-
1 tableau vivant
-
2 tableau vivant
[- 'viːvɑːŋ]сущ.; фр.; мн. tableaux vivants; = tableau; театр.живая картина (сцена в пьесе, когда действующие лица застывают в выразительных позах, сохраняя молчание) -
3 tableau vivant
Общая лексика: живая картина -
4 tableau vivant
живая картинаta·bleau vi·vant || tæ'blə;ʊ;‚vɪ;ː;'vɒ;̃; /'tæblə;ʊ;‚'vɪ;ː;vɒ;̃; -
5 tableau fr.
tableau fr. noun 1) живописная картина, яркое изображение 2) живая картина(тж. tableau vivant) 3) неожиданная сцена 4) attr. - tableau curtains -
6 tableau
ˈtæbləu франц.;
сущ.
1) живописная картина, яркое изображение luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face ≈ великолепное каменное изображение рождества Христова на восточном фасаде собора
2) живая картина (тж. tableau vivant)
3) неожиданная сцена
4) список, перечень живая картина (тж. * vivant) - to present several *x from American history представить в живых картинах некоторые эпизоды американской истории неожиданная сцена;
драматическая ситуация живописная картина;
яркое изображение журнал;
официальный список - highly decorated *x богато иллюстрированные журналы tableau фр. (pl -aux) живая картина (тж. tableau vivant) ~ фр. (pl -aux) живописная картина, яркое изображение ~ фр. (pl -aux) неожиданная сцена ~ фр. (pl -aux) attr.: tableau curtains театр. раздвижной занавес ~ таблица ~ табло ~ фр. (pl -aux) attr.: tableau curtains театр. раздвижной занавес -
7 tableau
[ˈtæbləu]tableau фр. (pl -aux) живая картина (тж. tableau vivant) tableau фр. (pl -aux) живописная картина, яркое изображение tableau фр. (pl -aux) неожиданная сцена tableau фр. (pl -aux) attr.: tableau curtains театр. раздвижной занавес tableau таблица tableau табло tableau фр. (pl -aux) attr.: tableau curtains театр. раздвижной занавес -
8 tableau
живая картина имя существительное: -
9 tableau
fr.noun(pl. -aux)1) живописная картина, яркое изображение2) живая картина (тж. tableau vivant)3) неожиданная сцена4) (attr.) tableau curtains theatr. раздвижной занавес* * *(n) драматическая ситуация; живая картина; живописная картина; журнал; неожиданная сцена; официальный список; яркое изображение* * *живописная картина, яркое изображение* * *[ta·bleau || tæ'bləʊ /'tæbləʊ] n. живая картина, неожиданная сцена, живописная картина, яркое изображение -
10 tableau
['tæbləu]сущ.; фр.; мн. tableaus, tableaux1) живописная картина, яркое изображениеluxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face — великолепное изображение сцены Рождества Христова в камне на восточном фасаде собора
3) = tableau vivant4) список, перечень -
11 tableau
[ʹtæbl|əʋ] n (pl -aux [-{ʹtæbl}əʋz])1. живая картина (тж. tableau vivant)to present several tableaux from American history - представить в живых картинах некоторые эпизоды американской истории
2. неожиданная сцена; драматическая ситуация3. живописная картина; яркое изображение4. журнал; официальный список -
12 pageant
-
13 tableaux vivants
[ˌtæbləu'viːvɑːŋ]мн. от tableau vivant
См. также в других словарях:
Tableau vivant — (pintura viviente) es una expresión francesa para definir la representación por un grupo de actores o modelos de una obra pictórica preexistente o inédita. Su plural es tableaux vivants. El tableau vivant fue una forma de entretenimiento que tuvo … Wikipedia Español
Tableau vivant — (plural: tableaux vivants) is French for living picture. The term describes a striking group of suitably costumed actors or artist s models, carefully posed and often theatrically lit. Throughout the duration of the display, the people shown do… … Wikipedia
Tableau vivant — Ta bleau vi vant ; pl. {Tableaux vivants}. [F.] Same as {Tableau}, n., 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tableau vivant — [tȧ blō vē vän′] n. pl. tableaux vivants [tȧ blō vē vän′] [Fr, living tableau] a representation of a scene, picture, etc. by a person or group in costume, posing silently without moving … English World dictionary
Tableau vivant — ● Tableau vivant disposition de personnages immobiles sur une scène évoquant une peinture ou une sculpture … Encyclopédie Universelle
Tableau vivant — Un tableau vivant est une représentation figée exécutée par des acteurs ou des amateurs, costumés pour la circonstance. On peut aujourd hui prendre une photographie d un tableau vivant, mais la pratique est bien antérieure à l apparition des… … Wikipédia en Français
Tableau vivant — Ta|bleau* vi|vant [tablovi vã] das; s s [tablovi vã], x s [tablovi vã] (meist Plur.) <aus gleichbed. fr. tableau vivant> (veraltet) lebendes Bild, von Personen dargestellte Szene … Das große Fremdwörterbuch
tableau vivant — (tah BLOH vee VANH) [French: living picture] A silent representation of a famous painting, scene, or historical event by performers who are appropriately costumed and posed. one segment of the audience presented a tableau vivant of the… … Dictionary of foreign words and phrases
tableau vivant — [ˌtabləʊ vi:vɒtableau vivant] noun (plural tableaux vivants pronunciation same) a silent and motionless group of people arranged to represent a scene. Origin Fr., lit. living picture … English new terms dictionary
tableau vivant — /tann bloh vee vahonn /, pl. tableaux vivants /tann bloh vee vahonn /. French. tableau (def. 3). [lit., living picture] * * * … Universalium
tableau vivant* — ta•bleau vi•vant [[t]ta bloʊ viˈvɑ̃[/t]] n. pl. ta•bleaux vi•vants [[t]ta bloʊ viˈvɑ̃[/t]] French. fot tableau 3) • Etymology: lit., living picture … From formal English to slang