-
1 taattu
yks.nom. taattu; yks.gen. taatun; yks.part. taattua; yks.ill. taattuun; mon.gen. taattujen; mon.part. taattuja; mon.ill. taattuihintaattu seura, luotettava seura надежная компания, надежная команда, надежное общество
taattu, luotettava надежный taattu гарантированный, обеспеченный
taattu seura, luotettava seura надежная компания, надежная команда, надежное общество
taattu toimeentulo гарантированный доход, гарантированные поступления
гарантированный, обеспеченный ~ toimeentulo гарантированный доход, гарантированные поступления ~, luotettava надежный ~ seura, luotettava seura надежная компания, надежная команда, надежное общество -
2 taattu
1) гарантированный доход, гарантированные поступления2) гарантированный, обеспеченный3) надежная компания, надежная команда, надежное обществоtaattu seura, luotettava seura
4) надежный -
3 taattu
верный, надёжный1)taattu,kunnollinen,luotettava,rehellinen,todenmukainen,uskollinen,uskottava,turvattu,varma2)varma -
4 taattu
испробованный -
5 alkuperäinen
yks.nom. alkuperäinen; yks.gen. alkuperäisen; yks.part. alkuperäistä; yks.ill. alkuperäiseen; mon.gen. alkuperäisten alkuperäisien; mon.part. alkuperäisiä; mon.ill. alkuperäisiinalkuperäinen исконный alkuperäinen истинный, подлинный alkuperäinen неподдельный, неподделанный alkuperäinen оригинальный alkuperäinen первоначальный, изначальный, стартовый alkuperäinen первоначальный, исконный alkuperäinen подлинный, оригинальный alkuperäinen, autenttinen, aito, luotettava, väärentämätön аутентичный, подлинный, настоящий originaali: originaali, alkuperäinen, aito оригинал, подлинник
alkuperäinen tekninen aineisto оригинальная техдокументация, оригинальная техническая документация, техдокументация в оригиналах
alkuperäinen todistus документ в подлиннике, оригинальный документ
alkuperäinen, autenttinen, aito, luotettava, väärentämätön аутентичный, подлинный, настоящий
alkuperäinen, autenttinen, aito, luotettava, väärentämätön аутентичный, подлинный, настоящий luotettava: luotettava надежный luotettava надежный, благонадежный taattu: taattu, luotettava надежный
vaihtaa alkuperäinen suomalainen nimensä uuteen переменить свою исконно финскую фамилию на другую
alkuperäinen, autenttinen, aito, luotettava, väärentämätön аутентичный, подлинный, настоящий väärentämätön: väärentämätön, aito подлинный väärentämätön (kuv, ei väärennetty) неподдельный
первоначальный, исконный vaihtaa ~ suomalainen nimensä uuteen переменить свою исконно финскую фамилию на другую ~ подлинный, оригинальный ~ todistus документ в подлиннике, оригинальный документ -
6 turvattu
испытанный1)taattu,kunnollinen,luotettava,rehellinen,todenmukainen,uskollinen,uskottava,turvattu,varma2)taattu -
7 uskottava
правдоподобный1)taattu,kunnollinen,luotettava,rehellinen,todenmukainen,uskollinen,uskottava,turvattu,varma
См. также в других словарях:
taattu — • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava, varma • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
turvattu — • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma … Suomi sanakirja synonyymejä
uskollinen — • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava, varma • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
erehtymätön — • erehtymätön, ehdoton, hairahtumaton, luotettava, pettämätön, tarkka, varma • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava, varma … Suomi sanakirja synonyymejä
kunnollinen — • huolellinen, jämpti, luotettava, säntillinen, täsmällinen, taitava, tarkka, terävä, tunnollinen, uuttera, velvollisuudentuntoinen • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma • nuhteeton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
lojaali — • lainkuuliainen;luotettava, uskollinen • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma … Suomi sanakirja synonyymejä
pettämätön — • pettämätön, kestävä, luja, luotettava, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, varma • rehellinen, avoin, avomielinen, kunniallinen, kunnollinen, luotettava, pettämätön, rehti, reilu, suora, suorapuheinen, totuudellinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
rehellinen — • rehellinen, avoin, avomielinen, kunniallinen, kunnollinen, luotettava, pettämätön, rehti, reilu, suora, suorapuheinen, totuudellinen, totuudenmukainen, vilpitön • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tarkka — • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava, varma • erehtymätön, ehdoton, hairahtumaton, luotettava, pettämätön, tarkka, varma • säntillinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
turvallinen — • pettämätön, kestävä, luja, luotettava, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, varma • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava,… … Suomi sanakirja synonyymejä
varma — • ilmeinen, ehdoton, eittämätön, epäämätön, epäilyksetön, evidentti, kieltämätön, kiistämätön, kiistaton, konkreettinen, kouraantuntuva, kouriintuntuva, selvä, varma • tosi, aito, faktinen, luotettava, oikea, paikkansapitävä, reaalinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä