить в туалет;
пройтись /прогуляться/ в "одно местечко" (разговорное) (диалектизм) торопиться, мчаться, нестись( особ. о всаднике) (сленг) удрать, улизнуть, смыться bleaching ~ белильная (или хлорная) известь ~ порох;
smokeless powder бездымный порох;
food for powder пушечное мясо powder испещрять, усыпать ~ порох;
smokeless powder бездымный порох;
food for powder пушечное мясо ~ порошок;
пыль ~ посыпать (порошком) ;
присыпать ~ превращать в порошок, толочь ~ пудра ~ пудрить(ся) ;
припудривать ~ диал. солить (мясо) put more ~ into it! бейте сильнее!;
smell of powder боевой опыт put more ~ into it! бейте сильнее!;
smell of powder боевой опыт ~ порох;
smokeless powder бездымный порох;
food for powder пушечное мясо smokeless: smokeless бездымный;
smokeless powder бездымный порох soap ~ стиральный порошок talcum ~ тальк, гигиеническая пудра -
17 talcum
тальк имя существительное: глагол:посыпать тальком (talc, talcum)обрабатывать тальком (talc, talcum) -
18 Talcum
-
19 talcum
-
20 powder
1) порошок; метал. мука || измельчать в порошок2) пыль || покрывать(ся) пылью3) порох; взрывчатое вещество, ВВ; динамит4) посыпать порошком, опудривать; метал. припыливать5) пудра•-
airborne lime powder
-
alloyed powder
-
alloy powder
-
anti-set-off powder
-
baby powder
-
black powder
-
blasting powder
-
bleaching powder
-
bone powder
-
bronze powder
-
brown powder
-
bulk powder
-
burnishing powder
-
ceramic powder
-
compact powder
-
cork powder
-
cover-coat powder
-
dentifrice powder
-
detergent powder
-
dry graded magnesite powder
-
dusting powder
-
emery powder
-
etching powder
-
face powder
-
flame spray powder
-
fluidized powder
-
fluxing powder
-
flux powder
-
granular powder
-
horn powder
-
ink powder
-
iron powder
-
liquid powder
-
loose powder
-
magnetic powder
-
molding powder
-
mortar powder
-
parting powder
-
peat powder
-
periodontal powder
-
plastic powder
-
porcelain-enamel powder
-
pressed powder
-
priming powder
-
rock powder
-
sachet powder
-
shampoo powder
-
sintered powder
-
smokeless powder
-
soap powder
-
solder powder
-
starch powder
-
stone powder
-
subsieve powder
-
superfine powder
-
talcum powder
-
tooth powder
-
topping powder
-
tripoli powder
-
ultrafine powder
-
welding powder
-
zinc powder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
talcum (powder) — or talcum [tal′kəm] n. 〚ML < Ar ṭalq, talc〛 a powder for the body and face made of powdered, purified talc, usually perfumed * * * … Universalium
talcum (powder) — or talcum [tal′kəm] n. [ML < Ar ṭalq, talc] a powder for the body and face made of powdered, purified talc, usually perfumed … English World dictionary
talcum (powder) — or talcum [tal′kəm] n. [ML < Ar ṭalq, talc] a powder for the body and face made of powdered, purified talc, usually perfumed … English World dictionary
talcum powder — n 1) powdered talc 2) a toilet powder composed of perfumed talc or talc and some mild antiseptic … Medical dictionary
talcum powder — [ˈtælkəm ˌpaʊdə] or talc [tælk] noun [U] a soft white powder that you put on your body after a bath … Dictionary for writing and speaking English
talcum powder — ► NOUN ▪ a preparation for the body and face consisting of the mineral talc in powdered form. ► VERB (talcumed, talcuming) ▪ powder with this substance. ORIGIN Latin, from Persian … English terms dictionary
talcum powder — [[t]tæ̱lkəm pa͟ʊdə(r)[/t]] N UNCOUNT Talcum powder is fine powder with a pleasant smell which people put on their bodies after they have had a bath or a shower. Syn: talc … English dictionary
talcum powder — noun a toilet powder made of purified talc and usually scented; absorbs excess moisture • Syn: ↑talcum • Hypernyms: ↑toilet powder, ↑bath powder, ↑dusting powder • Substance Meronyms: ↑talc, ↑ … Useful english dictionary
talcum powder — Synonyms and related words: base, clown white, cold cream, compact, cosmetics, drugstore complexion, eye shadow, eyebrow pencil, foundation, foundation cream, greasepaint, hand cream, hand lotion, lip rouge, lipstick, makeup, mascara, mudpack,… … Moby Thesaurus
talcum powder — noun Etymology: Medieval Latin talcum talc Date: circa 1890 1. powdered talc 2. a toilet powder composed of perfumed talc or talc and a mild antiseptic … New Collegiate Dictionary
talcum powder — /tal keuhm/ a powder made of purified, usually perfumed talc, for toilet purposes. [1885 90; < ML talcum TALC] * * * … Universalium