-
1 aineisto
yks.nom. aineisto; yks.gen. aineiston; yks.part. aineistoa; yks.ill. aineistoon; mon.gen. aineistojen aineistoiden aineistoitten; mon.part. aineistoja aineistoita; mon.ill. aineistoihinaineisto вещества (мн.ч.) aineisto данные (мн.ч.) aineisto документация, документы (мн.ч.) aineisto материал, материалы aineisto материалы (мн.ч.)
kerätä aineisto собирать материал, собирать материалы
sanakirjan aineisto материал для словаря, материалы для словаря (мн.ч.), словарные материалы (мн.ч.)
väitöskirjan aineisto материал диссертации, материалы диссертации
материал, материалы kerätä ~ собирать материал, собирать материалы -
2 aineisto
материал -
3 aineisto
1) вещества (мн.ч.)2) данные (мн.ч.)3) документация, документы (мн.ч.)4) материал диссертации, материалы диссертации5) материал для словаря, материалы для словаря (мн.ч.), словарные материалы (мн.ч.)6) материал, материалы7) материалы (мн.ч.)8) собирать материал, собирать материалы* * *материа́л[ы]edustajakokouksen aineisto — материа́лы съе́зда
-
4 aineisto
тематика, материал, данные, сведения1)aineisto,ainekset,materiaali,tarpeisto,tarvikkeet,varusteet -
5 aineisto
материал -
6 aineisto
материал -
7 aineisto
-
8 aineisto
материал, материалы 2:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > aineisto
-
9 asiakirja-aineisto
asiakirja-aineisto документальный материал, задокументированный материал asiakirja-aineisto документация, материалы (мн.ч.), служебные материалы (мн.ч.)
документальный материал, задокументированный материал -
10 kartta-aineisto
картографические материалы -
11 kartta(-aineisto)bibliografia
библиография картографических материаловSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > kartta(-aineisto)bibliografia
-
12 kuva(-aineisto)kokoelma
собрание изобразительных материаловSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > kuva(-aineisto)kokoelma
-
13 valokuva-aineisto
фотоматериал -
14 asiakirja-aineisto
1) документальный материал, задокументированный материал2) документация, материалы (мн.ч.), служебные материалы (мн.ч.) -
15 asiakirja-aineisto
документацияФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > asiakirja-aineisto
-
16 ainekset
данные, сведения1)aineisto,ainekset,materiaali,tarpeisto,tarvikkeet,varusteet2)aineisto -
17 alkuperäinen
yks.nom. alkuperäinen; yks.gen. alkuperäisen; yks.part. alkuperäistä; yks.ill. alkuperäiseen; mon.gen. alkuperäisten alkuperäisien; mon.part. alkuperäisiä; mon.ill. alkuperäisiinalkuperäinen исконный alkuperäinen истинный, подлинный alkuperäinen неподдельный, неподделанный alkuperäinen оригинальный alkuperäinen первоначальный, изначальный, стартовый alkuperäinen первоначальный, исконный alkuperäinen подлинный, оригинальный alkuperäinen, autenttinen, aito, luotettava, väärentämätön аутентичный, подлинный, настоящий originaali: originaali, alkuperäinen, aito оригинал, подлинник
alkuperäinen tekninen aineisto оригинальная техдокументация, оригинальная техническая документация, техдокументация в оригиналах
alkuperäinen todistus документ в подлиннике, оригинальный документ
alkuperäinen, autenttinen, aito, luotettava, väärentämätön аутентичный, подлинный, настоящий
alkuperäinen, autenttinen, aito, luotettava, väärentämätön аутентичный, подлинный, настоящий luotettava: luotettava надежный luotettava надежный, благонадежный taattu: taattu, luotettava надежный
vaihtaa alkuperäinen suomalainen nimensä uuteen переменить свою исконно финскую фамилию на другую
alkuperäinen, autenttinen, aito, luotettava, väärentämätön аутентичный, подлинный, настоящий väärentämätön: väärentämätön, aito подлинный väärentämätön (kuv, ei väärennetty) неподдельный
первоначальный, исконный vaihtaa ~ suomalainen nimensä uuteen переменить свою исконно финскую фамилию на другую ~ подлинный, оригинальный ~ todistus документ в подлиннике, оригинальный документ -
18 didaktinen, opetusopillinen
-
19 opettava
yks.nom. opettava; yks.gen. opettavan; yks.part. opettavaa; yks.ill. opettavaan; mon.gen. opettavien opettavain; mon.part. opettavia; mon.ill. opettaviinopettava aineisto дидактический материал
opettava, opettavainen поучительный, назидательный, наставительный -
20 opettava, opettavainen
поучительный, назидательный, наставительный ~, ~inen дидактический ~ aineisto дидактический материал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aineisto — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet • ainekset, materiaali … Suomi sanakirja synonyymejä
matsku\ /\ mathsgu — aineisto … Suomen slangisanakirjaa
ainekset — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
tarpeisto — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
tarvikkeet — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
varusteet — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
varustus — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
Valtiollinen Poliisi — (Valpo; literally state police or governmental police ) is the predecessor of the Finnish security police Suojelupoliisi. History Etsivä keskuspoliisi Valtiollinen poliisi has its roots in Osasto III ( Section III ) which was formed in summer… … Wikipedia
kama\ 2 — tavara / materiaali / aineisto Mitä kaikkee kamaa sä oikeen viitit roudaa himaan? … Suomen slangisanakirjaa